İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "oeil-de-perdrix" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OEIL-DE-PERDRIX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oeil-de-perdrix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OEIL-DE-PERDRIX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OEIL-DE-PERDRIX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «oeil-de-perdrix» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Partridge göz

Œil-de-perdrix

Neuchâtel kökenli İsviçre roze şarabı olan periwinkle-eye, karakter ve inceliğini Pinot Noir'den türetir ve belirli bir yöntemle sulanır. Keklik gözünün adı, kederli bir keklik gözünün aldığı renkten gelir. Bu bir pinot noir küçük küp roze. Bu özel canlandırmanın keşfi muhtemelen 19. yüzyılın ortalarına kadar uzanıyor. Neuchâtel'in keklik gözünün 1861'den kalma Bovet mülkü tarafından pazarlanan etiketleri bulundu. Keklik göz her zaman Neuchâtel'in Almanca konuşan İsviçre'ye ihraç ürünüdür ancak Ticino ve diğer Fransızca konuşan kantonlara da ihraç edilmiştir. Diğer İsviçre şarabının yetiştirdiği bölgeler bu ithalattan memnun değildi, ancak üretim yöntemlerini kopyaladı ve bu rose adını aldı. İkinci Dünya Savaşı'nın bitiminde bu isim Cenevre Gölü kantonlarına yayılmaya başlamıştı. L'œil-de-perdrix, vin rosé suisse d'origine neuchâteloise, tire son caractère et sa finesse du Pinot noir, vinifié selon une méthode particulière. Le nom de l'œil-de-perdrix vient de la couleur que prend l’œil d’une perdrix à l’agonie. Il s'agit d'un rosé de pinot noir peu cuvé. La découverte de cette vinification particulière remonte probablement au milieu du XIXe siècle. On a retrouvé des étiquettes d’œil-de-perdrix neuchâtelois commercialisé par le domaine Bovet datant de 1861,. L’œil-de-perdrix a toujours constitué un produit d’exportation neuchâtelois vers la Suisse allemande mais aussi vers le Tessin et les autres cantons romands. D'autres régions viticoles suisses ne se sont pas contentées de cette importation, mais elles ont copié les méthodes d’élaboration et adopté le nom de ce rosé. C'est dès la fin de la Seconde Guerre mondiale que cette appellation commence à se diffuser dans les cantons lémaniques.

Fransızca sözlükte oeil-de-perdrix sözcüğünün tanımı

Sözlükte keklik gözünün tanımı çakmaktaşı çeşitidir. Küçük bir ağaç düğüm, bazen bir ağaç düğümünde bulunan ve düğümün geri kalanından daha koyu renge sahip bir nokta. boynu arasında siyah bir nokta bulunan ve kırmızı bir areola ile çevrili iki parmak arası. kabin yapımı ve kürkçülükte kullanılan egzotik kaplama. Nakış dikişleri. Elmas şeklinde tasarımlar veya açıklıklar içeren günlük kumaş.

La définition de oeil-de-perdrix dans le dictionnaire est variété de silex. Noeud d'arbre de petite dimension;, point que l'on trouve parfois dans un noeud d'arbre et qui est de couleur plus foncée que le reste du noeud. cor entre deux orteils typiquement centré d'un point noir et entouré d'une aréole rouge. bois de placage exotique employé dans l'ébénisterie et la marqueterie. Point de broderie. Tissu à jours présentant des dessins ou des ouvertures en forme de losanges.

Fransızca sözlükte «oeil-de-perdrix» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OEIL-DE-PERDRIX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


calythrix
calythrix
cladothrix
cladothrix
ectothrix
ectothrix
larix
larix
leptothrix
leptothrix
lépothrix
lépothrix
mini prix
mini prix
monilethrix
monilethrix
monoprix
monoprix
perdrix
perdrix
performance-prix
performance-prix
prix
prix
qualité-prix
qualité-prix
streptothrix
streptothrix
strix
strix
surprix
surprix
tamarix
tamarix
uniprix
uniprix

OEIL-DE-PERDRIX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

oedipien
oedipode
oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-pie
oeil-de-serpent
oeillade
oeillader
oeillard
oeil
oeillère
oeillet
oeilleteuse
oeilleton
oeilletonnage
oeilletonner
oeillette
oeillettiste
oeils

OEIL-DE-PERDRIX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chaix
choix
croix
crucifix
dix
double-six
faix
grand-croix
hélix
mirepoix
noix
paix
phénix
poix
porte-voix
quatre-vingt-dix
rose-croix
six
soixante-dix
voix

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde oeil-de-perdrix sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OEIL-DE-PERDRIX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «oeil-de-perdrix» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
oeil-de-perdrix sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«oeil-de-perdrix» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OEIL-DE-PERDRIX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile oeil-de-perdrix sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oeil-de-perdrix sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «oeil-de-perdrix» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

鹧鸪眼
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

perdiz-ojo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Partridge´s eyes
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तीतर की आँख
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الحجل العين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

куропатки глаз
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

perdiz-olho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তিতির চোখের
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

oeil-de-perdrix
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ayam hutan-mata
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rebhuhn-eye
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヤマウズラの目
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

자고 눈
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ayam-mripat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gà gô mắt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கவுதாரியை கண்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तितर-डोळा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

keklik gözü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Pernice-eye
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kuropatwa oczu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

куріпки очей
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

potârniche-eye
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πέρδικα-eye
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

patrys-oog
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rapphöns-eye
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Partridge-eye
5 milyon kişi konuşur

oeil-de-perdrix sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OEIL-DE-PERDRIX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «oeil-de-perdrix» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oeil-de-perdrix sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oeil-de-perdrix» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

oeil-de-perdrix sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OEIL-DE-PERDRIX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

oeil-de-perdrix sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oeil-de-perdrix ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La quatrième dans l'oeil de perdrix de la corde qui passe fur la quatrième poulie en montant de la même rangée. La huitième corde dans l'oeil de perdrix de la corde qui passe fur la cinquième poulie de la. même rangée. La si- Toire XLI.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Oh dit d'un vin pail- let , tel qu'est ordinairement le vin d'Ay , le vin de Chably dans la primeur, que c'est un vin de couleur d'*«/ de perdrix , ou simplement d' oeil de perdrix. Oeuii. > se dit auííì du pain, du fromage, quand ils ont quelque trou, ...
Antoine Furetière, 1727
3
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
On passe la premiere corde de sample dans l'œil de perdrix de la corde de rame qui passe sur la premiere poulie d'en-bas de la premiere rangée verticale que l' ouvrier a à sa gauche & l'y attache, en saisant un nœud. observant que sa corde  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
4
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On passe la premiere corde de sample dans l'œil de perdrix de la corde de rame qui passe sur la premiere poulie d'eii.bas de la premiere rangée verticale que l' ouvrier a à sa gauche & l'y attache, en saisant un nœud. observant que sa corde  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
5
Nouveau manuel complet du fabricant de papiers de fantaisie ...
On commence par moucheter les veines, après on fait le fond et on termine par l' œil de perdrix , qui doit former un petit point rond qui ne s'écarte pas et n'entre pas dans le mucilage, à la surface duquel il doit nager. Dans le cas où il ne ...
Fichtenberg, 1852
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
... OEil de Chien , le Gnaphalium dioicuui , la Conyze squarreuse, et le Planlago psyl- lium ; OEil de Christ , une Inule et l'Aster amellus : OEil du Diable , Y Adonis œslivalis ; OEil d'or , le Borrera chrysophthalma ; OEil de Perdrix, le Myosotis, ...
7
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Chaque corde du rame a fon oeil de perdrix , &C chaque œil de perdrix reçoit une corde du femple. On attache les cordes du femple aux yeux de perdrix qui font paflés dans les cordes du rame , parce qu'on fe procure ainfi deux avantages : le ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
( desm. ) OEIL DE PERDRIX. Les Italiens nomment occhio dl perdice, une roche micacée, dont la pâte est un feldspath, granulaire brun, contenant une multitude de lames de mica noir, dont les tranches forment des lignes noires oubron/.écs, ...
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: MIC-OR
En Minéralogie : OEil de Boeuf , une variété de Labra* doritc ; OEil de Cuat ou chatoyant, une variété de Quartz ; OEil de Perdrix, la pierre meulière; Œil de poisson ou PiEnnE de Lune, une variété de OEIL 579 OEIL.
10
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
OEIL DE PERDRIX. 1 65. (lre armure œil de perdrix.) Ici ce sont les lisses n. 4 et 8 qui lèvent au premier coup ; au deuxième, ce sont les lisses n. 5 et 7 ; au troisième, les n. 1 , 3 et 6 ; au quatrième , la lisse n. 2 seulement. OEIL DE PERDRIX ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1856

«OEIL-DE-PERDRIX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oeil-de-perdrix teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Champagne rosé la belle envolée
On a dit de lui qu'il avait la couleur d'un oeil-de-perdrix alors qu'il n'était encore que l'avatar d'une vinification mal maîtrisée. Difficile, en effet ... «Le Figaro Vin, Haz 15»
2
Un seul concours pour les vins des Trois-Lacs
Un prix "Excellence" distinguera par ailleurs les cinq caves qui auront obtenu le plus de points dans les catégories chasselas, oeil-de-perdrix, ... «Arcinfo, May 15»
3
Le domaine Dimitri Engel lauréat du Grand Prix du vin suisse
Avec son oeil-de-perdrix 2013,le viticulteur Dimitri Engel, de Saint-Blaise, a décroché la première place du Grand prix du vin suisse dans la ... «Arcinfo, Eki 14»
4
Jean-René Germanier condamné pour coupage excessif
L'infraction porte sur trois cuves de vins de la vendange 2012 «surcoupées» avec du 2011: de la dôle, du merlot et de l'Oeil-de-Perdrix (rosé ... «Le Temps, Eki 14»
5
Une visite guidée des fouilles au lotissement de la Perrine
... céramiques lavalloise fabriquées dans les ateliers proches de la Hardelière ou de Saint-Pierre-le-Potier, avec ses décors « oeil-de-perdrix ». «maville.com, Tem 14»
6
Champagne rosé, une mode à éclipses
Une solide tradition assimile l'oeil-de-perdrix à du champagne " taché ". Jean Vesselle, à Bouzy, l'élabore dans cet esprit : " Un champagne ... «Le Figaro Vin, Haz 14»
7
L'alphabet du vin pour impressionner lors des dîners
le jaune oeil-de-perdrix (caractéristique du vin blanc de Meursault), le jaune or, le jaune orangé, le jaune paille, le jaune plombé (à la teinte ... «Biba Magazine, May 14»
8
Rosé, la folie
... date pourtant d'avant la bulle, et même d'avant le sacre des rois, quand le vin avait cette robe trouble qu'on appelait « oeil-de-perdrix ». «Le Figaro Vin, Ağu 13»
9
Bientôt des rosés coupés au blanc
La Confédération souhaite que la Dôle blanche et l'Oeil-de-Perdrix soient définis comme des vins rosés - donc rouges - auxquels l'on peut ... «Le Matin Online, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oeil-De-Perdrix [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/oeil-de-perdrix>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z