İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "oedipe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OEDIPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oedipe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OEDIPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OEDIPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «oedipe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
oedipe

Odip

Œdipe

Oidipus, Yunan mitolojisinin bir kahramanıdır. Thebes şehrinin efsanevi kralları Labdacides hanedanının bir parçası. Laidos ve Jocasta oğlu Oidipus başta sfenks muamelesini çözdüğü ve istemsizce parlamento ve ensestten suçlu bulunduğu için bilinir. Efsanesi Antik Çağ'da ve sonrasında sanata ilham kaynağı olmuş, onun nesiller, Yunan tragedyalarının efsanevi vizyonlarından büyük ölçüde etkilenmiştir. Çağdaş zamanlarda, Oidipus figürü, psikoanalizde sözde Oidipus kompleksini göstermek için kullanılmıştır. Œdipe est un héros de la mythologie grecque. Il fait partie de la dynastie des Labdacides, les rois légendaires de la ville de Thèbes. Fils de Laïos et de Jocaste, Œdipe est principalement connu pour avoir résolu l'énigme du sphinx et pour s'être rendu involontairement coupable de parricide et d'inceste. Sa légende a beaucoup inspiré les arts pendant et après l'Antiquité, sa postérité ayant été très influencée par les visions du mythe que donnent les tragédies grecques. À l'époque contemporaine, la figure d'Œdipe a également été utilisée pour illustrer le complexe dit d'Œdipe en psychanalyse.

Fransızca sözlükte oedipe sözcüğünün tanımı

Sözlükte Oedipus'un tanımı bilmeceyi çözmede, karanlık soruların çözümünü bulmakta uzman kişidir.

La définition de oedipe dans le dictionnaire est personne habile à résoudre les énigmes, à trouver la solution de questions obscures.

Fransızca sözlükte «oedipe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OEDIPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


casse-pipe
casse-pipe
fripe
fripe
galipe
galipe
guenipe
guenipe
municipe
municipe
participe
participe
pipe
pipe
principe
principe
pseudo-équipe
pseudo-équipe
ripe
ripe
stipe
stipe
tripe
tripe
tulipe
tulipe
équipe
équipe

OEDIPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

oecuménique
oecuméniquement
oecuménisme
oedémateux
oedématie
oedématié
oedématier
oedématique
oedème
oedicnèmes
oediper
oedipien
oedipode
oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-perdrix
oeil-de-pie
oeil-de-serpent
oeillade

OEDIPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cape
coupe
enveloppe
escape
frappe
grippe
groupe
horoscope
isotope
lampe
microscope
ope
pape
pompe
pope
prototype
tape
tempe
type
étape

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde oedipe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OEDIPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «oedipe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
oedipe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«oedipe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OEDIPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile oedipe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oedipe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «oedipe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

俄狄浦斯
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Edipo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Oedipus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ईडिपस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عقدة نفسية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Эдип
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Édipo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অডিপাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

oedipe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Oedipus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Oedipus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オイディプス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

오이디푸스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Oedipus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Oedipus
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஓடிபஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अजाणतेपणी आपल्या मातेशी विवाह करणारा ग्रीक पुराणातील एक पुरुष
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Odip
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Edipo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Edyp
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Едіп
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Oedip
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Οιδίπους
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Oedipus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Oedipus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Oedipus
5 milyon kişi konuşur

oedipe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OEDIPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «oedipe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oedipe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oedipe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OEDIPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oedipe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oedipe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oedipe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OEDIPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

oedipe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oedipe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oedipe: Corneille, Oedipe. Corneille, examen d'Oedipe. ...
On trouvera dans ce volume, réunies pour la première fois, les deux tragédies de 1659 et 1718, accompagnées de quelques textes jusqu'ici difficilement disponibles dans leur intégralité, dont la " Troisième Dissertation " de l'abbé d ...
François-Hédelin Aubignac (abbé d'), Denis Reynaud, Laurent Thirouin, 2004
2
Oedipe et ses mythes
" Spécialistes du genre, J-PVernant et P. Vidal-Naquet poursuivent leur réflexion sur le mythe d'Œdipe, à partir des écrits de Sophocle. [...] L'analyse ici livrée se heurte à la vision qu'en tire la psychanalyse, jugée réductrice ...
Jean-Pierre Vernant, Pierre Vidal-Naquet, 2006
3
OEdipe: ou - la Permission d'exister
Et si notre héros légendaire avait en toute lucidité accepté d'assumer son destin maudit ?
Richard Leclerc, 2011
4
La violence fondamentale 2e ed. - L'inépuisable oedipe: ...
Confondre, comme on le fait souvent "violence" et "agressivité", c'est méconnaître la spécificité d'une violence naturelle, innée chez tout être vivant, nécessaire à la survie de l'individu (et de l'espèce).
Jean Bergeret, 2010
5
Oedipe toi-même !: consultations d'un pédopsychiatre
Pourquoi s'invente-t-on un roman familial ? À quoi servent les symptômes et faut-il les guérir à tout prix ?.... À ces questions et à bien d'autres, Marcel Rufo apporte des réponses concrètes, fruit de trente-cinq ans de pratique de ...
Marcel Rufo, 2002
6
"Oedipe roi" Sophocle
Aucune alternative, aucune leçon morale n'est proposée ou opposée à Œdipe dans son exigence de l'horreur, dans sa solitude de réprouvé, dans son face-à- face avec la haine d'Apollon. Le débat se déroule à l'intérieur de lui- même, ...
Geneviève Winter, 1995
7
Moïse, Oedipe, Superman...: De l'abandon à l'adoption
Françoise Vallée, psychologue clinicienne, exerce à Nantes dans le service d’adoption de l’aide sociale à l’enfance, où elle est chargée de l’agrément et de l’accès des personnes adoptées à leur dossier.
Sophie Marinopoulos, Catherine Sellenet, Françoise Vallée, 2003
8
Le Tombeau d'Oedipe: Pour une tragédie sans tragique
Il faut sauver la tragédie grecque de toute la gnose philosophique et tragique qui l’accable depuis près de trois siècles.
William Marx, 2012
9
Oedipe schlac! schlac!
Œdipe se fâche, il sort son épée et couic ! il le zigouille... ça y est !
Sophie Dieuaide, 2012
10
Oedipe à Colone
OEDIPE. Les voici : j'ai été chassé de ma patrie par mes propres fils, et, comme parricide, je n'y dois jamais rentrer. THÉsÉE. Eh quoi ! comment t'y rappelleraient -ils, si tu devais vivre loin d'elle? OEDIPE. C'est un oracle qui les y force.
Sophocle, Croiset, 1860

«OEDIPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oedipe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! »
Stirner triomphe, l'Unique n'est basé sur rien, mais un rien CAR modifiable, Anti-Oedipe matérialiste et logique, ironie... "Si je fonde ma cause ... «AgoraVox, Tem 15»
2
dmdm #9 : Claude Régy pour la scène et V. Supino-Viterbo pour l …
De fait elle questionne l'interprétation freudienne du mythe d'Oedipe dans lequel le fils tue le père qui n'a pas pu éliminer son rejeton avant lui. «Francetv info, Tem 15»
3
[Expo] Mazerolle, un décorateur aux multiples palettes à Roubaix
Néron est également dessiné, tout comme OEdipe (7 des 21 dessins destinés à illustrer la traduction d'OEdipe Roi de Sophocle sont ... «Croix du Nord, Tem 15»
4
Amour, trahison et pigeon
Je l'ai appelé « Esteban », malgré la désapprobation de mon psychanaliste, qui pense que mon oedipe est mal réglé ! (rires) (TOC TOC TOC) «pointscommuns.com, Tem 15»
5
Oedipe-Roi (*****)
Aux sources de la tragédie grecque. Mêlant chorégraphies, chants et poésie, « Oedipe-Roi », mis en scène par Tilemachos Moudatsakis, ... «La Provence, Tem 15»
6
Après le "non" en Grèce, vive l'Europe des neuf!
Ainsi Créon met en garde OEdipe réfugié à Colone, ainsi François Hollande, ou Jean-Claude Juncker, ou Angela Merkel auraient pu ... «L'Express, Tem 15»
7
N'être pas né (****)
Yves Cusset explore les affres de la petite enfance, dissèque notre inconscient, de la découverte de notre "nœud deep" (Oedipe profond) ... «La Provence, Tem 15»
8
Les 50 meilleures perles du bac !
pauvre Oedipe). 49) “Quand on ne veut pas être reconnu, on voyage en coquelicot.” (en incognito... ça le fait plus...) 50) “Les hommes qui ont ... «digiSchool, Haz 15»
9
Oedipe revisité, un article accepté pour le congrès 2015 de l'IPSO …
La vision freudienne du complexe d'Oedipe résulte d'un biais culturel, provoqué par la circoncision, qui dénature et affaiblit le mythe de ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
10
Politique. Où l'on reparle d'oedipe...
Un peu fatiguée de son combat parricide, Marine Le Pen...Alors que Manuel Valls, le combat, il aime ça. [CARNET_CABAN]Il est des héritages ... «Le Télégramme, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oedipe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/oedipe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z