İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "niçard" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NIÇARD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

niçard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIÇARD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NIÇARD SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «niçard» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

güzel

Niçois

Güzel, Nice'de ve Nice'in eski komşu komünlerinde konuşulan Oksana verilen addır. Genişletmek gerekirse, bu kelime Alpes-Maritimes'de kullanılan tüm Occit lehçelerine de işaret edebilir: denizdeki Provencal batı, Nice to Nice ve bitişiğindeki çevre, Provencal alpin kuzeye ve konuşma royasque ve brigasque. Le niçois est le nom donné à l'occitan parlé à Nice et dans quelques communes avoisinantes de l'ancien comté de Nice. Par extension, ce mot peut aussi désigner l'ensemble des dialectes occitans utilisés dans les Alpes-Maritimes : le provençal maritime à l'ouest, le niçois à proprement parler à Nice et les environs adjacents, le provençal alpin dans le nord et le parler royasque et brigasque à l'est.

Fransızca sözlükte niçard sözcüğünün tanımı

Sözlükte niçard'ın tanımı güzel kimin yaşıyor ya da kimin kimden geldiği. Bu, göreceli, hoş ya da sakinleri için uygun olan.

La définition de niçard dans le dictionnaire est qui habite nice ou qui en est originaire. Qui est relatif, qui est propre à nice ou à ses habitants.

Fransızca sözlükte «niçard» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NIÇARD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
canard
canard
chançard
chançard
dard
dard
hasard
hasard
lombard
lombard
picard
picard
pinçard
pinçard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

NIÇARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

niaiserie
niaiseuse
niaiseux
niaisot
niaisotte
niangon
niaouli
nib
ni
nicaise
niccolo
nice
nicet
nicette
nichage
niche
nichée
nicher
nichet
nichoir

NIÇARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
brouillard
broussard
connard
fard
foulard
gaillard
goliard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde niçard sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«niçard» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NIÇARD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile niçard sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen niçard sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «niçard» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Niçard
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Niçard
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Niçard
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Niçard
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Niçard
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Niçard
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Niçard
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Niçard
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

niçard
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Niçard
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nicard
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Niçard
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Niçard
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Niçard
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Niçard
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Niçard
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Niçard
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Niçard
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Nicard
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Niçard
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Niçard
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Niçard
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Niçard
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Niçard
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Niçard
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Niçard
5 milyon kişi konuşur

niçard sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NIÇARD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «niçard» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
niçard sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «niçard» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NIÇARD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «niçard» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «niçard» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

niçard sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NIÇARD» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

niçard sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. niçard ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recherches en linguistique étrangère
Dans A. Compan, Lou libre dôu niçard pèr l'escoulan dis Aup-Marino, Cavaillon, 1972, p. 61-62. 7. De Bab al Souk (La porte du marché). Le quartier renferme encore aujourd'hui une importante communauté arabe. 8. Lou Cairéu III e IV Lou  ...
‎1989
2
L'Écho des feuilletons
C'est Jean Niçard , dit-elle. — Niçard! Et que vient-il faire ici? Jean Niçard était le facteur de Saint- Alvère. ' Il écarta du pied Caressant, qui sautait après lui, puis se baissa et passa la main sur le chien qui se coucha en agitant sa queue et en ...
3
Nouveaux départs en phonologie: les conceptions sub- et ...
En termes de règles ordonnées, la paragogue niçarde opère après l' assourdissement pan-occitan des obstruantes finales : ( 1 8) Dévoisement et paragogue en niçard La syllabation est identique à celle des autres parlers envisagés jusqu'ici.
Trudel Meisenburg, Maria Selig, 2004
4
Le Contemporain: revue d'économie chrétienne
Si des sociétaires, dans un atelier de patron où ils travaillaient, se rencontraient avec un niçard, ils devaient sur-le-champ abandonner cet atelier; si l'un ou quelques-uns d'entre eux consentaient à continuer le travail avec ce niçard, ...
5
DIX SIÈCLES D'USAGES ET D'IMAGES DE L'OCCITAN: Des ...
En 1884, un Saggio su! dialetto nizzardo de Caire, place le niçard dans l' ensemble linguistique italien, non sans parti pris politique (l'annexion date de 1860 et les courants favorables à son refus se maintiennent jusqu'aux années 80 ).
Henri Boyer, 2001
6
Romania
Ce long ouvrage se présente avec les apparences d'une grammaire scientifique du patois niçard ; mais il n'en a guère que les apparences. L'auteur a manqué à la fois de méthode et d'information. Le manque de méthode ne se montre pas ...
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1897
7
Nos langues et l'unité de l'Europe: actes des colloques de ...
Pierre Dubois remarcava en 19582: Le niçard a exercé et exerce encore une influence sur la parler de la zone côtière de la rive droite du Var... Nous avons même décelé à Gagnes des signes avant-coureurs de nouvelles évolutions sur ...
Philippe Blanchet, Observatoire linguistique, 1992
8
Dictionnaire fondamental français-provençal
c'est - plus ~ moins qu'un imbécile: es un couioun, em'acô pas mai! tf~ ne, pas, non, plus, ou/ aussi. niçois: niçard [var. nissart] (-ardo). il parle ~: parlo lou niçard; sa femme est ~: sa frumo es niçardo; ♢ une salade ~: uno salado niçardo. ty ...
Philippe Blanchet, 2002
9
Mélanges offerts à Jean Peytard
7. in A. Compan, Lou libre dôit niçard (...), Cavaillon, 1972, p. 134. 8. in Anthologie des écrivains du Comté de Nice, Ed. Serre, Nice, 1990, p. 220. 9. in Lou libre dôu niçard (...), op. cit., p. 57. 10. in Anthologie des écrivains du Comté de Nice, ...
Jean Peytard, 1993
10
Annales
B vous, poble niçard, persuade-vous ben 560 « Qu'avès bèu nen cercà, noun trouveres qu'un Nem. » Aloura gran, pichoun, noble, artista e plebaia, Toui cridon : « Viva Nem, qu'a gagnat la bataia ! » E drech soubre d'un banc, la ramassa à la  ...
Société des lettres, sciences et arts des Alpes-Maritimes, 1885

«NIÇARD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve niçard teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PHOTOS. Le cougourdon défile pour la saison printanière à Nice
Sur les musiques folkloriques des groupes, « Nice La belle », « Cairen Niçard » et la « Ciamada Nissarda », les danses traditionnelles se sont ... «Nice-Matin, Mar 15»
2
Ecrire et parler le niçois, sans perdre son latin à Nice
Cette graphie en vertu de laquelle, on écrit nissart avec deux « s », tandis que l'autre, la classique, préconise niçard avec un « ç » et un « d ». «Nice-Matin, Oca 15»
3
Non à la charte européenne des langues régionales
BOBW 29 décembre 2013 10:10. @ Fergus : L'occitan e lo niçard siàgan vesins = l'occitan et le niçois sont voisins . Répondre Signaler un ... «AgoraVox, Ara 13»
4
Emilie prend le Vieux-Nice en grippe
Je continuerai donc dans MA langue: LE NIÇOIS PERQUE SIEU NIÇARD. Rédigé par : crestian | 04/02/2013 à 18:37. Jo. As ben rasoun :) viva ... «Nice-Matin, Şub 13»
5
La culture, vecteur d'expression politique dans les Alpes-Maritimes
Son esprit enjoué, pétillant comme pas un, son humeur aimable, le bon ton, la réserve même de ses élans de plaisir ont fait au Niçard de vieille souche une ... «Revues.org, Eyl 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Niçard [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nicard>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z