İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mésel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉSEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mésel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉSEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉSEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mésel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mésel sözcüğünün tanımı

Sözlükte mesel tanımı lepers'tir.

La définition de mésel dans le dictionnaire est lépreux.


Fransızca sözlükte «mésel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉSEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bissel
bissel
bosel
bosel
carrousel
carrousel
croque-au-sel
croque-au-sel
demi-sel
demi-sel
diesel
diesel
halosel
halosel
mi-sel
mi-sel
missel
missel
oisel
oisel
oxysel
oxysel
persel
persel
riz-pain-sel
riz-pain-sel
sel
sel
sulfosel
sulfosel
séléniosel
séléniosel
sélénisel
sélénisel
sélénosel
sélénosel
turbodiesel
turbodiesel
universel
universel

MÉSEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésellerie
mésemploi
mésencéphale
mésenchymateux
mésenchyme
mésentendre
mésentendu
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer

MÉSEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
castel
ciel
cruel
essentiel
fuel
gel
hôtel
label
manuel
motel
officiel
personnel
professionnel
tel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mésel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mésel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉSEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mésel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mésel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mésel» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Mesel
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Mesel
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Mesel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Mesel
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Mesel
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Mesel
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Mesel
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Mesel
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mésel
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Mesel
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mesel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Mesel
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Mesel
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Mesel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Mesel
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Mesel
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Mesel
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Mesel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

MESEL
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Mesel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Mesel
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Mesel
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Mesel
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Mesel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Mesel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Mesel
5 milyon kişi konuşur

mésel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉSEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «mésel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mésel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mésel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉSEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mésel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mésel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mésel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉSEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mésel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mésel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vie de Paris
Ils vont voir le Mésel ! répondit celui-ci sans se déranger de son travail. — Et qu' appelez-vous le Mésel? — Ah! Messire , Dieu vous garde de la rencontre d'un Mésel! Si vous respiriez seulement son haleine, vous tomberiez à l'instant en ...
Félix Mornand, 1855
2
Nouvelle revue encyclopédique
Le mésel, suivant le cas, pouvait être soumis à un régime avec chance de succès de guérison. Quand la lèpre avait acquis toute sa gravité, le malade était réputé incurable, et', comme tel, mis hors du siècle: Homs qui ne scet bien discerner ...
3
Nouvelle bibliothèque des romans
On a fait demander un moine, qui arrive et reçoit de la bouche même de Manoél l 'aveu de tous ses crimes , et quand il a tout dit, le moinese dresse, rejette son capuchon , et découvre aux regards du pénitent, l'effroyable visage du mésel.
4
Histoire du privilège de saint Romain, en vertu duquel le ...
<c Li Mésel , disait-il , ne poent estre heirs à nului , mais il tendront leur vie l' éritage que il avoient , ains que il fussent mésel. » Celui qui était attaqué de ce' mal affreux, devenu désormais un objet d'épouvante pour ses semblables , devait ...
Amable Floquet, 1833
5
Histoire du privilège de Saint Romain: en vertu duquel ...
Le vieux coutumier de Normandie laissait le lépreux en possession des biens qu' il avait avant d'être attaqué de la lèpre , mais le déclarait exclus des héritages qui viendraient à lui échoir après. u Li Mésel , disait—il , ne poent estre heirs à ...
Amable Floquet, 1833
6
Les prisons de l'Europe
Or ce poison, d'après l'aveu du mésel, consistait en un mélange « de sang, d' urine, de trois sortes d'herbes qu'il ne voulut pas nommer, et du corps de Jésus- Christ. «Le tout, bien séché et réduit en poudre, était mis dans des sachets et jeté à ...
Jules Edouard Alboise du Pujol, Auguste Maquet, 1845
7
Information et société en occident à la fin du moyen âge: ...
Trois serments concernent les déplacements du mésel. Ce dernier ne peut s' éloigner de sa « borde » sans porter sa « hosse » (n° 8). C'est dire que ce vêtement le rend toujours identifiable à la simple vue. Le ladre ne peut donc dissimuler ...
Claire Boudreau, 2004
8
L'histoire de France: racontée par les contemporains
Et à la parfin, quand le saint roi fut ainsi à genoux devant le dit mésel, et le dit abbe aussi à genou par révérence du saint roi; de laquelle chose le dit abbé cependant avait fait assez horreur; et le benoît roi demande au mésel si il voulait  ...
Berthold Zeller, Achille Luchaire, Charles Bayet, 1884
9
Li romans de Bauduin de Sebourc, IIIe roy de Jhérusalem: ...
Si me voelliés garir de Gaufroi le mésel , « Car s'il me tient as mains , par dedens son chastel, ne « Mais ne verrai Boulongne, où haut sont li crestel. » Atant ès- vous venu .j. félon gloutonchel ; D'une mache féri le quen , sour son chapel , Si ...
Baudouin de Sebourg, Louis Napoléon Boca, 1841
10
Li romans de Bauduin de Sebourc, IIIe roy de Jhérusalem: ...
Si me voelliés garir de Gaufroi le mésel , « Car s'il me tient as mains , par dedens son chastel, ue « Mais ne verrai Boulongne, où haut sont li crestel. s Atant ès- vous venu félon gloutonchel; D'une mache féri le quen , sour son chapel , Si que  ...
Bauduin (de Sebourc), 1841

«MÉSEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mésel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La liste Tarbes pour tous
Mésel Rouge, 33 ans, assistante d'éducation. 27. François Bichon, 61 ans, cadre financier. 28. Pauline Pleau, 22 ans, employée de banque. «LaDépêche.fr, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mésel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mesel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z