İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "maçonnerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MAÇONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maçonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAÇONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAÇONNERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «maçonnerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
maçonnerie

duvarcılık

Maçonnerie

Duvarcı, bir harçla bağlı temel malzemeleri birleştirerek bir yapı inşa etmenin sanatıdır. Tanım gereği mason sanatıdır. Geleneksel taş işçiliğine limuzin denir. Uzatma olarak, biz de "duvar" terimi altında, meclisleri soyunma işi yapıyoruz: estetik amaçlarına ek olarak, tümü tutmaya katılmak üzere kaplamalar, fayans vb. Döşeme dış saldırılar. Bu ilişkiyi giderek daha çok yansıtan bir ürün, kireçten yapılmış geleneksel sıvaya karşılık gelen akrilik sıva. Ayrıca Kuzey Afrika'da bulunan ve kireç, silika, mermer tozu içeren düz bir iç cephe kaplaması olan tadelakt da var. Büyük harfle "Duvar" terimi, Masonluğa da atıfta bulunabilir. La maçonnerie est l'art de bâtir une construction par l'assemblage de matériaux élémentaires, liés par un mortier. C'est l'art du maçon par définition. La maçonnerie traditionnelle est appelée limousinage. Par extension, on associe aussi sous le terme « maçonnerie » les travaux d'habillage des ensembles : pose d'enduits, de carrelages, etc., qui, en plus de leur but esthétique, participent à la tenue de l'ensemble face aux agressions externes. Un produit qui reflète de plus en plus cette association est le stuc d'acrylique qui remplace le stuc traditionnel fait à partir de chaux. Existe aussi le tadelakt, un enduit de finition lisse d'intérieur, qui a comme origine l’Afrique du nord et qui est composé de chaux, de silice, de poudre de marbre. Le terme « Maçonnerie » avec une majuscule, peut aussi désigner la Franc-maçonnerie.

Fransızca sözlükte maçonnerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte duvarın tanımı, kaplama çalışmalarının yanı sıra temellerin ve büyük duvarların inşası da dahil olmak üzere yapı işinin bir parçasıdır.

La définition de maçonnerie dans le dictionnaire est partie des travaux du bâtiment comprenant l'édification des fondations et des gros murs ainsi que les travaux de revêtement.

Fransızca sözlükte «maçonnerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAÇONNERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aumônerie
aumônerie
badinerie
badinerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

MAÇONNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

macler
mâcler
mâclerse
maclotte
maçon
mâcon
maçonnage
mâconnais
mâconnaise
maçonner
maçonnique
macouba
macquage
macque
macquer
macramé
macre
macreuse
macro
macro-cristallin

MAÇONNERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maçonnerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MAÇONNERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «maçonnerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maçonnerie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«maçonnerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAÇONNERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maçonnerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maçonnerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maçonnerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

石工
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

albañilería
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

masonry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चिनाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البناء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кирпичная кладка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alvenaria
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাজমিস্ত্রির কাজ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

maçonnerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

batu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mauerwerk
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

石材
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

벽돌
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jlagra
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nề
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொத்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दगडी बांधकाम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

duvarcılık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

muratura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kamieniarstwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цегляна кладка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zidărie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τοιχοποιία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

messelwerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

murverk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

murverk
5 milyon kişi konuşur

maçonnerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAÇONNERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «maçonnerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maçonnerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maçonnerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAÇONNERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maçonnerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maçonnerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maçonnerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAÇONNERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maçonnerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maçonnerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grand manuel de franc-maçonnerie
Somme présentant les principes de la franc-maçonnerie et comprenant les sept grades du rite français, les trente-trois degrés du rite écossais et les trois grades du rite d'adoption, différents rituels ou extraits de rituels ou d ...
Geoffray d' A, 2007
2
Dimensionner les ouvrages en maçonnerie: Guide d'application
Afin d'harmoniser les règles de conception et de mise en oeuvre des ouvrages de maçonnerie entre les états membres de l'Union européenne, les règles de calcul ont été unifiées avec la publication de l'eurocode 6.
Marcel Hurez, Nicolas Juraszek, Marc Pelcé, 2011
3
Découvrir la franc-maçonnerie
Mouvement philosophique, politique, ésotérique ?
Alain Queruel, 2011
4
La franc-maçonnerie
Mouvement philosophique, politique, ésotérique ? Un peu tout cela, la franc-maçonnerie fascine. Complet, ce guide dévoile les origines, les fondements et les pratiques de cette réalité occulte et vivante.
Alain Queruel, 2011
5
Petit Retz de la franc-maçonnerie (Le): Fraternité, grades, ...
Cependant, la franc-maçonnerie échappe à une vision unique.
Francis Mercury, 1989
6
La maçonnerie, considérée comme le résultat des religions ...
juive et chrétienne Reghellini (of Scio). CHAPITRE XIV. Histoire des Juifs lors de leur captivité en Babylone , et de leur rentrée en Judée ; leur haine pour les Samaritains. — Une colonie juive transportée en Egypte sous Alexandre -le - Grand.
Reghellini (of Scio), 1833
7
Origine de la Maçonnerie Adonhiramite, ou Nouvelles ...
Louis Guillemain de Saint-Victor. enfin servoient , dit-on , d'entrée aux souterrains (3) , où se passe» ienl les épreuves de l'initiation. La ville de Memphis se trouvoit alors auprès de ces édifices, aussi importan» par leur masse énorme, ...
Louis Guillemain de Saint-Victor, 1787
8
Franc-maçonnerie et histoire: bilan et perspectives : actes ...
Franc-maçonnerie et histoire . bilan et perspectives.
Christine Gaudin, Eric Saunier, 2003
9
La Franc-Maçonnerie mère du colonialisme: Le cas du Vietnam
Comment la franc-maçonnerie a-t-elle, en Indochine, réagi au phénomène colonial ?
Claude Gendre, 2011
10
Histoire pittoresque de la franc-maçonnerie et des sociétés ...
PROPAGATION DE LA MAÇONNERIE HORS DES ÎLES BRITANNIQUES. France : Les premières loges.— Leur organisation. — Graves abus. — Heureuse influence. — Les Juifs exclus de l'initiation. — Les Jésuites. — Ballet comique qu' ils ...
François-Timoléon Bègue Clavel, 1843

«MAÇONNERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maçonnerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
À la rencontre de la garnison de Calmont d'Olt
«Nous travaillons sur deux types de pierres : l'une qui requiert une taille et une maçonnerie précises, et le basalte, qui ne se travaille pas, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
HANGEST-EN-SANTERRE : La moisson, un travail d'équipe
Nous avons aussi quelques compétences en maçonnerie », développe l'exploitant agricole. Et des compétences multiples, il en faut pour ... «Courrier Picard, Tem 15»
3
"Rituels meurtriers", un téléfilm à la thématique maçonnique
Ils vont donc enquêter dans les milieux des différentes obédiences de la Franc-maçonnerie, ou règne le culte du secret. Commence donc une ... «AgoravoxTv, Tem 15»
4
Les volontés maçonniques dévoilées en 1859 par Jacques …
Qui n'a jamais entendu parler de la franc-maçonnerie ? Combien savent réellement de quoi il s'agit ? En 1859, paraissait L'Eglise romaine en face de la ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
5
Pour Olivier Jarny, l'ULM était une passion
Spécialisée dans la maçonnerie et la rénovation, elle est installée à Belle-Place, à La Roche-sur-Yon. « Olivier était un ami », salue le maire ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Les marchés de travaux sont attribués
La société Art et Bâtir est retenue pour réaliser les travaux de maçonnerie et pierre de taille pour un montant de 83.985€ HT et la société ... «Centre Presse, Tem 15»
7
Worldskills 2015 : 9 champions français du BTP au Brésil (1/9)
D'abord tenté par la maçonnerie et le travail “à la truelle”, il s'oriente finalement vers le métier de carreleur, qui lui permet d'exercer en intérieur ... «Batirama.com, Tem 15»
8
Beaune - Travaux Porte Saint-Nicolas : pourquoi cette déviation ?
Interdiction de passer par la porte Saint-Nicolas, rue de Lorraine ce lundi matin pour les automobilistes. Les agents du service maçonnerie ... «Bien Public, Tem 15»
9
Pendant leurs vacances, ils rénovent l'église de Chauconin
... ou en Bourgogne, je passe des vacances intelligentes à apprendre un savoir-faire, la maçonnerie, la taille de pierre par exemple ! », vante ... «Le Parisien, Tem 15»
10
De jeunes bénévoles fécampois sur le chantier de la Porte de …
Une expérience qui a déjà eu des effets positifs sur les jeunes, certains d'entre eux ont passé leur CAP de maçonnerie pour en faire leur futur ... «Paris Normandie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maçonnerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maconnerie>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z