İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tempe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TEMPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tempe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEMPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tempe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tempe sözcüğünün tanımı

Tapınaklardaki ilk tanım, başın lateral kısmı, gözün dış kenarları ile alın kısmı, kulak ön kısmı ve yanağın üstü arasındadır. Tapınağın bir başka tanımı, kumaşın genişlik yönünde uzatılmasını sağlamak için kullanılan, bir tezgahın her iki yanına yerleştirilmiş iki şeritten oluşur. Tempe, aynı zamanda bir hayvanın karnını açık tutmak için kullanılan bir ahşap parçasıdır.

La première définition de tempe dans le dictionnaire est partie latérale de la tête, comprise entre les bords extérieurs de l'œil et du front, la partie antérieure de l'oreille et le haut de la joue. Une autre définition de tempe est ensemble constitué de deux réglettes placées de chaque côté d'un métier à tisser, servant à maintenir le tissu tendu dans le sens de la largeur. Tempe est aussi morceau de bois servant à maintenir ouvert le ventre d'un animal.


Fransızca sözlükte «tempe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEMPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


autopompe
autopompe
crampe
crampe
cul-de-lampe
cul-de-lampe
détrempe
détrempe
estampe
estampe
estompe
estompe
grimpe
grimpe
guimpe
guimpe
hampe
hampe
hippocampe
hippocampe
hypertrempe
hypertrempe
lampe
lampe
motopompe
motopompe
olympe
olympe
pompe
pompe
rampe
rampe
retrempe
retrempe
thermopompe
thermopompe
trempe
trempe
trompe
trompe

TEMPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

témoin
tempera
tempera a
tempérament
tempéramental
tempérance
tempérant
température
tempé
tempérément
tempérer
tempêtant
tempête
tempêter
tempétueusement
tempétueux
tempiste
temple
templier
tempo

TEMPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

archipompe
aéro-pompe
bateau-pompe
cape
clysopompe
coupe
escape
goutte-crampe
groupe
pipe
principe
psychopompe
spiritrompe
tape
thermolampe
turbopompe
type
électro-pompe
équipe
étampe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tempe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tempe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEMPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tempe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tempe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tempe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

寺庙
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

templo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

temple
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मंदिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معبد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

храм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

templo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মন্দির
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tempe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kuil
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tempel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

신전
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

candhi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đền
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கோவில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मंदिर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tapınak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tempio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

świątynia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

храм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

templu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ναός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tempel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tempel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tempel
5 milyon kişi konuşur

tempe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «tempe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tempe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tempe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEMPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tempe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tempe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tempe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TEMPE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tempe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rina Lasnier
Le premier baiser à la tempe, le premier murmure à l'oreille n'ont jamais reçu équivalence de musique ou de parole.

«TEMPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tempe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tempe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Tempe Argentin...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Marcos Sastre, 2012
2
Les Courses de Tempe Pastorale
Oubliez les terreurs , ainli que moi, l'outrage.' La paix elbelle faire a * Oüi ! Ce fera, je gage , ' Tout-à-l'heure à recommencer. * Dnris flmn'r. ' F”G'ËFÆŒW&Ê&= ÆWË'ÊŒ "3 S C E N E XIIIHYLAS,CE'LE'MANTE,DORIS. H Y L A s.
3
L Arizona
À quelques kilomètres à I'est de Phoenix, il construisit une meunerie prospère, des ateliers de maréchal—ferrant et un bac pour traverser la rivière. De nos jours , Tempe est une ville universitaire animée, traversée par les routes principales en  ...
Collectif, 2013
4
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Un élancement obtus , comme d'une flèche émoussec, se porte dans la tempe droite, jusque fort avant dans le cerveau, et est interrompu fréquemment Douleur cl elancemens violens à la région temporale droite, qui s'étendent jusqu'à l'œil ...
Georg Adolf Weber, 1833
5
Matière médicale pure
de haut en bas, et qui empêche d'ouvrir les paupières (au bout de quatre heures) . 8. Région temporale, déchirement et pression. 525. Pression déchirante dans la tempe droite et le vertex, qui se propage de là dans différentes régions. i.
6
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
Élancements passagers dans la tempe gauche (au bout de onze jours). \. ..:..-.] Vive douleur pressive à la tempe sur laquelle il n'était pas couché, le matin, dans le lit. \ . 425. Douleur pressive dans la tempe gauche, pendant une minute. \.
7
Précis iconographique de bandages, pansements et appareils
Appliquez borizontalement le plein de la bande sur la tempe malade, la tempe ganche par exemple ; dirigez-en les denx glohes vers la tempe droite (1,1) où vous les entrecroiserez en renversant le supérienr sur l'inférienr, puis ramenez- les ...
Joseph Marie Goffres, Méquignon-Marvis ((París)), 1858
8
Traité d'anatomie topographique, ou Anatomie des régions du ...
Cette paroi est constituée par trois petites régions fort simples , et bien distinctes , la tempe, la région de l'oreille , et celle de l'apophyse mastoïde. i° LA TEMPE. Cette région forme la portion antérieure de la paroi du crâne qui nous occupe ...
Philippe Frédéric Blandin, 1826
9
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
TEMPLAR, s. m., tempe. Del TEMPLAR senestre entro al TEMPLAR desire. Trad. d'Alliucasis, fol. \l\. De la tempe gauclie jusqu'à la tempe droite. 3. TEMPLA, s. f., lat. TF.MPOHA, tempe. Am dos canten« sobre doas ТЕМП is Trad, d'Albucasis, ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1843
10
Tourisme En Indonsie: Lac Toba, Pangandaran, Lac Poso, Lac ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 94. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

«TEMPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tempe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une arme sur la tempe pour à peine quelques euros
... de l'établissement. Il l'a menacée et lui a mis son pistolet sur la tempe en l'enjoignant de lui remettre la recette contenue dans la caisse. «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Insulte et coups : le président du Paris Foot Gay dépose plainte pour …
Des photos de du visage marqué de Julien Pontes par des traces de coups au niveau du cou, du nez et de la tempe, prises à l'hôpital ... «TF1, Tem 15»
3
Côte d'Ivoire: Depuis Séguéla, Ouattara affirme que des «idiots» ont …
... fusil à la tempe pour qu'il déclare l'ancien président vainqueur autrement ... que très peu de gens résisteraient à voir un fusil sur leur tempe. «Koaci, Tem 15»
4
Scènes d'été: artistes et commerçants animent la digue de Malo-les …
... le public en jonglant avec plusieurs balles, les faisant directement passer de son pied à sa tempe ou les faisant rouler sur son crâne chauve. «La Voix du Nord, Tem 15»
5
PSG – VIDÉO : le très mauvais geste de Zlatan contre Chelsea
Lors d'un duel aérien contre John Terry, l'international suédois a asséné un coup de coude volontaire dans la tempe du défenseur et capitaine ... «But! Football Club, Tem 15»
6
Le Standard trébuche à Courtrai (2-1)
... minutes plus tard, Maxime Chanot sautant plus haut qu'Alexander Scholz pour placer le ballon de la tempe hors de portée de Thuram (40e). «lalibre.be, Tem 15»
7
Etats-Unis : un vendeur d'armes appelle à interdire aux musulmans l …
... Américains pacifiques et normaux», a-t-il également concédé à contre-coeur, sous le tollé général, comme s'il avait un pistolet sur la tempe ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»
8
Ma mémé chez les «racailles»
Quelle connerie de me balader avec ce truc. Personne m' a collé un calibre sur la tempe pour que je le fasse. Laisse tomber ces conneries. «Mediapart, Tem 15»
9
Vaste étude lancée au Luxembourg : Maladie de Parkinson: «Nous …
... déjà plus de 60% des cellules nerveuses de la région du cerveau appelée la substance noire (entre l'oreille et la tempe, ndlr), sont mortes», ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Tem 15»
10
Gang des boulangeries : les 4 suspects placés en détention provisoire
La jeune femme trouve donc à la merci des agresseurs, qui lui braquent une arme à feu sur la tempe. Son calvaire prend fin lorsque les ... «LINFO.re, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tempe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tempe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z