İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mimosa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MIMOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mimosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIMOSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIMOSA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mimosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mimosa

mimoza

Mimosa

Mimosa, Mimosaceae ailesinden bir ağaç cinsidir ya da Fabaceae ailesinin ve Mimosoideae alt familyasının filogenetik sınıflamasına göre sınıflandırılır. Yaklaşık 400 tür içerir. Mimosa est un genre d'arbres de la famille des Mimosaceae ou selon la classification phylogénétique, de la grande famille des Fabaceae et de la sous-famille des Mimosoideae. Il comprend près de 400 espèces.

Fransızca sözlükte mimosa sözcüğünün tanımı

Sözlükte mimoza tanımı baklagil ailesinin dikotiledonlu bir bitkidir ve mimosea alt ailesi; çalı veya ılık bölgeler ağacı, broşürleri ufak dokunuşlarla büzüşen bipinat bileşik yapraklarla, küçük çiçekler pembe veya beyaz sivri olarak gruplandırılmış halde. Akasya cinsi çalı veya ağaç, küçük kabarık toplar şeklinde sarı çiçekler, çok güzel kokulu, Avustralya doğumlu ve Fransa'nın güneyinde özellikle büyümüş. Mimoza çiçeği.

La définition de mimosa dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des légumineuses et de la sous-famille des mimosées; arbrisseau ou arbre des régions chaudes, à feuilles composées bipennées et dont les folioles se rétractent au moindre attouchement, à petites fleurs groupées en épis de couleur rose ou blanche. Arbrisseau ou arbre du genre des acacias, à fleurs jaunes en forme de petites boules duveteuses, groupées, très parfumées, originaire d'australie et cultivé en particulier dans le midi de la france. Fleur du mimosa.

Fransızca sözlükte «mimosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIMOSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


spina-ventosa
spina-ventosa

MIMOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mime
mimer
mimétique
mimétiquement
mimétisme
mimi
mimique
mimiquer
mimiquerie
mimodramatique
mimodrame
mimographe
mimographie
mimographique
mimolette
mimologie
mimoplastique
mimosées
minable
minablement

MIMOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assa
babiroussa
balsa
canapsa
capsa
empusa
fissa
harissa
mesa
médersa
poussa
sa
sensa
terra rossa
vice-versa
visa

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mimosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mimosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIMOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mimosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mimosa sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mimosa» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

含羞草
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mimosa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mimosa
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छुई मुई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الميموزا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мимоза
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mimosa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লজ্জাবতী লতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mimosa
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Mimosa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mimose
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ミモザ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

함수초
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mimosa
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây mắc cở
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Mimosa
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mimosa,
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mimoza
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mimosa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mimoza
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мімоза
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mimoză
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μιμόζα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mimosa
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mimosa
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mimosa
5 milyon kişi konuşur

mimosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIMOSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «mimosa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mimosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mimosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIMOSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mimosa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mimosa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mimosa sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MIMOSA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mimosa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Denis Guedj
Le mimosa, c’est comme le trèfle à quatre feuilles, pas besoin de regarder longtemps pour s’apercevoir qu’il n’y en a pas.

«MIMOSA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mimosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mimosa ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mimosa
Vincent Gessler, comme dans Cygnis, confronte ses personnages au problème de l’identité et de la mémoire, jouant avec la forme même du roman. Une œuvre surprenante et jubilatoire.
Vincent Gessler, 2012
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Mimosa scandens. L. ï) des deux Indes. 3. Acacie à fleurs pleines. Mimosa plena. L. 0 de l'Amérique méridionale. 4. Acacie à siliques étroites. Mimosa angustisiliqua. La AL Dict. n." n. ï) de TAmériquc méridionale. 5. Acacie ponctuée . Mimosa ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
3
Agriculture
Mimosa inga. L. fy de l'Amérique méridionale. 2. Acacie à grandes gousses. Mimosa scandent. L. ï> des deux Indes. 3. Acacie à fleurs pleines. Mimosa plena. L. 0 de ('Amérique méridionale. 4. Acacie à siliques étroits?. Mimosa angustijiliqua.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
4
Botanique
Mimosa plena. Lam. Dict. I. n°. 9. Cette efpece , ainfi que les deux prex^dentes , est douee de beaucoup d'irritabilite. ( Voy. Acacie a fleurs pleines, n°. 9.) 98. AcAciE deprimee. Mimosa depreffa. Mimosa (desmanthus depressus ), inermis ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Mimosa inga. L. ï) de l'Amérique méridionale. i. Acacie à grandes gonfle?. Mimosa feandens. L. ï) des deui Indes. ;. Acacie à fleurs pleines. Mimosa pltna. L. & de l'Amérique méridionale. 4. Acacib à filiques étroirr-s. Mimosa angufiifiliqua.
6
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Nom vulgaire de la Mimosa scandens. L. Voye\ Acacie à grandes gousses. ( As. Reywier. ) .. CŒUR -DE -PIGEON. La Quintinie donne ce nom à une prune qu'il distingue par fa rainure très -enfoncée. Voye\ Prunier , dans le Dict. des Arbres ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Cette plante croît dans PAmérique méridio- naîe , aux environs de Caracas, b ( Descript. ex Willd.) 68. Acacie pudique (seníîtive commune). Mimosa pudica. Linn. Mimosa aculeata , soliis subdigitato-pinnatis ; pin- nu quattrnis , muitijugis y  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1810
8
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
Telles sont les capsules de la Bruyère (Erica), les gousses du Mimosa quadri- valvis , &c. = Multi-valvatiis s. M ulti-v alvisf Multi-valvé, Mnlti- valve; ayant un nombre de valves indéterminé. — Telles sont les capsules du Clusià, et les baies de 1 ...
J.C Philibert, 1804
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Cette section renferme encore les Mimosa donniens de Humboldt; Mimosa canescens, Mimosa hispida, Mimosa ciliata, Mimosa polyacantha de Willdenow avec plusieurs autres. Secl. 5. — r. \ i M. M M». Gousse comprimée, plane, très- glabre ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
10
Petit Futé Var
C'est en France le plus vaste territoire arboré de mimosa, tant cultivé que sauvage, soit deux cents ha, de véritables « forêts jaunes » avec ses milliards de petites boules duveteuses, douces au toucher, délicieuses au nez et si belle à voir ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

«MIMOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mimosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tennis. Un Français peut-il gagner la Balle Mimosa ?
En intégrant en 2013 le Tennis Europe Junior Tour, la Balle Mimosa, réservée à l'origine aux joueurs de 13 ans, a littéralement changé de ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Une sandwicherie ouvre en centre-ville
Côté salades, le client a le choix entre la Bombay, la Bulgare et la Mimosa, entre 4,10 € et 4,30 €. Sept sandwichs, deux paninis, trois wraps, ... «Charente Libre, Tem 15»
3
Tennis. Balle Mimosa 2 : Anaïs Ruyssen, un petit tour et puis s'en va
Visiblement émoussée, la jeune Snuciste Anaïs Ruyssen s'est fait sortir dès son entrée en lice dans le tableau final du tournoi international ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Tapas et esprit locavore : les tendances apéritives de l'été
More drink, less drunk, forts en goût mais pauvres en alcool, ces cocktails n'ont finalement rien de nouveau : le bloody mary, le mimosa (jus ... «Madame Figaro, Tem 15»
5
Une start-up girondine relance la tradition du cuir de poisson
Récupération de vieilles machines à "écharner" pour enlever les résidus de chair et d'écailles, tannage naturel à base de broyat de mimosa (et ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Une plante qui bouge
Comme notre scientifique, vous pouvez tapoter du bout des doigts une feuille de Mimosa. Que se passe-t-il? Nom de Zeus, elle bouge, elle se ... «Migros Magazine, Tem 15»
7
Bal des pompiers à Vannes. Déjà plus de 2200 personnes sur la piste!
Plus de 2200 personnes dansent déjà au bal des pompiers dans la cour du collège Jules-Simon. Après Bob et Mimosa, place à : DJ Jean Teck ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Mimosa en lumière
Réservée aux 3 ans n'ayant jamais gagné, la 9e course pourrait sourire à MIMOSA, qui a pris quatre places en autant de sorties. Elle devra ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Meaux : une mère incite son fils à violer une de ses amies
@mimosa et Flandre: il vous a échappé que les prisons sont pleines. Il faut des raisons spécifiques pour mettre quelqu'un en détention ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Dolce & Gabbana complète sa collection "Velvet" avec deux …
Hommage à la femme et à la simplicité, "Velvet Mimosa Bloom" sort tout droit de l'imaginaire olfactif de Domenico Dolce. Le parfum s'ouvre ... «Nice-Matin, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mimosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mimosa>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z