İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "monomaniaque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MONOMANIAQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monomaniaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOMANIAQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONOMANIAQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «monomaniaque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
monomaniaque

saplantı

Monomanie

psikopatoloji ve on dokuzuncu yüzyılın Psikiyatride mani tek endişe ile karakterize edilen bir deliryum. Entellektüel monomani, bir veya daha fazla sanrılığa saplanan bir hastayı karakterize eder. Duygusal muhakeme monomania veya hasta bir veya daha fazla duygular onun muhakeme ve iradesini ortadan kaldırmak için hangi duygusal monomania aksine, hastalığın bazı bilincini muhafaza edebilir endişeler. 1801'de psikiyatrist Philippe Pinel hala zihinsel bozukluklar mani, demans ve çılgınlık, aptallık ve imbecility veya melankolik sınıflandırmak için Kutsal Hastalığının Hipokrat tez dayalı iken, psikiyatrist Jean-Étienne Esquirol 1838 sınıfında oluşturulan monomania veya daha doğrusu melankoli yerine lypemania ve monomania ile. 1850'lerde sonra monomania psikiyatrik tanı kriterleri olarak kaybolur ve artık Mental Bozuklukların Tanısal ve İstatistiksel El Kitabı görünür. En psychopathologie et psychiatrie du XIXe siècle, la monomanie est un délire caractérisé par une préoccupation unique. La monomanie intellectuelle caractérise un patient obsédé par une ou plusieurs idées délirantes. La monomanie affective  ou raisonnante concerne un patient qui peut conserver une certaine conscience de son trouble, contrairement à la monomanie émotionnelle pour laquelle une ou plusieurs émotions abolissent son raisonnement et sa volonté. Alors que l'aliéniste Philippe Pinel se base encore en 1801 sur le traité hippocratique de La Maladie Sacrée pour classer les troubles mentaux en manie, démence ou frénésie, idiotisme ou imbécillité et mélancolie, le psychiatre Jean-Étienne Esquirol crée en 1838 la classe des monomanies ou plus exactement remplace la mélancolie par la lypémanie et la monomanie. Après les années 1850, la monomanie disparaît en tant que critère de diagnostic en psychiatrie et n'apparaît plus dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux.

Fransızca sözlükte monomaniaque sözcüğünün tanımı

Sözlükte monomanika'nın tanımı monomania'dır. Hangi bir saplantı, sabit bir fikir hakimdir. Çevrenizdeki insanlar için garip, can sıkıcı veya rahatsız edici alışkanlıklar olan kimdir.

La définition de monomaniaque dans le dictionnaire est qui est atteint de monomanie. Qui est dominé par une obsession, une idée fixe. Qui a des habitudes bizarres, agaçantes ou irritantes pour l'entourage.

Fransızca sözlükte «monomaniaque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONOMANIAQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
hypomaniaque
hypomaniaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

MONOMANIAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monolithisme
monologuant
monologue
monologué
monologuer
monologueur
monologuiste
monomane
monomanie
monôme
monomère
monométallisme
monométalliste
monomètre
monomicrobien
monomorphe
monomorphie
monomorphique
monomorphisme
monomoteur

MONOMANIAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde monomaniaque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monomaniaque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONOMANIAQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile monomaniaque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monomaniaque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «monomaniaque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

独断论者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

monomaníaco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

monomaniac
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एकोंमादी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هوس أحادي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

маньяк
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

monomaníaco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাতিকগ্রস্ত লোক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

monomaniaque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

monomaniac
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Monomane
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

モノマニアック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

편집 광자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

monomaniac
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

monomaniac
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

monomaniac
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

monomaniac
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saplantısı olan kimse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

monomaniaco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

monomania
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

маніяк
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

monomaniac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μονομανής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

maniak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

monoman
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

monoman
5 milyon kişi konuşur

monomaniaque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOMANIAQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «monomaniaque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monomaniaque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monomaniaque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONOMANIAQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monomaniaque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monomaniaque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monomaniaque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONOMANIAQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

monomaniaque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monomaniaque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Les idées exclusives ou dominantes du monomaniaque sont relatives aux passions ou aux affections plutôt qu'aux facultés intellectuelles; au lieu que chez le mania- que j le désordre primitif est dans l'intelligence. La perversion, des ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
2
Utopia: A la recherche d'un cinéma alternatif
Je suis rentré dans Utopia avec un côté obsessionnel et monomaniaque. Faut les trouver les monomaniaques... A un moment, tu ne les trouves pas. Aune- Marie et Michel, toutes ces années, n'ont pensé qu'à Utopia. Moi, je l'étais beaucoup ...
Olivier Alexandre, 2008
3
Service incompris !: Pour le retour du client
Une. réactivité. monomaniaque. négative. Pourtant il arrive aux banquiers de vouloir communiquer. On est alors surpris – vu la rareté du phénomène – de les entendre au téléphone. Votre conseiller de clientèle vient de vous appeler. Tiens  ...
Jean-Paul Guedj, 2011
4
Penser pour rien: littérature et monomanie
Don Quichotte était, pour Esquirol, l'emblème de la pureté monomaniaque ; le monomaniaque et l'arrangeur ne s'offrent-ils pas d'emblée telles des figures esthétiques ? Ces monomaniaques peuvent dès lors apparaître à la fois comme des ...
Nathalie Barberger, 2007
5
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
uouottazus nomcma. ' 401 et par la notoriété publique. D... était monomaniaque; il croyait avoir des ennemis , qu'on voulait se défaire de lui et le tuer. Il était convaincu que ses amis , son père, sa mère , sa femme complotaient contre lui.
6
Annales médico psychologiques
Pour reconnaître avec certitude l'intervalle lucide dans la monomanie, il ne faut pas perdre de vue : que le signe véritable du délire monomaniaque est celle concentration mentale, souvent obscure et déguisée qui lui est propre, qui accuse ...
7
L'aliene devant la philosophie, la morale et la société par ...
Car, si l'on ne sait pas exactement en quoi l'état cérébral d'un maniaque diffère de celui d'un monomaniaque ou d'un dément, comment il se fait que l'un délire sur tous les sujets , que l'autre, sauf en un point, raisonne et agisse à merveille, ...
Albert Lemoine, 1862
8
Des maladies mentales: considérées sous les rapports ...
Le monomaniaque est mu par un motif avoué et déraisonnable ; toujours il offre des signes suffisants du délire partiel de l'intelligence ou des affections. Quelquefois sa conscience l'avertit de l'horreur de l'acte qu'il va commettre, la volonté ...
Étienne Esquirol, 1838
9
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Viennent ensuite les maladies dans lesquelles l'intellect juge mal , à cause d'une relation vicieuse entre les sens et la faculté de juger. Si l'erreur est momentanée . le malade est un phan- last; il est monomaniaque (vahnsinnig ), lorsque ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1849
10
Pauvreté et capitalisme: comment les pauvres franciscaines ...
Des traces de l'homme économique 'monomaniaque' se retrouvent au Moyen Age, justement en dehors de l'espace influencé par la pensée religieuse et franciscaine: il ne faut pas s'étonner de la présence d'une mentalité non- chrétienne au ...
Luca Parisoli, 2008

«MONOMANIAQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monomaniaque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jérémie Elkaïm ne fait rien que des "Bêtises"... et on applaudit !
En effet, Jonathan Lambert et Sara Giraudeau étincellent respectivement en hôte monomaniaque et en serveuse sujette aux hoquets. Si elle ... «metronews, Tem 15»
2
Au pied de mon arbre
... voyant qu'il est encore question de jardins, que l'auteur de ces lignes est monomaniaque. Mais que voulez-vous ? Il se trouve que les jardins ... «L'Opinion, Tem 15»
3
« Supergirl » a une nouvelle bande-annonce !
Elle aime la fantasy, les pâtes et les lolcats, et si elle écrit sur des sujets très divers, c'est une monomaniaque de la blague qui aura votre peau ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
4
Eleveurs en colère : barrage levé au Mont-Saint-Michel, la grogne s …
... de demandes des consommateurs sont insuffisament satisfaites, faudrait peut-etre songer à diversifier, la nature n'est pas monomaniaque. «Boursorama, Tem 15»
5
La minute d'Olivier Delamarche : Tsipras, un politique "sans …
Alors vous qualifier de complotiste négationiste à tendance paranoïde monomaniaque autocentrée serait un doux euphémisme saupoudré de ... «AgoravoxTv, Tem 15»
6
A quoi ressemblerait un parc Disney abandonné?
Didier Lensois · Top Commenter · Administrateur at Life Is a Long Quiet River. Bah, il est monomaniaque mais il me fait sourire. Zen. ;-). Reply · ... «dh.be, Tem 15»
7
Mais t'étais où ? (S)pas là !
... jamais de mauvaise humeur sauf en vie privée car je suis très monomaniaque" ) ou encore la paire de Cats on Trees (et ses atomes crochus ... «dh.be, Tem 15»
8
FRANCOFOLIES DE SPA Christophe Willem contre la morosité
Je peux, par exemple, être très monomaniaque. Si quelque chose ne va pas dans le sens que je veux, je peux m'énerver très vite. Mais dans le ... «l'avenir.net, Tem 15»
9
Les pires effets spéciaux du cinéma en une vidéo !
Elle aime la fantasy, les pâtes et les lolcats, et si elle écrit sur des sujets très divers, c'est une monomaniaque de la blague qui aura votre peau ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
10
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste (quiétiste)
Tout l'imaginaire, la symbolique daeshienne avec la crispation débilitante et superstitieuse monomaniaque hallal/haram c'est dans les ... «Libération, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monomaniaque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/monomaniaque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z