İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mimétiquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MIMÉTIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mimétiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIMÉTIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIMÉTIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mimétiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mimétiquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte taklit tanımı, taklidiyle ilgilenen veya taklit edilen tezdir. Mimetrik olarak yapılan diğer bir tanım, başka bir mutasyona uğramış gen ile aynı anormalliğe neden olan mutasyona uğramış gendir.

La définition de mimétiquement dans le dictionnaire est qui concerne ou qui a pour cause le mimétisme. Une autre définition de mimétiquement est gène muté qui provoque la même anomalie qu'un autre gène muté différent.


Fransızca sözlükte «mimétiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIMÉTIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MIMÉTIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

milord
milouin
mime
mimer
mimétique
mimétisme
mimi
mimique
mimiquer
mimiquerie
mimodramatique
mimodrame
mimographe
mimographie
mimographique
mimolette
mimologie
mimoplastique
mimosa
mimosées

MIMÉTIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mimétiquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mimétiquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIMÉTIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mimétiquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mimétiquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mimétiquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

模拟地
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

miméticamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mimetically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mimetically
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

mimetically
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

миметически
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mimeticamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mimetically
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mimétiquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mimetically
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

mimetically
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

mimetically
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

mimetically
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mimetically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mimetically
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

mimetically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mimetically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mimetically
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mimeticamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mimetycznie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

миметически
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mimetic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μιμητικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mimetically
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mimetiskt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mimetisk
5 milyon kişi konuşur

mimétiquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIMÉTIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «mimétiquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mimétiquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mimétiquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIMÉTIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mimétiquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mimétiquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mimétiquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIMÉTIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mimétiquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mimétiquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vous avez dit élèves difficiles: Education autorité dialogue
Tout comme chaque discours tend vers une certaine unité d'après Foucault, l' institution développe une autre forme d'unité qui reconnaît ceux qui sont comme elle et exclut ceux qui ne Suivent pas mimétiquement les mêmes règles.
Daniel Lance, 2007
2
VIOLENCE ET ÉDUCATION: De la méconnaissance à l'action éclairée
Celui qui est le mieux habillé est donc le plus débrouillard, donc le plus filou, donc celui qui réussit le mieux dans cette anti-société, sorte de co-société reprenant mimétiquement les mêmes critères conventionnels et matérialistes que ceux de ...
‎2001
3
Notre troisième cerveau
Ce qui est facilement compréhensible pour les objets matériels se complique lorsque ce sont les idées et les croyances qui se propagent mimétiquement et deviennent contagieuses. Car une croyance mimétiquement réverbérée par toute ...
Jean-Michel Oughourlian, 2013
4
Cent ans de théâtre sicilien
mimétiquement. ses. déplacements”;. ce. processus se confirme dans Injury time où va avoir lieu une véritable métamorphose, puisque la mère accepte la proposition du comité sanitaire de devenir un bradype plutôt que de mourir.
Evelyne Donnarel, 2005
5
De la violence à la divinité
Dans ce cas comme dans l'autre, on a affaire, semble-t-il, à deux objets qui se reproduisent mimétiquement analogues à deux individus qui s'imitent l'un l'autre, et toute reproduction mimétique évoque aussitôt la violence, apparaît comme ...
René Girard, 2007
6
La biographie littéraire en Angleterre: XVIIe-XXe siècles : ...
... était consub- stantiel au père (Joyce), comme si l'interprétation joycienne et l' interprétation burgessienne se fondaient « mimétiquement » en une seule et même analyse que ne distinguerait plus aucun rapport d'antériorité ou de hiérarchie.
‎1999
7
Le bouc émissaire
Ce recouvrement est toujours possible parce que le rite, je l'ai déjà dit, ne fait jamais que répéter mimétiquement une crise mimétique originelle. Parce qu'elle ne comporte rien d'original, elle non plus – sinon l'origine cachée, bien entendu – ...
René Girard, 1982
8
DANSES " LATINES " ET IDENTITE, D'UNE RIVE A L'AUTRE...: ...
Moins mimétiquement référencés à un imaginaire social "exotique" * même au fin fond d'une banlieue contemporaine mélangée socialement et culturellement - la valse est toujours "viennoise", et le tango "argentin" : les danser s'offre comme ...
‎2000
9
La route antique des hommes pervers
Le feed-back de la rivalité, la rétroaction réciproque du modèle et de l'obstacle, intensifie la frustration qui finit toujours par accepter des victimes de rechange, mimétiquement désignées, faute de pouvoir atteindre son but le plus direct. Mais le ...
René Girard, 1985
10
Shakespeare, les feux de l'envie
Si le désir n'enfante rien, s'il ne se reproduit pas mimétiquement, l'image subjective qu'il projette ne renvoie à aucune réalité objective; on croit appréhender quelque chose d'extérieur à soi-même alors qu'en fait on n' embrasse que des ...
René Girard, 1990

«MIMÉTIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mimétiquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[Interview] Paul Kalkbrenner : « tellement de pays dans le Monde …
... il a débuté, rencontre et entretien avec celui que les Français, affectueusement ou mimétiquement, ont pris l'habitude de nommer Paul K… «Toutelaculture, Haz 15»
2
La FIFA, une honorable société du crime organisé
Ces mystifications se sont mimétiquement élaborées jusqu'à devenir l'écho pur et simple des discours officiels des hiérarques de la maison ... «Le Huffington Post, Haz 15»
3
Trophée des Légendes : Henri Leconte est plus que déterminé !
S'en suit un échange long, répétant les mêmes gestes, tels des automates effectuant mimétiquement les mêmes actions entre Haarhuis et ... «Aujourd'hui la Turquie, Haz 15»
4
Cannes 2015 : Pourquoi Vincent Lindon est le meilleur acteur …
Le tout afin de composer presque mimétiquement ses propres "partitions". Ainsi, pour le maître nageur de Welcome, il lui a été essentiel de ... «AlloCiné, May 15»
5
Conférence et ateliers – Seul ou en couple ?
En septembre 1995, l'Union Démocratique Fédérale (UDF) dépose une pétition mimétiquement opposée à celle des associations gays. «Dialogai, May 15»
6
KVM (Ju Hyun Lee & Ludovic Burel)
Dans «Store and Scores», Ju Hyun Lee et Ludovic Burel reconduisent mimétiquement ces displays minimalistes-marchands, en les transfigurant en plateforme ... «Paris-Art.com, Şub 15»
7
Génocide rwandais et schéma auto-victimaire
En ne se laissant pas contaminer mimétiquement par la violence de son agresseur, en résistant à la tentation ô combien compréhensible de ... «AgoraVox, Oca 15»
8
Comprendre Soral
... en s'offrant comme modèle au regard des autres, porte mimétiquement chacun à douter de l'individu qui ne se fait pas lui-même confiance. «AgoraVox, Ara 14»
9
L'écotaxe, un enterrement maintes fois annoncé
C'est pas qu'il soit à l'ordre du jour de revenir à une vie plus saine, moins mimétiquement américaine, mais de répondre à l'empoisonnement ... «Le Figaro, Eki 14»
10
Quand des pages de roman deviennent… des pages d'histoire
... empêche que l'irréparable advienne, elle conjure l'accomplissement d'actions contraires à l'intérêt général, en reproduisant mimétiquement ... «Revues.org, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mimétiquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mimetiquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z