Fransızca sözlükte "condyle" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CONDYLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

condyle

CONDYLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kondil

Condyle

Bir kondil, etrafında başka bir kemik uygulanacak dış bükey eliptik bir eklem yüzeyidür. İki parçanın eğrilik yarıçapları dik olduğu için, bu ekleme şekli iki eksende dönme ekseni içerir. Bazı kondilar eklemleri: ▪ temporomandibular eklem ▪ radyo-karpal eklem ▪ metakarpofalangeal eklemler ▪ femoro-tibial eklem Humerus'un kaudal ucundaki kondil, anatomik terminolojide kapitülum humeri.

Un condyle est une surface articulaire elliptique convexe autour de laquelle va s'appliquer un autre os. Les rayons de courbure des 2 parties étant perpendiculaires, ce type d'articulation comporte 2 axes de rotation. Quelques articulations condyliennes : ▪ l'articulation temporo-mandibulaire, ▪ l'articulation radio-carpienne, ▪ les articulations métacarpo-phalangiennes ▪ l'articulation fémoro-tibiale Le condyle à l'extrémité caudale de l'humérus est identifié sous le terme de capitulum humeri en terminologie anatomique.

Fransızca sözlükte condyle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kondilin ilk tanımı, bir kemiğin küresel ucudur ve komşusu ile birlikte ifade eder. Kondilin bir diğer tanımı da bir kondil ile ilgili olanı ifade eder. Kondil de kondil şeklinde.

FRANSIZCA DİLİNDE «CONDYLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «condyle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

condyle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

articulation

CONDYLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile condyle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen condyle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «condyle» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 髁
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: cóndilo
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: condyle
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: कंद
• Fransızca - Arapça Çevirmen: اللقمة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: мыщелок
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: côndilo
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: condyle
• Fransızca: condyle
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: condyle
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Kondylus
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 顆
• Fransızca - Korece Çevirmen: 내과
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: condyle
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: condyle
• Fransızca - Tamil Çevirmen: தடித்த எலும்பு முனை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: काही अस्थींच्या टोकाचा असलेला व दुसर्या अस्थीशी सांधा करणारा वाटोळा उंचवटा
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kondil
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: condilo
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: Kłykieć
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: мищелок
• Fransızca - Romence Çevirmen: condilului
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: κόνδυλο
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: kondiel
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: ledhuvudet
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: condyle

«CONDYLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

condyle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. condyle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie

MUtÊt condyle Syn. mandibular condyle condyle (m) Syn. condyle mandibulaire, processus (m) condylaire (nouvelle terminologie) Occlus. Physio. non-working ( side) condyle condyle non travaillant Occlus. Physio. orbiting condyle condyle ...

HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007

Occlusodontie pratique

Du côté travaillant, le condyle est alors dit pivotant ; il effectue principalement une rotation associée à une faible translation transversale. En effet, à cause de sa forme ovoïde, la tête condylienne ne peut effectuer une simple rotation mais doit  ...

‎2000

Radiopédiatrie: guide pratique

Localisation des ostéochondrites du condyle fémoral : face externe du condyle interne : 75 %. Condyle externe : 15 %. Condyle interne zone portante : 10 %. Compartiments du condyle f 1) antérieur : fracture ostéochondrale (condyle externe) ...

Jean Nauwelaërs, 1999

Nouveaux éléments d'anatomie chirurgicale: ouvrage illustré ...

En bas elle se partage en deux parties : le condyle interne et le condyle externe. Le con- dyle interne descend un peu plus bas que le condyle externe, il se porte un peu plus en arrière; à sa partie interne, il offre une tubérosité très-saillante, ...

Benjamin Anger, 1869

Bulletins

Lorsqu'en 1847, M. Malgaigne écrivit son Mémoire sur la fracture d'un condyle, il étudia avec grand soin une pièce du Musée qui était relative à une fracture consolidée du condyle externe; le condyle était remonté, écarté en dehors et saillant ...

Société anatomique de Paris, 1863

Traité d'anatomie descriptive

Le condyle externe est sur la même ligne que le corps du fémur ; le con- dyle interne est fortement déjelé en dedans de l'axe de l'os [et déborde en bas le condyle externe : aussi faut-il, pour les faire porter tous deux sur un même plan ...

Jean Cruveilhier, Marc Sée, Édouard Cruveilhier, 1871

Bulletins de la Société Anatomique de Paris

Pour les muscles, ceux qui s'attachent au condyle externe étaient soulevés immédiatement au-dessous de ce condyle par le petit corps déjà mentionné, et ne présentaient d'ailleurs rien d'anormal; l'insertion inférieure du biceps présente une ...

Bulletin et mémoires

Les mêmes lésions se retrouvent à un moindre degré sur le condyle interne. Extrémités osseuses. — Le tissu osseux a subi une modification extrêmement curieuse. Quand on enlève le périoste sur la partie inférieure du fémur, dans les points ...

Société anatomique de Paris, 1839

Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...

Cliniquement, la luxation antérieure unilatérale, se traduit par : une latéro- déviation de la mandibule du côté sain « le menton regarde le côté sain » ; à la palpation par le doigt, on perçoit une saillie du condyle sous la peau avec une vacuité ...

Ahmed Mellal, 2010

Réhabilitation neuro-occlusale RNO

Il faut préciser que, dans la description qui sera faite, la mention du condyle droit (ou gauche) de l'articulateur correspondra au même condyle droit (ou gauche) du patient. On met en bouche un écarteur pour voir aisément les dernières ...

Pedro Planas, 2006

«CONDYLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve condyle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

FIBROME INTRA-ARTICULAIRE DE LA GAINE DU TENDON DANS …

Un débridement arthroscopique des tissus voisins près de la surface entre la BIT et le condyle fémoral latéral a également été réalisé pour soulager les ... «kinesport, Haz 15»

LOSC : Beria déroule une incroyable liste de pépins à son genou

... le ligament latéral interne, le ménisque externe et donc un impact assez important sur le condyle fémoral. Cela fait que le genou a besoin de ... «But! Football Club, Mar 15»

Il transforme son handicap en or

Opéré d'une fracture du condyle, il contracte un staphylocoque doré. La bactérie lui ronge le cartilage, le ménisque, privant son genou de sa ... «Tribune de Genève, Şub 15»

Basket - Pro A - Diot, nouvelles rassurantes

... minutes samedi lors de la victoire du club alsacien sur le parquet de Dijon (74-70), avant d'être mis sur le flanc suite à un coup sur le condyle ... «L'Équipe.fr, Şub 15»

PHOTOS. Blessures et Nintendo : un article du British Medical …

D'autres cas ont été recensés: fractures du condyle latéral du fémur ou lésions du ménisque. Surgerii: Le terme désigne les blessures les plus ... «Le Huffington Post, Ara 14»

Pathologie méniscale dégénérative et physiothérapie

Concernant le ménisque latéral, les cornes antérieure et postérieure sont fixées en avant et en arrière du condyle latéral mais les insertions capsulaires ne sont ... «kinesport, Ara 14»

L'Agence européenne des médicaments renouvelle l'autorisation de …

Le ChondroCelect est indiqué pour la réparation de problèmes cartilagineux symptomatiques particuliers du condyle fémoral au niveau du ... «BFMTV.COM, Haz 14»

Mauvais alignement des membres inférieurs et relation linéaire avec …

Le recurvatum du genou représente l'alignement du fémur dans le plan sagittal (du point central du grand trochanter jusqu'au point central du condyle latéral) et ... «kinesport, Haz 14»

Chirurgie du Ligament Croisé Antérieur: actualités et up-grade

Son insertion fémorale se situe au niveau de la face axiale du condyle fémoral latéral, selon un axe quasiment vertical. Son insertion tibiale se situe au niveau ... «kinesport, May 14»

EVALUATION DE LA FORCE, DE LA SOUPLESSE ET DE LA …

En distal, ses insertions se trouvent au niveau du condyle latéral du fémur et du tubercule de Gerdy. La conséquence est qu'une majoration du varus du genou ... «kinesport, Nis 14»