İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "monoxyle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MONOXYLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monoxyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOXYLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONOXYLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «monoxyle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
monoxyle

Pirogue monoxyle

Pirogue monoxyle

Bir monoksil tekne veya kano, ağaç gövdesinden oyulmuş tek bir ahşap parçadan oluşan bir tekne. Aksine, poliksiller olarak tanımlanan tekneler birkaç gövdeden oluşur. Monoksil kano ilkel nehir botu olup tüm göl medeniyetlerinde kullanılmıştır. Fransa'da, Tuna kültürü monoksik kanoları tanıtmayı başardı. Zarif bir tarihe ait çeşitli - Loire çökeltilerinde, 9 ila 11 metre uzunluğunda, kollarında 5 ila 8 metre arasında bulunan çeşitli maddeler keşfedildi. Kano alt kısmı, uzunluğu boyunca veya ana kısımda dahili veya harici olarak düz veya eğimli olabilir. Yapının aydınlatılmasına rağmen gücü korumak için bazı çiftler kütlenin içinde kesilebilir. Tervuren'deki Orta Afrika Kraliyet Müzesi'nde, 22.5 m uzunluğunda ve yaklaşık 3500 kg ağırlığa sahip olan kullanışlı Entandrophragma ahşabının kanopi kanopisi gösteriliyor. Une barque ou pirogue monoxyle est une embarcation construite dans une unique pièce de bois taillée dans un tronc d'arbre. Au contraire, les embarcations qualifiées de polyxyles sont constituées de plusieurs troncs. La pirogue monoxyle est le bateau fluvial primitif et elle a été utilisée dans toutes les civilisations lacustres. En France, la culture danubienne a pu introduire les pirogues monoxyles. Plusieurs - d'une datation délicate - ont été découvertes dans les sédiments de la Loire mesurant de 9 à 11 mètres de longueur, pour 5 à 8 mètres dans ses affluents. Le fond de la pirogue peut être plan ou courbe, intérieurement ou extérieurement, dans toute sa longueur ou dans la partie principale seulement. Quelques couples peuvent être taillés dans la masse pour conserver la solidité en dépit d'un allègement de la structure. Au Musée royal de l'Afrique centrale à Tervuren est exposée une pirogue monoxyle en bois d’Entandrophragma utile, longue de 22,5 m et d'un poids de quelque 3 500 kg.

Fransızca sözlükte monoxyle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki monoksilin tanımı, tek bir ahşaptan yapılmıştır.

La définition de monoxyle dans le dictionnaire est qui est faite d'une seule pièce de bois.

Fransızca sözlükte «monoxyle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONOXYLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


carboxyle
carboxyle
céroxyle
céroxyle
céréoxyle
céréoxyle
hydroxyle
hydroxyle
myroxyle
myroxyle
méthoxyle
méthoxyle
pyroxyle
pyroxyle
sidéroxyle
sidéroxyle

MONOXYLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monotonement
monotonie
monotonique
monotrèmes
monotriche
monotrichie
monotriglyphe
monotype
monotypie
monotypique
monotypiste
monovalent
monovariable
monovariant
monovitellin
monowatt
monoxène
monozoïque
monozygote
monozygotique

MONOXYLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acétyle
amyle
aryle
bayle
benzyle
butyle
chyle
condyle
cotyle
hydrocotyle
hypostyle
kabyle
modern style
méthyle
polystyle
prostyle
péristyle
style
vinyle
éthyle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde monoxyle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monoxyle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONOXYLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile monoxyle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monoxyle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «monoxyle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

monoxyle
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

monoxyle
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

monoxyle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

monoxyle
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

monoxyle
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

monoxyle
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

monoxyle
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

monoxyle
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

monoxyle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

monoxyle
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

monoxyle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

monoxyle
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

monoxyle
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

monoxyle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

monoxyle
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

monoxyle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

monoxyle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

monoxyle
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

monoxyle
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

monoxyle
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

monoxyle
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

monoxyle
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

monoxyle
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

monoxyle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

monoxyle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

monoxyle
5 milyon kişi konuşur

monoxyle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOXYLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «monoxyle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monoxyle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monoxyle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONOXYLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monoxyle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monoxyle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monoxyle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONOXYLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

monoxyle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monoxyle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vie et dynamique d'un fleuve: La Meuse de Sedan à Maastricht ...
Iconographie. 1 2 10 déb.XV's. p. Maître de Huy (v. 1 420- 1 425) Rémalle, Nativité C 5. n°6 29 73 74 75 1838 1839 1839 g. T. S. 635. 1 2 3 4 5 6 1 âge du fer m. a Austruweel H.B. pirogue monoxyle 1.n°2,p. 20 2 âge du fer m. a. Neckerspoel ...
Marc Suttor, 2006
2
Sel, eau et forêt d'hier à aujourd'hui
3m Puits Conservation aliSlatinei – Lunca ale salée (>110g/l) monoxyle (sur plusieurs ments et fromage, fabrication husca puits bois carrés) 4 Slatina I – Villageoise Faible très salée Peu profond Puits Conservation aliTolici monoxyle ments ...
‎2008
3
La Loire et les fleuves de la Gaule romaine et des régions ...
A PROPOS D'UN BOUCHAIN MONOXYLE ET D'UNE COURBE TROUVÉS DANS LA LOIRE EN AMONT DE TOURS Essai de reconstitution (maquette). Jalons pour l'étude de la construction monoxyle-assemblée dans le bassin de la Loire ...
Robert Bedon, Alain Malissard, 2001
4
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Tumbilung – Pirogue monoxyle des îles Sangi et Talaud (Nord-Est des Célèbes), munie de deux mâts malgré sa petite taille. Tundraka gai – Terme générique pour les embarcations de l'île Nias (à l'Est de Sumatra) utilisées pour la pêche aux ...
Alain CLOUET, 2008
5
Ports maritimes et ports fluviaux au moyen âge: XXXVe ...
Dans la section de la Charente étudiée et dans les limites chronologiques considérées, la seule épave à architecture monoxyle-assemblée actuellement fouillée est celle d'Orlac" et la seule qui relève d'une architecture intégralement ...
Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public (France). Congrès, 2005
6
Créer en Afrique
Trônes symboliques : - A Tabwa, monoxyle, h. 780 mm., Linden Museum C> Stuttgart, 42498. p> - B Tabwa, monoxyle, h. 620 mm., Musée de Tervu- ren, 31.665, collecté ca. 1884. - C Tabwa, monoxyle, h. 875 mm., Musée de tervu- ren , ...
‎1993
7
Château, ville et pouvoir au Moyen Âge
Trois fouilles importantes d'épaves ont été faites successivement et une est en cours : la grande pirogue monoxyle EP1 de Port-Berteau (commune de Bussac) 32, le chaland monoxyle assemblé d'orlac (commune de dompierre)33, ...
Anne-Marie Flambard Héricher, Jacques Le Maho, 2012
8
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
1 : 41 mm. - Angle de l'intersection : 52°. Non numéroté. Tc 79 VIII (voir chapitre 43, fig. 1, p. 546) - Fraxinus excelsior, frêne, loupe de bois madré. - Récipient monoxyle à fond rond doté d'une prise coudée bien dégagée située sous le bord.
‎1997
9
Navigation et milieu fluvial au 11e siècle: L'épave d'Orlac ...
Beaudouin 1984 : 7). Un dernier point est à considérer : la réalisation de ce bordé monoxyle de transition gauche. Nous avons effectué un prélèvement ( prélèvement 3) de ce bordé monoxyle et d'un élément longitudinal de liaison (3c) situé à ...
Jean Chapelot, Éric Rieth, Raymond Huissoud, 1995
10
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
Coffin monoxyle de section rectangulaire, L. 28 (inv. 987.01.36). Coffin monoxyle de section octogonale, L. 25,5 (inv. 987.136.01). Coffin monoxyle incomplet ( cassure du crochet de suspension), L. 15 (inv. 987.X.94). Fig. 3 - Coffin monoxyle  ...
Antoine Paillet, 1996

«MONOXYLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monoxyle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une nouvelle découverte archéologique «exceptionnelle» à Bouchain
Après la découverte d'une pirogue monoxyle en très bon état de conservation, c'est une hache de 50 cm comportant une lame en silex et un ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Un budget supplémentaire sans prétention
... avec une donation de vingt-cinq dessins de Fred Deux et l'achat d'une œuvre de l'artiste Anton Prinner, réalisée en 1946 en bois monoxyle, ... «la Nouvelle République, Haz 15»
3
Une pirogue de l'âge du fer cherche toit en dur
L'histoire remonte à 2010, quand les archéologues découvrent les restes d'une pirogue monoxyle (faite d'une seule pièce de bois) sous la rue ... «24heures.ch, May 15»
4
Bouchain : des vestiges du néolithique retrouvés sur les berges de l …
... en bois de cerf, en os ou en bois (arcs, manches, pointes de flèches) et surtout les vestiges d'une pirogue monoxyle, c'est-à-dire taillée dans ... «La Voix du Nord, Nis 15»
5
Le moulin Louis XIV
Il est monoxyle c'est-à-dire travaillé dans un seul morceau de bois. On le trouvait uniquement dans les châteaux à partir de la fin du XVIIe ... «Ouest-France, Nis 15»
6
L'histoire de la guitare. En musique et en paroles par Gaëdic …
De la guiterne médiévale, monoxyle et rudimentaire, aux instruments tout en carbone, c'est à un voyage à travers le temps musical que Gaëdic ... «Le Télégramme, Nis 15»
7
Une pirogue polyxyle découverte
Le polyxyle, contrairement au monoxyle, est constitué de plusieurs morceaux de bois de chêne minutieusement assemblés. Il s'agit d'un ... «Sud Ouest, Kas 14»
8
Liu Fang, virtuose du pipa et du guzheng
La pipa est une forme de luth à quatre cordes en soie dont la caisse taillée dans un bloc monoxyle de bois dur, il a la forme d'une poire aplatie. Il se tient à la ... «France Musique, Eyl 14»
9
L'Ile-aux-Pies à l'heure de la préhistoire
Sur place également, le stand du CPIE, l'exposition retraçant la construction d'une pirogue monoxyle (en une seule pièce), et il sera possible ... «Ouest-France, Eyl 14»
10
De nouvelles fouilles subaquatiques
... d'une pirogue monoxyle néolithique, au lieu-dit Gué-de-Beaulieu, près du Dérivant. Elle est aujourd'hui exposée, après avoir été restaurée, ... «Sud Ouest, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monoxyle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/monoxyle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z