Fransızca sözlükte "menuiserie" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE MENUISERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

menuiserie

MENUISERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

marangozluk

Menuiserie

Marangozluk, sanat ve zanaat, küçük ahşap parçalarını şekillendirip birleştirerek nispeten küçük boyutlu yapılar oluşturmak için kullanılan teknikler setidir. Bu tertibatlar genişlik, uzunluk veya açıdan yapılmıştır. Uzat olarak, "marangozluk" terimi, bu tanımlamayı karşılayan yapıları belirlemek için kullanılır: katı ahşaptan yapılmış olmalı ve geleneksel tekniklerle birleştirilmelidir. Vidalar, çiviler, cıvatalar ve diğer bağlantı elemanları kullanılabilir ancak kendi kendine yeterli değildir: Ahşap parçaları herhangi bir işleme şekli olmaksızın, bir marangoz değil. Günümüzde, dilin yanlış kullanımı sebebiyle, marangoztan başka malzemelerin kullanıldığı işlerde marangozluğun yanlış gösterimi yapılmaktadır, ancak bunu talep edemezler. Ayrıca, bazen bağlantılı marangozluk ve çilingir vardır, ancak bunlar iki ayrı ticarettir.

La menuiserie, art et métier, est l'ensemble des techniques mises en œuvre pour construire des ouvrages de taille relativement petite par la mise en forme et l'assemblage de menues pièces de bois. Ces assemblages se font de largeur, de longueur ou en angle. Par extension, on parle de menuiseries pour désigner les ouvrages dont la conception répond à cette définition : ils doivent être en bois massif et assemblés selon les techniques traditionnelles. Les vis, clous, boulons et autres éléments de fixation peuvent être utilisés mais ne se suffisent pas à eux-mêmes : un ouvrage dont les pièces de bois, sans aucune forme d'usinage, ne tiendraient entre-elles que par leur emploi n'est pas une menuiserie. De nos jours, par abus de langage, on parle souvent à tort de menuiseries concernant les ouvrages utilisant d'autres matériaux que le bois bien qu'ils ne puissent y prétendre. Aussi, on associe parfois la menuiserie et la serrurerie, pourtant ce sont deux métiers bien distincts.

Fransızca sözlükte menuiserie sözcüğünün tanımı

Marangozluğun sözlüğün tanımı ahşapta ve metalde yapılan küçük ölçekli bir çalışmadır. Mobilya üretiminde veya binaların dekorasyonunda ve donanımında kullanılan düşük oranda odun işi.

FRANSIZCA DİLİNDE «MENUISERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «menuiserie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

menuiserie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

battant · boiserie · charpenterie · ébénisterie · parqueterie

MENUISERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile menuiserie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen menuiserie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «menuiserie» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 木工
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: carpintería
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: carpentry
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: बढ़ईगीरी
• Fransızca - Arapça Çevirmen: نجارة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: плотничные работы
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: carpintaria
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: তক্ষণ
• Fransızca: menuiserie
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: pertukangan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Zimmerei
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 大工
• Fransızca - Korece Çevirmen: 목 수직
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: carpentry
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: nghề thợ mộc
• Fransızca - Tamil Çevirmen: தச்சு
• Fransızca - Marathi Çevirmen: सुतारकाम
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: marangozluk
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: carpenteria
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: stolarstwo
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: теслярські роботи
• Fransızca - Romence Çevirmen: dulgherie
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: ξυλουργική
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: timmer
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: snickeri
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: snekring

«MENUISERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

menuiserie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. menuiserie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La Menuiserie

Ce livre fascinant contient une mine d informations sur la menuiserie qui est toujours utile et pratique aujourd hui. Divise en deux parties: la premiere traite l art de la menuiserie et la deuxieme raconte l histoire de l art.

Henry Havard, 2010

Une menuiserie modèle: les Held de Montreux

Analyse: Contient de nombreuses références à Lausanne.

‎1992

Journal de menuiserie

Nous avons donné, dans le l*r numéro de la présente année, quelques-uns des préceptes de Roubo, à propos du tracé des moulures applicables à la menuiserie, nos lecteurs nous sauront gré de les compléter. Après avoir exposé différentes ...

Le Bauhaus de Weimar: 1919-1925

L'atelier de menuiserie, prévu dès le début du Bauhaus, n'a fonctionné réellement, comme d'ailleurs la plupart des ateliers, qu'à partir de 1921. Schlemmer écrit, après sa visite au Bauhaus en juillet 1920 : «Ils veulent faire beaucoup, mais ...

Elodie Vitale, 1989

Cours de dessin industriel

MENUISERIE. (Pl. io«.) La menuiserie a pour objet tous les ouvrages en bois qui servent à la clôture , au revêtement et à la décoration des parois de nos édifices civils ou religieux, comme portes, croisées, cloisons légères, armoires ...

Louis-Marie Normand, J. P. Douliot, Jean-Charles Krafft, 1833

Menuiserie: Porte, Tonneau, Équerre, Menuisier, Scie, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Bibliotheque Des Artistes Et Des Amateurs, Ou Tablettes ...

De la Menuiserie. , VII. L'Usage de la Menuiserie est plus fréquent à présent qu'il n'a jamais été $ tant pour la santé , que parce que les Compartimens de Lambris en peuvent être ornés de Peintures & de Sculptures , qui tiennent lieu de ...

Jean Raymond ¬de Petity, 1766

Guide du bois, de la menuiserie et de l'ébénisterie

Un guide illustré, détaillé et complet sur les outils, les matériaux et les techniques.

Albert Jackson, David Day, 2000

Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...

Carrelage,. Maçonnerie,. Charpente,. Menuiserie,. Charronnage,. Pavage,. Couverture. ,. Serrurerie,. etc. Cette. Liste. èsl. suivie. de. celle. des. Toiseurs. et. Vérificateurs. de. Bátimens. Alliony aîné , irh □charpente , Me de ...

Jean de La Tynna, 1811

Recherches sur les bois et le charbon

Rois sec de menu iserie , du 4 ans id Môme bois séché fortement sur uu poêle.. id f Même bois un peu moins séché Bois sec de menuiserie , de 4 à 5 ans id. .: Même bois séché fortement sur un poule. • id . Rois de menuiserie uu ...

Benjamin Thompson ¬von Rumford, 1812

«MENUISERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve menuiserie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Lescar : la Communauté Emmaüs attire le monde entier [+ …

... métiers aussi divers que la menuiserie, le développement durable, la caisse du bric-à-brac ou les métiers techniques en lien avec le festival. «La République des Pyrénées, Tem 15»

Partis sur les routes les poches vides mais très confiants

La vingtaine passée, un cursus particulier pour chacun, un goût pour l'aventure, Jason Gondonneau de Villebramar (menuiserie et forge) et ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Mobilisation dans le Puy-de-Dôme pour un jeune Guinéen menacé …

Il vient d'obtenir son CAP menuiserie. Un modèle d'intégration pour ses proches, mais le jeune Guinéen de 20 ans vit aussi sans papier ... «Francetv info, Tem 15»

Gilles Perrault, l'artiste expert international

L'atelier de restauration de Gilles Perrault comprenait un chef menuiserie, un chef ébéniste et un chef sculpteur doreur. Dix-huit personnes y ... «Toutes les Nouvelles, Tem 15»

MARECHAL-FERRANT, D'HIER ET D'AUJOURD'HUI

Jacques est parti, l'assemblée sénatoriale s'est déplacée à la menuiserie et maintenant chez Camille. La forge est dans nos cœurs avec ses ... «L'indépendant.fr, Tem 15»

Châtillon-sur-seine Médailles du travail et retraite

À la menuiserie Gresset, Philippe Weinert et Bernard Prieur ont été décorés de la médaille grand or, le plus haut échelon des médailles ... «Bien Public, Tem 15»

Des vitres coupe-feu nazairiennes à Paris-Bercy

Le coeur de métier de l'entreprise : la menuiserie vitrée résistante au feu. Et uniquement pour de grands chantiers prestigieux, dont 70 % se ... «Ouest-France, Tem 15»

Worldskills 2015 : 9 champions français du BTP au Brésil (2/9)

Il réalise un double cursus en passant un CAP et un BP en menuiserie et en charpente. Axel se présente au concours des Meilleurs Apprentis ... «Batirama.com, Tem 15»

Asnières : la saga Vuitton se raconte dans une nouvelle galerie

Asnières, juin 2015. C'est dans l'ancienne menuiserie des ateliers historiques d'Asnières, toujours en activité, que la Vuitton a ouvert une ... «Le Parisien, Tem 15»

Travaux : les bonnes notes du futur collège

L'enseignement professionnel devrait faire le plein dans toutes les sections : menuiserie, ébénisterie, usinage, commerce… Cinéma. Pour la ... «Le Perche, Tem 15»