İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "substandard" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUBSTANDARD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

substandard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSTANDARD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBSTANDARD SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «substandard» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte substandard sözcüğünün tanımı

Sözlükte standartın altındaki tanım pref'tir. antrenör ve subst. özellikle de vokablarda. Med. Fizik. ve sc. Bu, hiyerarşik bir kümeye ait daha düşük bir derece veya daha düşük bir dereceyi veya uzaya yakınlığı belirtir.

La définition de substandard dans le dictionnaire est préf. formateur d'adj. et de subst. notamment dans les vocab. de la méd. de la phys. et des sc. de la terre, indiquant une situation inférieure ou la proximité dans l'espace, un degré inférieur, l'appartenance à un ensemble hiérarchisé.


Fransızca sözlükte «substandard» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBSTANDARD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bidard
bidard
blédard
blédard
bondard
bondard
dard
dard
démerdard
démerdard
fadard
fadard
fendard
fendard
godendard
godendard
multistandard
multistandard
pendard
pendard
porte-étendard
porte-étendard
soudard
soudard
standard
standard
viandard
viandard
étendard
étendard

SUBSTANDARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

substance
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste
substantialité
substantiation
substantiel
substantiellement
substantif
substantification
substantifier
substantifique
substantivation
substantivement
substantiver
substituabilité
substituable
substituer

SUBSTANDARD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
hasard
jacquard
lard
lombard
picard
placard
regard
retard
richard
steward
tard
yard
égard

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde substandard sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«substandard» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBSTANDARD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile substandard sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen substandard sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «substandard» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

等外
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

deficiente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

substandard
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रद्दी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دون المستوى المطلوب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

некондиционный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

substandard
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিকৃষ্ট মানের
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

substandard
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

substandard
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

minderwertig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

低水準
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

표준 이하의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

substandard
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không đạt tiêu chuẩn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தரக்குறைவான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हलक्या दर्जाचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

standartların altında
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scadente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

normom
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

некондиційний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

substandard
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποτυπώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

substandaard
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

undermåliga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

substandard
5 milyon kişi konuşur

substandard sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBSTANDARD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «substandard» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
substandard sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «substandard» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBSTANDARD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «substandard» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «substandard» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

substandard sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBSTANDARD» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

substandard sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. substandard ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Organisation du sens, domaine anglais: recueil en ...
Jean TOURNIER Université de Franche-Comté LE CHANGEMENT DE SENS DANS LE LEXIQUE ANGLAIS NON-STANDARD On réunit traditionnellement sous le nom de Substandard English les niveaux de langue familier, populaire et  ...
‎1990
2
Fondal-Natal : grammaire basilectale approchée des créoles ...
Il importe de distinguer le français substandard du français à "kouwôch" [en Guadeloupe) ou a "kawo" "en Martinique". Le "kouwôch" et le "kawo" désignent, rappelons-le, un solëcisme qui fait généralement l'objet de moqueries féroces de la ...
Jean Bernabe
3
Grammaire et enseignement du français, 1500-1700
Sprachlicher Substandard. Tiibingen: Niemeyer. HOLTUS, Gunter - RADTKE, Edgar, éds 1989. Sprachlicher Substandard II. Standard und Substandard in der Sprachgeschichte und in der Grammatik. Tiibingen: Niemeyer. HOLTUS, Gunter  ...
Jan De Clercq, Nico Lioce, Pierre Swiggers, 2000
4
JADT 2004:
It is largely due to its rather recent emergence and substandard character that relatively little research has focused on the (possibly) systematic linguistic characteristics of tussentaal, although Smedts (2000) and Geeraerts (2001) present an ...
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
5
Ernst, Gerhard; Gleßgen, Martin-Dietrich; Schmitt, ...
Argot und Substandard im Rumänischen, in: Reiter, Norbert / Hinrichs, Uwe (eds. ), Sprachlicher Standard und Substandard in Südosteuropa und Osteuropa. Beiträge zum Symposion vom 12.–16. Oktober 1992 in Berlin, Wiesbaden, 1994,  ...
Gerhard Ernst, 2009
6
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Osyn. substratum substratum > subbing layer subjective camera □ Caméra subjective subjective shot □ Plan subjectif subsidiary company □ Filiale substandard film □ Film substandard substitution □ Substitution subtitle □ Sous -titre ...
André Roy, 2007
7
Microtecnic
Long-Period Tests In certain circumstances it may be desirable, Or even necessary, to carry out comparative measurements over longer periods of time, ranging from a few hours to several days. For this purpose, the substandard is fitted with ...
8
Dictionnaire du pétrole ...
... substance - matière/; substance/. substandard - inférieur aux normes, substandard material: matériau de qualité inférieure, substandard pipe: tube réformé, substandard ship: navire inférieur aux normes. substantiation - justification/; preuve/ ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... substance/ substandard — inférieur aux normes, substandard materlal: matériau de qualité inférieure, substandard pipe: tube réformé, substandard ship: navire inférieur aux normes. substation - sous-station / substituent - substituant m.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
10
Les Voix Des Francais: À Travers L'histoire, L'école Et la ...
Méthodologie : choix des activités et sélection du vocabulaire Notre but de départ n'était pas seulement d'enseigner le français substandard mais, plus généralement, de donner un aperçu linguistique et socio- linguistique du français parlé ...
Michaël Abecassis, Gudrun Ledegen, 2010

«SUBSTANDARD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve substandard teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fifa's Corruption Should Be Measured in Blood, Not Money
According to a Guardian report from last year, migrant workers there are exploited and effectively enslaved, dumped in substandard living ... «Huffington Post UK, Haz 15»
2
Controverse à Melville : l'État compte reprendre le terrain de …
Worse, I guess there are foreigners renting substandard (light not available in certain rooms, no water at times, water leaks from roof, etc) villas ... «L'express.mu, May 15»
3
DEC Rescinds Negative Declaration for Global Permit; Calls For Full …
... unprotective tank car design and a timeline that lets substandard tank cars, which the National Transportation Safety Board admits are unsafe ... «WAMC, May 15»
4
Get Hard: Try Harder
Because of this, the substandard plot was more glaring than it should have been. On the bright side, we got to see exceptional short cameos ... «The UrbanWire, Mar 15»
5
Photo Diary: ScotDrakula x PANAMA
After a long story involving substandard gluing practices, we realised we owed them a new cd and possibly a car stereo... Having nice hot ... «Mess+Noise, Mar 15»
6
Santé: la gastro-entérite recule, les cas de conjonctivite montent en …
... holiday the last time I was on a visit to Mauritius. On top of that I had to put up with the unhygienic, substandard care at a government hospital. «L'express.mu, Oca 15»
7
Analyse des discours hors-normes : approches, concepts et méthodes
... discursif qu'occupent ceux que l'on a pu nommer ici peu-lettrés, ailleurs semicolti, ou encore situer dans le clair-obscur du « substandard ». «Fabula, Eyl 14»
8
Les difficultés de la lutte mondiale contre le paludisme
... qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits' (substandard/spurious/falsely labeled/falsified/counterfeit medical products, ... «IRINnews.org, Haz 14»
9
revolutionary in the auto plant
... student group, UHURU (a Swahili word for "Freedom"), he protested a range of issues, including police brutality and substandard housing. «Socialist Worker Online, Haz 14»
10
Le cri de révolte de l'ancienne médina
... late November has revived the issue of thousands of substandard housing and threatened to collapse in the kingdom's economic capital. «l'Humanité, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Substandard [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/substandard>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z