İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mésemploi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MÉSEMPLOI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mésemploi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉSEMPLOI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉSEMPLOI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mésemploi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mésemploi sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yanlış kullanımın tanımı bir şeylerin veya birinin yanlış kullanımıdır.

La définition de mésemploi dans le dictionnaire est mauvais emploi de quelque chose ou de quelqu'un.


Fransızca sözlükte «mésemploi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉSEMPLOI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


emploi
emploi
inemploi
inemploi
plein-emploi
plein-emploi
remploi
remploi
réemploi
réemploi
sans-emploi
sans-emploi
sous-emploi
sous-emploi
suremploi
suremploi

MÉSEMPLOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésel
mésellerie
mésencéphale
mésenchymateux
mésenchyme
mésentendre
mésentendu
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer

MÉSEMPLOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aloi
chez-moi
chez-soi
coi
convoi
envoi
foi
hors-la-loi
loi
moi
octroi
paroi
pourquoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mésemploi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mésemploi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉSEMPLOI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mésemploi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mésemploi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mésemploi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

mésemploi
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mésemploi
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mésemploi
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mésemploi
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

mésemploi
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

mésemploi
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mésemploi
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mésemploi
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mésemploi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mésemploi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

mésemploi
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

mésemploi
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

mésemploi
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mésemploi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mésemploi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

mésemploi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mésemploi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mésemploi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mésemploi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mésemploi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

mésemploi
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mésemploi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

mésemploi
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mésemploi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mésemploi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mésemploi
5 milyon kişi konuşur

mésemploi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉSEMPLOI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «mésemploi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mésemploi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mésemploi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉSEMPLOI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mésemploi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mésemploi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mésemploi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉSEMPLOI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mésemploi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mésemploi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le sens en marge: Représentations linguistiques et ...
Elle juge pendables les ruptures de niveau de langue, le mésemploi des prépositions et des conjonctions, grotesques les expressions du genre de celles- ci : « Fallait-il que la maudite jeep immobilisée l'entendit de cette oreille » ; « notre ...
‎2009
2
Chroniques de la nature
Voilà, maintenant tout est clair et, tout risque de “mésemploi” écarté : si vous souffrez de rhumatisme et si vous croyez aux vertus des marrons d'Inde portés dans la poche... ramassez bien des marrons d'Inde et non... des “marrons- châtaignes” ...
Philippe Gramet, 2009
3
Études sur La Fontaine...
(1) Rivarol a laissé un etit fragment sur l'amitié: voilà pourquoi, sans doute , il croit «lie son devoir de se montrer si délicat sur le mésemploi (pour nous servir d' un de ses termes) (le son seul nom. (n) La Souris métamorphosée en Fille , liv. g  ...
P.-Louis Solvet, 1812
4
La Suisse Face a la Seconde Guerre Mondiale
À chaque type de mésemploi du passé correspond sinon sa légitimité du moins sa logique. Le passé étant, dans le champ politique, une arme idéologique comme une autre - bien qu'il n'ait pas la même fonction dans l'optique d'une culture ...
Luc van Dongen
5
Les Sentiers du printemps
Mais à cause du mésemploi des pouvoirs divins dont ils sont dotés, certains microcosmes ont chuté et il ne reste d'eux à présent qu'un germe latent (un atome) qui coïncide avec le sommet du ventricule droit du cœur de la personnalité que ...
Nestor Tabengo Domfang
6
Cashiers de Linguistique Francaise 14
La procédure d'élaboration conceptuelle déclenchée par un reformulatif, quel qu' en soit le degré de complexité, signale donc systématiquement qu'il y a eu réinterprétation des données, d'où leur mésemploi dans des constructions où ...
7
Voies des villes - voix des villes: Dimensions postcoloniales
... de représentations de la ville variablement polémiques, le décalage entre l' idéal républicain, a priori non colonialiste, et une pratique politique d'intégration qui n'enraye ni le mésemploi, ni la relégation des plus défavorisés et des minorités.
Frank Jablonka, 2014
8
LE LIBÉRALISME TOTALITAIRE
Il n'y a qu'à analyser les statistiques du chômage et du sousuemploi ou du mésemploi en France en Mars 2000. Le gouvernement se gargarise de Voir les chiffres du chômage bientôt descendre en dessous de l0 % de la population active, ...
Jacques Langlois, 2001
9
Pour l'honneur de Dieu: Robert d'Arbrissel - Bernard de ...
Il est tout à fait exact que les tribunaux ont été souvent constitués par les fières de cet ordre (par des franciscains aussi), mais c'est assurément une sorte de mésemploi des dominicains, non voulu par leur fondateur, mort, avons-nous dit, avant ...
Bernard Felix, 2007
10
Conseils Pour L'Edition ..
On peut par contre admettre de porter la correction directement dans le texte (la bévue étant signalée dans une note de l'apparat) en cas d'erreurs dues à l' omission, au mésemploi ou à l'usage jugé étrange d'un signe abréviatif (les erreurs ...
Groupe de recherches La civilisation de l'écrit au Moyen âge (Paris), 2001

«MÉSEMPLOI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mésemploi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cyber-surveillance : l'Assemblée nationale rate le coche d'un vrai …
... renforcer le dispositif ne peut être balayé d'un revers de main, tant les attentes sont fortes et tant les risques de mésemploi sont grands. ». «ITespresso.fr, Ara 13»
2
LANGUE MORTE – Comment dit-on « minijupe » en latin ?
Pour ce qui est de l'utilité de l'accent tonique, évoluez un peu; son mésemploi peut, dans d'autres idiomes, engendrer des catastrophes ! «Le Monde, Eyl 12»
3
«Enfant» à corps perdu
TribuneComment expliquer le mésemploi symptomatique de la vidéo dans le théâtre contemporain, dont deux échantillons nous ont été ... «Libération, Tem 11»
4
Jan Karski, horreur en huis clos
TribuneComment expliquer le mésemploi symptomatique de la vidéo dans le théâtre contemporain, dont deux échantillons nous ont été ... «Libération, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mésemploi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mesemploi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z