İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "maniaque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MANIAQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maniaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIAQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANIAQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «maniaque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
maniaque

cinnet

Manie

Mani, aşırı derecede ruh hali, iritasyon veya enerji ile karakterize zihinsel bir durumdur. Duygudurum bozukluklarına depresyon gibi aittir. Bipolar bozukluğun evrelerinden biridir ve bir bakıma depresyonun tam tersi bir durumdur. Manik devlet gözlemci özelliklerle, yani gündelik dilde saklanan bir kabul ile karıştırılmamalıdır. La manie est un état mental caractérisé par des degrés d'humeur, d'irritation ou d'énergie anormalement élevés. Elle appartient comme la dépression aux troubles de l’humeur. Elle constitue l'une des phases du trouble bipolaire et est, dans un sens, l'opposé de la dépression. Il ne faut pas confondre l’état maniaque avec des traits obsessionnels, acception pourtant retenue dans le langage courant.

Fransızca sözlükte maniaque sözcüğünün tanımı

Sözlükte manyak ilk tanımı mani. Bu manya ile ilgilidir. Maniacın başka bir tanımı, overexcitation durumlarının ve azaltıcı durumların değişimi ile karakterize edilen periyodik psikozdur. Maniac da manik bir şekilde.

La première définition de maniaque dans le dictionnaire est qui est atteint de manie. Qui se rapporte à la manie. Une autre définition de maniaque est psychose périodique caractérisée par l'alternance d'états de surexcitation et d'états d'abattement. Maniaque est aussi d'une façon maniaque.

Fransızca sözlükte «maniaque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANIAQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
hypomaniaque
hypomaniaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

MANIAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

maniabilité
maniable
maniaco-dépressif
maniaco-dépressive
maniage
maniaque-dépressif
maniaque-dépressive
maniaquement
maniaquerie
manichéen
manichéenne
manichéisme
manichordion
manicle
manicorde
manicordion
manie
maniement
manier
manière

MANIAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde maniaque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MANIAQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «maniaque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maniaque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MANIAQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «maniaque» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde maniaque sözcüğünün zıt anlamlıları

«maniaque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANIAQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile maniaque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maniaque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «maniaque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

疯子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

maníaco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

maniacal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पागल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مهووس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

маньяк
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

maníaco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্ষিপ্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

maniaque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gila
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wahnsinnige
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

マニアック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

미치광이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

maniac
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người khùng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெறி பிடித்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वेडा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

manyak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

maniaco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

maniak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

маніяк
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

maniac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μανιακός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

maniak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

galning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

maniac
5 milyon kişi konuşur

maniaque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANIAQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «maniaque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maniaque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maniaque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANIAQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maniaque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maniaque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maniaque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANIAQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

maniaque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maniaque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
maniaque. Article 1 - Description clinique 1.1 - Définition Manie : c'est un état d' excitation psychique caractérisé par une exaltation de l'humeur à tonalité euphorique ; une tachypsychie ou accélération psychique avec fuite des idées et  ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
2
Le Corbusier et les maisons Jaoul: projets et fabrique
L'idée reçue d'un Le Corbusier froid, austère et puritain doit être révisée lorsque l'on a visité et observé les maisons que l'architecte a bâties pour la famille Jaoul, à Neuilly, à quelques pas de la place de l'Étoile.
Caroline Maniaque, 2005
3
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Edition 2001-2002 Pierre Lévy-Soussan. Chapitre 8 Troubles de l'humeur : + A II -Etat maniaque « On appelle classiquement « manie » un état d'excitation psychique caractérisé par l'exaltation de l'humeur et du ton affectif, l'agitation motrice ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
4
Urg' psychiatrie: toutes les situations d'urgence ...
DEFINITIONS Accès maniaque : il s'agit d'un état d'excitation des fonctions psychiques dominé par une exaltation de l'humeur et caractérisé par une augmentation quantitative des activités physiques et psychiques du sujet ainsi que des ...
Jérôme Liotier, Georges Brousse, Alexandre Taulemesse, 2008
5
Urgences psychiatriques: Guide pratique, thérapeutique et ...
maniaque. B^ 1. Risque médico-légal permanent en phase aiguë. 2. Le maniaque est un mélancolique qui s'ignore. ... Ainsi, si le mélancolique est aboulique et désinvestit la réalité, le maniaque tente de se dégager de son aboulie en ...
Laurent Cadiet, 1997
6
Guide pratique de psychiatrie
TRAITEMENT DE L'ACCÈS MANIAQUE (1) HOSPITALISER EN MILIEU SPÉCIALISÉ. • Urgence psychiatrique. • Hospitalisation la plus précoce possible. • Si agitation : neuroleptique sédatif injectable et transport en ambulance spécialisée ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
7
La défense maniaque
L'auteur se propose d'étudier ce qui rend la défense maniaque si difficile à analyser par un psychanalyste.
Cléopâtre Athanassiou, 1996
8
Psychiatrie - Inp 16
SYNDROME MANIAQUE ET TRAITEMENT (Question n° 69) 1 — DÉFINITION. • L'état maniaque est un état d'excitation avec agitation et exaltation le plus souvent sur un mode euphorique. 2 — GÉNÉRALITÉS. • Ce syndrome est un des rares ...
Darcourt, 1993
9
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Mais ils appelaient lunatique, celui qui n'avait que des accès périodiques de folie ; tandis que la folie du maniaque n'a rien de régulier; et il en est de même de celle du furieux. Ils distinguaient [ejurieux du maniaque, en ce que [a fureur, ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
E - N Benoît Morin, Gabriel Girard. méchant est mauvais, qnand il a l'occasion de faire du mal ; mais de plus , il cherche les oc-, casions d'en faire. (R.) 724- Maniaque , Lunatique , Furieux. Maniaque , possédé de manie , comme démoniaque ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1801

«MANIAQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maniaque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auto-cross : des courses le 1er août
Mais le président est «maniaque» sur certaines choses dont l'ambiance et le côté spectacle. Pour cela, il a fait installer deux pylônes de 15 m ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Bill Burr: pas d'excuses
Maniaque de sport qui s'amuse parfois à jouer au maniaque tout court, Bill Burr remet en question le système et les gens qui disent «c'est ... «Métro Montréal, Tem 15»
3
Arts Factory : mythique galerie, fabrique de génies
À travers les 200m2 de l'espace de béton brut, on se perd dans le psychédélisme maniaque d'Arnaud Loumeau, plongée kaléidoscopique ... «L'Obs, Tem 15»
4
Les 100 meilleurs films US — vus de l'extérieur
Maniaque de cinéma, Éric Moreault n'a pas peur d'une bonne discussion sur vos films et acteurs préférés ou que vous aimez détester. «LaPresse.ca, Tem 15»
5
Première canadienne du film Turbo Kid à Fantasia
Zeus, un maniaque dépravé qui a tué les parents du Kid, contrôle toute l'eau douce. Lorsque la gang de Zeus enlève Apple, The Kid s'associe ... «Canoë, Tem 15»
6
La Russie : un État fasciste mutant.
Andrei Piontkovsky : Il y a des gens différents. Il y avait le maniaque Chikatilo, qui a mangé cent cinquante personnes. Il y a longtemps que sa ... «Mediapart, Tem 15»
7
Manie des classements
... outre de râler à tout propos, d'être obsédé par sa mise et son maintien capillaire, notre penseur était un maniaque des classements. «L'Humanité, Tem 15»
8
Etapes d'une histoire d'amour, deuxième annonce Boy's Love d …
C'est donc Akira, son ami d'enfance et colocataire, d'une patience à toute épreuve et légèrement maniaque de la propreté sur les bords, qui se ... «Manga-news, Tem 15»
9
Le vidéo-club de Rémi Bezançon
Ce que j'adore, c'est cette forme très spéciale qu'il a dans cette façon de filmer les choses en courte focale, en plans fixes, hyper maniaque en ... «challenges.fr, Tem 15»
10
Marshall London Phone
Ouais, une protection ou bien travailler son côté maniaque.. J'ai fini par m'y résigner, quoiqu'on fasse ça s'abimera, autant faire avec (Sans ... «GamerZ.be, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maniaque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/maniaque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z