İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tulipe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TULIPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tulipe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TULIPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TULIPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tulipe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tulipe

lâle

Tulipe

Laleler, Eski dünyanın ılık ılıman bölgelerinden kaynaklanan yüz tür sayan Liliaceae familyasına ait bir tür otsu bitkiler oluştururlar. Birkaç tür süs bitkisi olarak yaygın olarak yetiştirilmekte ve binlerce çeşidin yaratılmasına neden olmuştur. Lale adı Türk tülbendinden yani "bitki-türban" dan geliyor. Les tulipes forment un genre de plantes herbacées de la famille des Liliacées, qui compte une centaine d'espèces originaires des régions tempérées chaudes de l'Ancien monde. Plusieurs espèces sont largement cultivées comme plantes ornementales et ont donné lieu à la création de plusieurs milliers de variétés. Le nom tulipe provient du turc tülbend , c'est-à-dire « plante-turban ».

Fransızca sözlükte tulipe sözcüğünün tanımı

Lale ile lügonun ilk tanımı Liliaceae ailesinin yaprak soğurcuğu olup, uzun düz ve pürüzsüz gövde, uzun dereiç yaprakları, kılıf, büyük terminal çiçekleriyle, genellikle tecrit edilmiş, üründe alevlenerek altı bölmeden oluşmuştur. siyah, mavi renkte rengarenk, büyük pistil ve ışıltılı örtülerle kaplıdır ve süsleme için çok değerlidir. Lale başka bir tanımı, başını üstünde kendi başını çevirirken eteklerini kaldıran, halka açık balo dansçısı tarafından gerçekleştirilen tek bir binicidir. Lale aynı zamanda mantıksızlık noktasına kadar lale için tutkulu bir zevktir ve özellikle on yedinci yılında Hollanda'da harap olmuştur.

La première définition de tulipe dans le dictionnaire est plante bulbeuse de la famille des liliacées, caractérisée par une haute tige droite et lisse, de longues feuilles lancéolées, engainantes, de grandes fleurs terminales, généralement solitaires, évasées en urne, formées de six divisions vivement colorées, au fond panaché de noir, de bleu, garni d'un gros pistil et d'étamines rayonnantes, et qui est très appréciée pour l'ornementation. Une autre définition de tulipe est cavalier seul exécuté par une danseuse de bal public qui enlève ses jupes à la hauteur de la tête en tournant sur elle-même. Tulipe est aussi goût passionné pour les tulipes allant jusqu'à la déraison et qui a sévi particulièrement en hollande au xviies.

Fransızca sözlükte «tulipe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TULIPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


casse-pipe
casse-pipe
fripe
fripe
galipe
galipe
guenipe
guenipe
municipe
municipe
oedipe
oedipe
participe
participe
pipe
pipe
principe
principe
pseudo-équipe
pseudo-équipe
ripe
ripe
stipe
stipe
tripe
tripe
équipe
équipe

TULIPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tuile
tuilé
tuileau
tuiler
tuilerie
tuilette
tuileur
tuilier
tuilière
tularémie
tulipier
tulipiste
tulipomanie
tulle
tullerie
tullier
tulliste
tuméfaction
tuméfié
tuméfier

TULIPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cape
coupe
enveloppe
escape
frappe
grippe
groupe
horoscope
isotope
lampe
microscope
ope
pape
pompe
pope
prototype
tape
tempe
type
étape

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tulipe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tulipe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TULIPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tulipe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tulipe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tulipe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

郁金香
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tulipán
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tulip
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ट्यूलिप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الخزامي نبات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тюльпан
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tulipa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘণ্টাকর্ণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tulipe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tulip
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tulpe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

チューリップ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

튤립
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tulips
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây uất kim hương
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அல்லிப் பூ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

घंटेच्या आकाराचे मोठे तेजस्वी फूल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

lâle
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tulipano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tulipan
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тюльпан
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lalea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τουλίπα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tulp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tulip
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tulipan
5 milyon kişi konuşur

tulipe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TULIPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «tulipe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tulipe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tulipe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TULIPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tulipe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tulipe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tulipe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TULIPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tulipe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tulipe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tulipe
Tulipe, ancien déporté, vit à Harlem, après la guerre, dans un meublé sordide.
Romain Gary, 2013
2
The Black Tulip - a Tulipe Noire: English-French Parallel ...
Rosa éperdue, presque folle de joie et de crainte à l'idée que la tulipe noire était retrouvée, prit le chemin de l'hôtellerie du Cygne blanc, suivie toujours de son batelier, robuste enfant de la Frise, capable de dévorer à lui seul dix Boxtels.
Alexandre Dumas, 2010
3
La tulipe noire: Alexandre Dumas
Oh ! moi perdue, ce ne serait rien, mais Cornélius, mais la tulipe ! Elle se recueillit un moment. –Si je vais chez ce Boxtel et que je ne le connaisse pas, si ce Boxtel n'est pas mon Jacob, si c'est un autre amateur qui, lui aussi, a découvert la ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
4
La Tulipe Noire ... Nouvelle édition
tour qui, lui aussi, a découvert la tulipe noire, ou bien si ma tulipe a été volée par un autre que celui que je soupçonne, ou a déjà passé dans d'autres mains, si je ne re— connais pas l'homme, mais seulement ma tulipe, com— ment prouver ...
Alexandre Dumas, 1860
5
Tulipe, ou la protestation
En même temps qu'il s'apprêtait à publier son roman, Tulipe, en 1946, Romain Gary en écrivait une version théâtrale qu'il soumit à Louis Jouvet.
Romain Gary, 2007
6
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Tulipe Tulipa La tulipe est l'un des bulbes à fleurs les plus connus à travers le monde. Originaire du Moyen-Orient, où elle pousse sauvage (Iran, Afghanistan, Turquie), on la cultivait déjà au xme siècle. Son nom vient du turc tiilbend, turban,  ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
7
La Tulipe Noire
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
Alexandre Dumas père, 2012
8
La tulipe
La Tulipe n'est pas un livre de jardinage.
Anna Pavord, 2001
9
Quel charivari ! -
Tulipe. sait. compter. L'étable est l'endroit préféré de Niko. C'est sur la litière qu'il dort, couché pas très loin du troupeau. Lorsqu'il fait froid dehors, la chaleur du lieu est bien agréable. Les naseaux des vaches fument comme une locomotive.
Fabienne Foulard Damotte
10
Mon amitié avec Tulipe: on ne naît pas méchant
Nouvellement installée à l'hôtel Palace que dirige son père, Nathalie fait la connaissance de Tulipe, une petite fille bizarre.
Anne Fine, 1998

«TULIPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tulipe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alerte rouge sur la tulipe - L'enquête (3/8) : PLU de tulipes (partie I)
Soumises à un étalement urbain intensif, les « campagnes grignotées » d'un département qui « change de visage » se sont trouvées dans ... «Mediapart, Tem 15»
2
Films à la télé : combien coûtent les rediffusions ? - TV Mag - Le Figaro
... de La Tulipe Noire avec Alain Delon (1963) et de Ne nous fâchons pas avec Lino Ventura et Mireille Darc (1966) diffusés (au moins) 24 fois ... «Le Figaro, Tem 15»
3
L'exposition d'été appréciée des touristes - 27/07/2015 - ladepeche.fr
On peut y voir différents types de lampes : lampe style Tiffany, lampe style champignon, lampe à tulipe en pâte de verre. Au gré de la visite, les ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Samsung Galaxy S6 vs HTC One M9 vs LG G4 : comparatif photo …
Ou, du moins, qui pourra prendre une tulipe en photo sans perdre trop de détails lorsque le soleil de fin de journée plombe dessus. «Geeks and Com', Tem 15»
5
Leni et Tulipe (****)
Un prisonnier sort de l'enfermement, un prisonnier rencontre une jeune femme, l'idylle d'un monde meilleur les unit, les emporte. A deux, ils se ... «La Provence, Tem 15»
6
Paris est une fête (et une défaite) - Les blogs de francetv sport
Désormais le Tour arrivait sur l'anneau de la Cipale de Vincennes. Pour 38 secondes, Jan assomma Hermann, ajoutant une tulipe jaune à son ... «francetv sport, Tem 15»
7
La recette de la tulipe crème chiboust aux fruits rouges en images
Biscuit tulipe :100 g de farine, 100 g beurre pommade, 100 g sucre glace, 100 g blanc d'œuf. Mélangez le beurre... ... avec le sucre glace. «Le JSL, Tem 15»
8
Mondial 2018 de football : la France hérite d'un groupe corsé pour …
Tulipe. — OptaJean (@OptaJean) 25 Juillet 2015. Un groupe de la mort avec l'Espagne et l'Italie Dans le reste du classement, l'Espagne et ... «TF1, Tem 15»
9
Mot de passe :
Probablement introduite en France dans l'Antiquité, la tulipe romaine est une espèce de tulipe sauvage de couleur rouge, emblématique des ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
10
Fanfan la Tulipe, l'insaisissable
Il incarne l'esprit français, insolent, généreux et séducteur. Fanfan la Tulipe a pour longtemps le beau visage gai et insolent de Gérard Philipe. «Le Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tulipe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tulipe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z