İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "naturant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NATURANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

naturant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NATURANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «naturant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte naturant sözcüğünün tanımı

Sözlükte naturantın tanımı doğayı yaratıcı bir ilke olarak nitelendirir; Tanrı, tüm eylemin yaratıcısı ve ilkesi olarak.

La définition de naturant dans le dictionnaire est la nature comme principe créateur; dieu, en tant que créateur et principe de toute action.


Fransızca sözlükte «naturant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NATURANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bar-restaurant
bar-restaurant
café-restaurant
café-restaurant
carburant
carburant
concourant
concourant
contre-courant
contre-courant
courant
courant
demeurant
demeurant
durant
durant
endurant
endurant
figurant
figurant
fleurant
fleurant
fulgurant
fulgurant
hôtel-restaurant
hôtel-restaurant
mourant
mourant
murmurant
murmurant
pleurant
pleurant
rassurant
rassurant
restaurant
restaurant
structurant
structurant
ticket-restaurant
ticket-restaurant

NATURANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

naturalibus
naturalibus in
naturalisation
naturalisé
naturalisée
naturaliser
naturalisme
naturaliste
naturalité
naturé
nature
nature morte
nature-mortiste
naturel
naturelle
naturellement
naturisme
naturiste
naturopathe
naturopathie

NATURANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adurant
affleurant
chèque-restaurant
comburant
naturant
extra-courant
obscurant
pâturant
quadricourant
saturant
supercarburant
suppurant
texturant
torturant
transfigurant
tricourant
triturant
voiture-restaurant
wagon-restaurant
écœuurant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde naturant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«naturant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NATURANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile naturant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen naturant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «naturant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

naturans
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

natura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

naturans
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

naturans
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

naturans
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

naturans
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

naturans
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

naturans
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

naturant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

naturans
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

naturans
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

naturans
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

naturans
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

naturans
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

naturans
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நேச்சுரன்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

naturans
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

naturans
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Naturans
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

naturans
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

naturans
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

naturans
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

naturans
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

naturans
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

naturans
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

naturans
5 milyon kişi konuşur

naturant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NATURANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «naturant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
naturant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «naturant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NATURANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «naturant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «naturant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

naturant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NATURANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

naturant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. naturant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Merleau-Ponty: il reale e l'immaginario
Dans l'introduction déjà, Merleau-Ponty montre que, avec l'idée d'infini qui est celle de la métaphysique moderne, " la Nature se dédouble en un naturant et un naturé ", et ce dédoublement ne permet pas de voir la pulsation de vie qu'il y a ...
Renaud Barbaras, 2003
2
Les Origines Cartesiennes Du Dieu de Spinoza
L'esse objectif du mode de la pensée devrait, au point de vue de la réciprocité du naturant et du nature, être traité comme un esse formel au milieu des autres, 125. Modo HtBsTANTiEu.i (relation). — Voir causalité Immanente, distinction ...
Pierre Lachieze-Rey, 1950
3
PENSEE ET RATIONNEL : SPINOZA
27), ce n'est aucunement parce que se découvre un double sens de la causa sui, permettant de distinguer entre naturant et naturé. Ceci aboutirait en effet à séparer un Dieu producteur et un monde produit et rendrait problématique l'unité  ...
Salomon Ofman, 2003
4
Michel Henry et l'affect de l'art: Recherches sur ...
Et d'autre part le naturant comme cet ailleurs qui a l'initiative de faire surgir ce qui deviendra la musique qui envoûte: nouvelle transcendance au cœur de l' immanence? Ce qu'est cet ailleurs, certaines descriptions de Michel Henry nous le ...
Adnen Jdey, Rolf Kühn, 2011
5
La poésie du ciel en France dans la seconde moitié du ...
non sans quelques souvenirs du Pimandre, dans la relation presque narcissique d'admiration amoureuse qui relie à la créature les "Dieux", les "Cieux", et jusqu' au "Naturant". La dame a été formée pour que la puissance ordonnatrice de ...
Isabelle Pantin, 1995
6
La stratégie du conatus: affirmation et résistance chez Spinoza
Avec la boucle de l'accumulation entre le naturant et le naturé, nous retrouvons ainsi la distance (sans laquelle cette boucle serait impossible) déjà relevée chez l'individu humain entre le corps- organique et le corps-désir, entre le corps de la  ...
Laurent Bove, 1996
7
Existence, monde, origine: Essai sur le sens d'être de la ...
Selon une sorte d'effet de symétrie au regard de la projection de cet Idéal du soi, ex-terminateur de toute négativité, la rétrojection dont la Nature ou plutôt le Naturant fait l'objet correspond à l'idée d'une puissance effective d'intégration se  ...
François Rouger, 1996
8
Spinoza 421: Entre croyance et doute
Dotée du pouvoir causal dans le mode « naturant » elle suggère aussi un mode réalisé dont le pouvoir effectif s'apparente au « naturé ». La formalisation logique qui découle de ce montage conceptuel, autorise à considérer que l'ensemble ...
Georges Lerbet, 2012
9
Placides et Timéo, ou, Li secrés as philosophes
Nature naturee si sont toutes les coses qui sont soubs nature naturant. 27. En pluiseurs mennieres fu nommee [201 a] et est encore nature naturauls,a ja soit ce que le premiere cause, que nous apelons Dieu, ne puist estre nommee.
Claude Alexandre Thomasset, 1980
10
Phénoménologie de la perception
L'analyse réflexive, conduite à son terme, ne devrait plus laisser subsister du côté du sujet qu'un naturant universel pour lequel existe le système de l' expérience, y compris mon corps et mon moi empirique, reliés au monde par les lois de la ...
Maurice Merleau-Ponty, 1945

«NATURANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve naturant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bords à bords : vers une pensée-musique
... indissociable d'un plan de vie ou d'un plan « naturant », productif de nouvelles dispositions. L'événement, ce qui est en train de s'éprouver, l'heure, la lumière ... «Revues.org, Haz 10»
2
Le fondement des problèmes d'identité en anthropologie sociale
27Mais au-delà de ce démarquage de l'homme d'avec la nature, se repose toute la question de la relation entre ce 'je' naturant et le 'moi' naturé. 28Une fois ... «Revues.org, Nis 10»
3
Messaggi del forum: 2
Il y a donc un concept « fort » d'auto-affection ( naturant) : la génération par soi de la Vie qui définit elle-même le contenu de sa propre affection ... «La Voce di Fiore, Kas 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Naturant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/naturant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z