İndir uygulaması
educalingo
modelé

Fransızca sözlükte "modelé" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MODELÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

modelé


MODELÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MODELÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

modellenmiştir

1 Jeomorfolojide modelleme, bir peyzaj ölçeğinde bir arazinin dış biçimini ifade eder. Her biri bir erozyon şekline dayanan birkaç desen çeşidi vardır: ▪ Buzul bir desen, bir buzulun neden olduğu erozyondan kaynaklanmaktadır; Örnekler: moraine, davulcu, kame, esker, buzul vadisi, buzul sirkesi, buzul omuzu vb. ▪ bir nehir modeli bir nehrin etkisine karşılık gelir; ▪ eğim deseni; ▪ Antropojenik bir model insan faaliyetlerinden kaynaklanmaktadır. Bir modeli tanımlamak, erozif unsurları ve kayaların doğasını hesaba katmaktır. Modellemesi esas olarak erozyonla açıklanan bir rahatlama "erozyonun hafifletilmesi" olarak adlandırılır. Tektoniğin etkilerini küçük ölçekte incelediğimizde modelleme konusundan söz etmiyoruz. 2 Plastik sanatlardaki desenlendirme, düz bir desteğe çizim veya boyama yoluyla kuluçka veya tonlama vasıtasıyla işlenmiş ışık hacimlerini taklit etme işlemini ifade eder.

Fransızca sözlükte modelé sözcüğünün tanımı

Sözlükteki modellemenin tanımı kabartma, formlar, çizim, resim, heykeldir. Uyumlu şekli, eğri. Modellemenin bir başka tanımı, farklı erozyon süreçlerinden kaynaklanan rahatlamanın konfigürasyonudur.

MODELÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appelé · attelé · cannelé · carrelé · ciselé · cordelé · craquelé · côtelé · démantelé · dénivelé · ficelé · gelé · harcelé · martelé · nickelé · pelé · potelé · rappelé · renouvelé · surgelé

MODELÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mode · modelable · modelage · modelant · modèle · modèlement · modeler · modeleur · modélisation · modéliser · modélisme · modéliste · modelliste · modénature · modérabilité · modérable · modérantisme · modérantiste · modérateur · modération

MODELÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

annelé · barbelé · bosselé · bottelé · bourrelé · congelé · crénelé · crêpelé · dentelé · dégelé · dételé · ensorcelé · fuselé · grenelé · grivelé · jumelé · mantelé · pommelé · écervelé · échevelé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde modelé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MODELÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «modelé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«modelé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MODELÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile modelé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen modelé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «modelé» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

图案
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

con dibujos
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

model
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पैटर्न वाली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منقوشة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

узорный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

padronizada
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্যাটার্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

modelé
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bercorak
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

gemustert
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

パターン化されました
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

패턴
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

corak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khuôn mẫu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

களவடிவமுள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

patterned
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

desenli
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

modellata
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wzorzyste
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

візерунковий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

texturat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μοτίβο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

patroon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mönstrad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mønstret
5 milyon kişi konuşur

modelé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MODELÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

modelé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «modelé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

modelé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MODELÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

modelé sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antonin Artaud
Nul n’a jamais écrit ou peint, sculpté, modelé, construit, inventé, que pour sortir en fait de l’enfer.
2
Antoine Spire
Mutation et sélection ont fait l'homme de la même façon qu'elles ont modelé n'importe quel autre être vivant, avec l'impression philosophiquement importante, que sans cette difficulté, nous n'aurions pas eu de raison de naître.
3
René Char
N'étant jamais définitivement modelé, l'homme est receleur de son contraire.
4
Monique Corriveau
Un être offre à chaque regard un visage différent, modelé sur le regard même.

«MODELÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

modelé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. modelé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la connoissance de Jésus-Christ, considerée dans ses ...
X. De Jesus-Christ, Modelé des Chretiens. 17$ Elev. a J. C. Modelé des Chrétiens. ij3 CHAP. XI. Suite du même Sujet. ,ajitf $. I. Jesus-Christ Modelé des Rois ér des T rinces. -L97 Elev. a J. C. Modelé des Rois & des Princes. 198 $. II.
Caussel (abbé.), 1771
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... modèlent passé composé j'ai modelé tu as modelé il a modelé nous avons modelé vous avez modelé ils ont modelé plus que parfait j'avais modelé tu avais modelé il avait modelé nous avions modelé vous aviez modelé ils avaient modelé ...
Pierre Elemento, 2011
3
活用が簡単に 2000語以上のフランス語動詞の活用・すべての時制で。:
que nous modelions que vous modeliez qu'ils modèlent Subjonctif Passé que j' aie modelé que tuaies modelé qu'il ait modelé que nousayons modelé que vous ayez modelé qu'ils aient modelé Subjonctif Imparfait que je modelasse que tu ...
Collectif, 2014
4
Conjugação fácil: Mais de 2.000 verbos franceses conjugaveis ...
que nous modelions que vous modeliez qu'ils modèlent Subjonctif Passé que j' aie modelé que tuaies modelé qu'il ait modelé que nousayons modelé que vous ayez modelé qu'ils aient modelé Subjonctif Imparfait que je modelasse que tu ...
collectif, 2014
5
Systèmes vivants et paysages: technologies et matériaux ...
Modelé. stabilisé. mécaniquement. //. Weiss/Manfredi Architects Olympic Sculpture Park, Seattle Art Museum, Seattle, Washington, USA Sur la pente raide d'un littoral rocheux, le site proposé pour l'Olympic Sculpture Park de Seattle présentait ...
Liat Margolis, Alexander Robinson, 2008
6
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Cette Eglise a esté bastie sur le modelé du Panthéon. Les ordres d'Architecture dont on se sert maintenant sont formez sur le modelé des Grecs. Modelé, estauífi un patron artificiel qu'on fait de bois, de pierre, de piastre, ou autre matière avec ...
Antoine Furetière, 1690
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Elle servit de modelé aux éditions qui furent imprimées à Bále, en if4f , à Strasbourg, en iJ2d, à Hambourg en is96, & à Francfort, en is97- Dans ces trois dernieres on disposa les livres dans Tordre du Canon Hébreu, mais fans changer le fond ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
8
Traité d'optique
Ce morceau de bois étant tourné , prenez de l'étain commun & mêlez-le avec environ un dixième de régule d'antimoine , & faites fondre , fur ce modelé , un modelé de cet étain qui fera considérablement plus dur que l'étain commun ; faites ...
Robert Smith, 1767
9
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Cette Eglise a été bâtie sur le modelé du Panthéon. , Modelé , est aussi un patron artificiel qu'on fait de bois, de pierre, de plâtre, ou autre matière avec toutes ses proportions , afin de conduire plus sûrement l'execution d'un grand ouvrage ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cette Eglise a esté bastie sur le modelé du Panthéon. Les ordres d'Architecture dont on se sert maintenant sont formez, sur le modelé des Grecs. Modelé, est aussi un patron artificiel qu'on fait de bois, de pierre, de piastre, ou autre matière  ...
Antoine Furetière, 1690

«MODELÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve modelé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un été avec Pagnol: Clarius, raide comme la justice
C'est à partir de la terre de ce monde, et sur le modèle des hommes de cette terre que Clarius fut modelé. On croirait qu'il y vit encore. Jamais il ... «Le Figaro, Tem 15»
2
EnjoyPhoenix pourrait bien participer à « Danse avec les Stars » !
J'ai l'impression que tout ce qui est en ressort est vicié, lissé, modelé, détruit. La télévision est un média sur le déclin et voir que, dans ses ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
3
Esch-sur-Alzette – Reconversion en pôle médical
Le pôle médical sera donc modelé sur le modèle «R+4», sachant que la pharmacie Bouchard occupe déjà le rez-de-chaussée. «L'ascenseur ... «Le Quotidien, Tem 15»
4
Exposition. Jeanne Bonnefoy-Mercuriali en duo avec Alice Bertrand
Elle a eu une expérience d'échanges avec les potiers palestiniens de la ville d'Hébron, avec lesquels elle a modelé la terre des collines ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
La langue française va-t-elle disparaître?
... ont en quelque sorte modelé sa structure grammaticale et ses prescriptions élémentaires. Pour Alain Borer, en effet, la langue française n'est ... «Slate.fr, Tem 15»
6
Le corps dans tous ses états à l'espace Robert-de-Lamanon
Il est travaillé au pinceau, modelé au doigt, au couteau, à la brosse, à la spatule, à la mine de crayons, à la plume... Il est composé comme un ... «La Provence, Tem 15»
7
Téhéran en polystyrène
Si Dieu a modelé le premier homme dans la glaise à son image pour lui proposer un devenir, Alain Ughetto est aussi démiurge mais dans le ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
Existe-t-il un inconscient féminin?
Car l'inconscient de chacune est modelé à la fois par son héritage culturel et par son histoire personnelle. Sois gentille, ma fille. S'ajoute à ces tendances ... «Centre Presse, Tem 15»
9
Une galerie de famille entre père et fils
Étienne parle des œuvres de son père comme « d'une peinture plus retenue que la mienne, il ne voit pas le modelé, le volume comme moi. «Sud Ouest, Tem 15»
10
Projet pédagogique. Fulbert, le monstre du marais s'installe à Fesques
Les enfants ont modelé Fulbert en grès avec l'aide de l'association Terre de Bray. Un nouveau spécimen a élu domicile dans le marais de ... «Le réveil de Neufchâtel, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Modelé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/modele>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR