İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "naturalisée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NATURALISÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

naturalisée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURALISÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NATURALISÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguisée
aiguisée
attisée
attisée
avisée
avisée
brisée
brisée
colonisée
colonisée
croisée
croisée
démobilisée
démobilisée
floréalisée
floréalisée
frisée
frisée
hypnotisée
hypnotisée
lobotomisée
lobotomisée
mobilisée
mobilisée
polytraumatisée
polytraumatisée
prisée
prisée
psychiatrisée
psychiatrisée
risée
risée
stigmatisée
stigmatisée
traumatisée
traumatisée
visée
visée
égrisée
égrisée

NATURALISÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

naturalibus
naturalibus in
naturalisation
naturalisé
naturaliser
naturalisme
naturaliste
naturali
naturant
naturé
nature
nature morte
nature-mortiste
naturel
naturelle
naturellement
naturisme
naturiste
naturopathe
naturopathie

NATURALISÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accusée
adressée
blessée
chaussée
composée
dispensée
fusée
intéressée
musée
odyssée
opposée
passée
pensée
pesée
posée
poussée
préposée
rez-de-chaussée
traversée
élysée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde naturalisée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«naturalisée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NATURALISÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile naturalisée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen naturalisée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «naturalisée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

naturalizado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

naturalized
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

देशीयकृत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المتجنس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

натурализованный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

naturalizado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ন্যাচারাইজড
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

naturalisée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

naturalisasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

eingebürgert
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

帰化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

귀화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

alami
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tịch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இயற்கையாகவே
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नैसर्गिक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vatandaşlığına
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

naturalizzata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

naturalizowany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

натуралізований
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

naturalizat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολιτογραφηθεί
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

genaturaliseerde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

naturaliserad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

naturalisert
5 milyon kişi konuşur

naturalisée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NATURALISÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «naturalisée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
naturalisée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «naturalisée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NATURALISÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «naturalisée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «naturalisée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

naturalisée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NATURALISÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

naturalisée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. naturalisée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Herméneutique et cognition
Le syntagme herméneutique naturalisée, dont il est ici débattu, met en jeu une autre acception du terme : l'herméneutique est un type de discours, une doctrine philosophique, elle est une modalité de l'activité philosophique ou un message ...
Jean-Michel Salanskis, 2003
2
Hommes et plantes de Maré: Îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie ...
Abe/moschus manihot — We/(Ü : culture alimentaire, toujours plantée Adenanthera pavonina: indigène ou d'introduction ancienne, naturalisée A/ eurites mo/uccana - Gumu : culture matérielle, autochtone ou introduite, naturalisée A/ocasia sp.
‎2011
3
Lire Quine: logique et ontologie
Son examen s'appuie sur le naturalisme de ce philosophe, une chose étant de dire que l'épistémologie doit être naturalisée, une autre étant de lui donner un contenu épistémologique cohérent, sans quoi le naturalisme n'est plus qu'un vain ...
Jean-Maurice Monnoyer, 2006
4
Histoire naturelle des principales productions de l'Europe ...
Fenestre,Tcnde, juin. nos champs, lieux incultes, collines arides, Savorgio, Tende, Château , Saint- Hospice , naturalisée , naturalisée, naturalisée , . naturalisée, Lameiris , etc. , mai. Torrète, Levons, juin. naturalisée , avril, nos montagnen, ...
Antoine Risso, 1826
5
La Nationalite de la Femme Mariee
L'article 1 de la convention prévoit que la personne, originaire d'un Etat membre et naturalisée dans un autre Etat membre, qui rétablit sa résidence dans son pays d'origine sans intention de retourner dans le pays où elle a été naturalisée ...
Bernard Dutoit, Bernard Dutoit, Daniel Gay et Terrence Vandeveld
6
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
II faut la choifir lourde, d'une couleur obscure, mais vive, cassante & liquide , de l' année , naturalisée dans le lieu depuis peu , ou en tout cas originairement d'un pays du moins aussi chaud que celui où l'on veut la faire multiplier. Expliquons ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
7
Hortus mauritianus; ou, Enumeration des plantes exotiques et ...
Monœcie androgynie. Syst. Sex. 1. Colocasià. L. Spreng. Syst. p. 769. Rumph. Amb. T. 5. t. 109. ¡ Pat. Asie mineure , Inde orientale, Iles Moluques et Madagascar. Naturalisée. Croil dans les marais de quelques quartiers. On la cultive aussi au ...
Wenzel Bojor, 1837
8
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Cette graine est grosse comme des grains de moutarde , et de couleur ordinairement grise. . Choix de la graine. Il faut la choisir lourde , d'une couleur obscure , mais vive , cassante et liquide , de l'année , naturalisée dans le lieu depuis peu, ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
9
Les paradoxes de la naturalisation: Enquête auprès de jeunes ...
ans, de nationalité italienne), une soeur de 33 ans (apprentissage de commerce, naturalisée, a fait la demande à l'âge de 22 ans, Katia étant âgée de 16 ans à l' époque), entretien réalisé ie 2 décembre 2000 (à son domicile). LUCA, 19 ans, a  ...
Arnaud Frauenfelder, 2007
10
Histoire, philosophie et sociologie des sciences: Pour un ...
La majeure partie de l'épistémologie sociale se conçoit, en outre, à divers degrés , comme naturalisée. Ce qui veut dire qu'elle a assumé, avec plus ou moins de radicalité, le tournant qu'a constitué, en théorie de la connaissance, la critique ...
Gérald Berthoud, Giovanni Busino, 2002

«NATURALISÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve naturalisée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Où a-t-on le plus de chance de croiser un milliardaire ?
Il s'agit d'une Chinoise, naturalisée en 2012, et permet à l'île dont la population atteint 55.000 âmes de se hisser sur la deuxième marche du ... «Le Figaro, Tem 15»
2
MEMOIRE Ces victimes samariennes de la rafle du «Vel' d'Hiv» de …
Le préfet était intervenu pour rappeler qu'elle avait été naturalisée française en 1932. Elle fut tout de même arrêtée ultérieurement avec son ... «Courrier Picard, Tem 15»
3
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
... ce qui avait déclenché la liesse de la population et l'on avait appelé Minerve la déesse grecque naturalisée en un tournemain, tellement les ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
4
Criel-sur-Mer : une cérémonie émouvante de naturalisation
La toute nouvelle naturalisée, visiblement émue, s'est dite très honorée de vivre cette naturalisation entourée de ses proches à Criel. Envoyer. «Paris Normandie, Tem 15»
5
Renaud Lavillenie voudra reprendre son envol
... son ex-compatriote naturalisée suédoise, Sifan Hassan, la Néerlandaise championne d'Europe de Zurich et elle aussi d'origine éthiopienne ... «Bluewin, Tem 15»
6
Kariem Hussein doit renoncer
... son ex-compatriote naturalisée suédoise, Sifan Hassan, la Néerlandaise championne d'Europe de Zurich et elle aussi d'origine éthiopienne ... «20 Minutes, Tem 15»
7
Dimanche, Chiara Talenti en dédicace
Née à Turin, en Italie, en 1966, et naturalisée française en 2014, conservant la double nationalité, Chiara Talenti quitte son pays natal pour la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Liste rouge des poissons et cyclostomes
Un taxon appartient à cette catégorie lorsqu'il survit uniquement en culture, en captivité ou dans le cadre d'une population naturalisée, nettement en dehors de ... «RTS.ch, Tem 15»
9
Au Havre, ils sont émus et fiers de devenir français
Ma sœur a déjà été naturalisée. Mes enfants sont nés en France et sont français. » À l'autre bout de la salle, Kevin Gaba, 24 ans, est venu avec ... «Paris Normandie, Tem 15»
10
Les combats intérieurs de Li Chevalier
Peintre et calligraphe native de Pékin, « ermite et voyageuse », Li Chevalier a étudié en France avant d'être naturalisée française en 1986. «Connaissance des Arts, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Naturalisée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/naturalisee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z