İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mode" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MODE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MODE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mode» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mode sözcüğünün tanımı

Sözlükte modun tanımı, sağlam ve istikrarlı bir şekilde kurulan şeydir. Olması, düşünmesi, davranması, birisine özel olması.

La définition de mode dans le dictionnaire est ce qui est établi de manière durable, stable. Manière d'être, de penser, d'agir, particulière à quelqu'un.


Fransızca sözlükte «mode» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MODE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anode
anode
antipode
antipode
cathode
cathode
code
code
commode
commode
custode
custode
diode
diode
exode
exode
iode
iode
méthode
méthode
ode
ode
pagode
pagode
photodiode
photodiode
pseudo-code
pseudo-code
période
période
synode
synode
triode
triode
tripode
tripode
électrode
électrode
épisode
épisode

MODE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

modal
modalement
modalisant
modalisateur
modalisation
modaliser
modalité
modelable
modelage
modelant
mode
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste

MODE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amphipode
anticathode
apode
arthropode
cestode
diacode
dynode
gastéropode
ode
hymnode
incommode
octopode
omphalode
pentode
photocathode
phyllode
polypode
rhapsode
sonotrode
sympode

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mode sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MODE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mode» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mode sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mode» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MODE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mode sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mode sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mode» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

模式
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

modo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fashion
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मोड
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طريقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

режим
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

modo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধরন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mode
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mod
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Modus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

モード
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

모드
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mode
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chế độ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முறையில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मोड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kip
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

modo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tryb
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

режим
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mod
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρόπος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

af
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

läge
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

modus
5 milyon kişi konuşur

mode sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MODE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «mode» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mode sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mode» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MODE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mode» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mode» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mode sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MODE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mode sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Blaise Pascal
La mode même et les pays règlent ce que l’on appelle beauté.
2
Madeleine de Scudéry
Les femmes chérissent la mode, parce que la nouveauté est toujours un reflet de jeunesse.
3
Louis Scutenaire
Croire en Dieu équivaut à se tuer. La foi n'est qu'un mode de suicide.
4
David Hume
La passion est une existence primitive ou, si vous le voulez, un mode primitif d’existence.
5
Eugenio d’Ors Y Rovira
De temps à autre, la mode de l'aphorisme revient chez les philosophes. Les aphorismes sont les hirondelles de la dialectique.
6
Saint-John Perse
La fonction même du poète, en tant que mode de connaissance, n'est pour moi qu'une règle de vie qui nous tienne plus vivant, fût-ce à vif, sur l'autre versant de l'apparence.
7
Coco Chanel
Il n'y a pas de mode si elle ne descend pas dans la rue.
8
Coco Chanel
La mode se démode, le style jamais.
9
Coco Chanel
La mode, c'est quelque chose au bord du suicide.
10
Jean Baudrillard
Ce qui passe de mode entre dans les moeurs. Ce qui disparaît des moeurs ressuscite dans la mode.

«MODE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mode sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mode ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le modélisme de mode - Volume 1: Coupe à plat : les bases
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2011
2
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2008
3
Le modélisme de mode - Volume 4: Couture. Montage et ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Gilewska Teresa, 2011
4
Accessoires de mode
Accessoires de mode s'ouvre sur un historique guidant le lecteur à travers différents musées et collections privées, puis décrit les "produits" accessoires - le sac, la chaussure, le foulard, les lunettes, le chapeau et l'accessoire ...
Olivier Gerval, 2011
5
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Véritable référence en la matière, ce livre aborde toutes les étapes de la préparation, depuis la formule jusqu'au mortier.
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
6
L'approche processus: Mode d'emploi
Comment L'approche processus permet de décrire de façon méthodique une organisation ou une activité pour détecter les points faibles puis initier et suivre des actions d'amélioration.
Hans Brandenburg, Jean-Pierre Wojtyna, 2011
7
Le modélisme de mode - Volume 2: Coupe à plat : les ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2011
8
Japonisme Et Mode
Cet engouement, qui apparaît dès les années 1870, grandit et évolue jusqu'aux années 30. Le vaste mouvement de mode lancé par les créateurs japonais en 1970 avive cet intérêt et en modifie le sens.
‎1996
9
Ecoquartier - Mode d'emploi
Le constat de la responsabilité humaine sur le changement climatique est largement partagé.
Catherine Charlot-Valdieu, Philippe Outrequin, 2011
10
La pierre sèche, mode d'emploi: Chantiers pratiques
Christian Lassure, spécialiste reconnu de l'architecture de pierre sèche, a passionnément contribué à la redécouverte, depuis une trentaine d'années, de cet ensemble de techniques traditionnelles.
Christian Lassure, 2012

«MODE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mode teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment le roi François Ier a relancé la mode de la barbe
REPLAY - À partir de 1521, le roi François Ier a relancé la mode de la barbe, pourtant bannie par l'Église catholique, en raison d'un accident. «RTL.fr, Tem 15»
2
TEMOIGNAGE. Une styliste niçoise veut réconcilier mode et soins …
Créer des vêtements esthétiques et confortables pour ceux qui suivent un traitement médical, et faire de leur maladie un atout. C'est le pari de ... «Nice-Matin, Tem 15»
3
#Mode : Liganz, l'assistant shopping intelligent pour internautes …
Lancé en décembre 2011, Liganz est un assistant de shopping intelligent s'adressant aux internautes consommateurs de produits de mode sur ... «Maddyness, Tem 15»
4
Les Frankenstein de la mode
Le Franco-Togolais dirige l'espace mode du très tendance et très africaniste bar du 11e arrondissement. Depuis plus d'un an, le Marché noir ... «Le Monde, Tem 15»
5
Coupe du monde - XV de France: Les Bleus en mode "montagnards"
COUPE DU MONDE - Le XV de France a vécu un mardi animé et insolite destiné à renforcer la cohésion du groupe en vue de la Coupe du ... «Rugbyrama.fr, Tem 15»
6
YouTube : enfin un affichage en plein écran pour les vidéos …
Il est désormais possible de voir la vidéo en plein écran en mode portrait lorsque celle-ci a été tournée en position verticale. Auparavant, la ... «Frandroid, Tem 15»
7
Sujétions imprévues : attention au mode de calcul
Le 1er juillet 2015, le Conseil d'Etat a répondu à une question relative au mode de calcul de l'indemnisation d'un sous-traitant pour les ... «Localtis.info, Tem 15»
8
Les 10 trucs mode qui nous agacent
Vous aimez la mode, vous connaissez toutes les tendances, grâce à meltyFashion vous saviez même que Katy Perry était la nouvelle égérie ... «meltyFashion, Tem 15»
9
Preview du mode The Last Stand de Survarium
Preview du mode The Last Stand de Survarium. Vostok a sorti une preview du mode The Last Stand qui arrivera dans la 0.30 de Survarium. «No Frag, Tem 15»
10
INITIATIVE à metz L'Office de tourisme en mode itinérant
Puisque seul un usager sur dix pousse la porte des Offices de tourisme, celui de Metz a imaginé aller à la rencontre du public. À bord d'une ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mode [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mode>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z