İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "offensivement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OFFENSIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

offensivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFENSIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OFFENSIVEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «offensivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte offensivement sözcüğünün tanımı

Sözlükte saldırganın tanımı saldırıya, saldırmaya hizmet eder. Saldırıya başka bir tanımı saldırıya çevirilir.

La définition de offensivement dans le dictionnaire est qui attaque, qui sert à attaquer. Une autre définition de offensivement est tourné vers l'attaque.


Fransızca sözlükte «offensivement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OFFENSIVEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

OFFENSIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

off-shore
offensable
offensant
offense
offensé
offensée
offenser
offenseur
offensif
offensive
offensivité
offerte
offertoire
office
officemar
official
officialisation
officialiser
officialité
officiant

OFFENSIVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde offensivement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«offensivement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFFENSIVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile offensivement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen offensivement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «offensivement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

进攻
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ofensivamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

offensively
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आपत्तिजनक रूप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عدواني
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обидно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ofensivamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আক্রমণাত্মক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

offensivement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sopan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

offensiv
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

攻撃的
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비위에 거슬리게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

offensively
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tấn công
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குற்றத்திற்குரிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

offensively
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ofansif
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

offensivamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

agresywnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прикро
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

jignitor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επιθετικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aanvallend
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

offensively
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

offensivt
5 milyon kişi konuşur

offensivement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFFENSIVEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «offensivement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
offensivement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «offensivement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OFFENSIVEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «offensivement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «offensivement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

offensivement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFFENSIVEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

offensivement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. offensivement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le cercle de Vincent de Gournay: savoirs économiques et ...
Annexe 4 Moyens proposés pour agir le plus offensivement possible contre les Anglais et pour ranimer en France le gout pour la marine, par Vincent de Gournay Texte établi et présente par C. Théré Présentation Ce mémoire inédit de  ...
Charles Loïc, Frédéric Lefebvre, Christine Théré, 2011
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
offensive ; armes offensives , ligue offensive et défensive. i Offensivement. Adverbe. Il se met après le verbe. a agi offensivement , et non pas , il a offensivement agi. Office. Substantif, masculin. Corneille en employant ce mot dans le sens de ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Traité de tactique
Voici les raisons de ce dernier principe: 1o si on fait agir offensivement en même temps la totalité de l'armée sur des directions différentes, on s'exposera à voir une de ces parties repoussée tandis que l'autre sera victorieuse. et les succès de  ...
Charles Gabriel ¬de Ternay, Frédéric Koch, 1840
4
Histoire D'Angleterre De Monsieur De Rapin Thoyras: ...
Dès qu'on eut appris la déclaration faite au Prince Eugene & aux Deputez des Etats Généraux de ne point agir avec eux offensivement, le Lord Halisax demanda que les Membres fussent sommez de s'y rendre tous le lendemain huit, ieme de ...
Paul Rapin de Thoyras, 1735
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Voyez Adjectif Offensif. Offensive. Adj. qui ne se met qu'après son sust. : Guerre offensive, armées offensives, ligue offensive et défensive. Offensivement. Adv. 11 se met après le verbe: II a agi offensivement, el non pas, il a offensivement agi.
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
6
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
En termes de Guerre, Offensive se prend aussi substantivement, pour dire, Attaque. Le Général ne se contente pas d'être fur la défensive , il va jusqu'à s offensive, OFFENSIVEMENT. adv. D'une manière offensive. -Agir offensivement contre ...
‎1762
7
Traité de tactique ...
On se ménagera en même temps des débouchés faciles vers le point d'où on veut partir pour agir offensivement. 2021. Aussitôt que l'ennemi aura commis la faute de s'étendre, on portera rapidement vers le point dont nous venons de parler ...
Charles-Gabriel d'Arsac de Ternay, 1840
8
Traite de tactique par feu le colonel marquis de Ternay
Voici les raisons de ce dernier principe : 1° si on fait agir offensivement en même temps la totalité de l'armée sur des directions différentes, ou s'exposera à voir une de ces parties repoussée tandis que l'autre sera victorieuse, et les succès de  ...
Charles Gabriel : d'Arsac Ternay, Frederic Koch, 1841
9
Histoire du Consulat et de l'Empire faisant suite à ...
offensivement. qu'en. juin,. il. importait. peu'. de n'achever qu'en mai la conquête de Dantzig. Ce n'était pas tout que d'avoir pris Dantzig, il fallait occuper l' embouchure de la Vistule et les abords de la mer, c'est—à-dire le fort de ...
‎1847
10
Histoire abrégée des traités de paix entre les puissances de ...
trop foible pour agir offensivement. Le général Alix , commandant la i8e division militaire , ayant publié , le 6 mars, une instruction pour la levée en masse des provinces situées sut les derrières de l'armée des alliés , le général en chef ...
Christophe Guillaume Koch, Friedrich Schoell, 1818

«OFFENSIVEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve offensivement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Match amical : court succès de l'ASSE contre l'Ajax
... formation stéphanoise a affiché des difficultés non seulement offensivement mais également dans la récupération du ballon dans l'entrejeu. «Le Progrès, Tem 15»
2
Fenerbahçe-Marseille (3-1)
Bousculé, l'OM a passé une première période très délicate et n'est pas vraiment parvenu à se montrer dangereux offensivement avec Lucas ... «France Info, Tem 15»
3
FC Nantes. Yacine Bammou signe un triplé en 8 minutes !
Si les dirigeants nantais ont décidé de se renforcer offensivement après les arrivées de Sala et Thomasson, l'actuel titulaire, Yacine Bammou ... «Ouest-France, Tem 15»
4
LNH – Nantes | Le HBCN découvre sa nouvelle...22 juillet 2015
Mais aussi offensivement dans les relations avec les demi-centres et pivots. Les cultures sont différentes… » Plongé dans une ambiance très ... «HandNews, Tem 15»
5
Match amical : court succès de Saint-Etienne sur l'Ajax
... formation stéphanoise a affiché des difficultés non seulement offensivement mais également dans la récupération du ballon dans l'entrejeu. «Le Parisien, Tem 15»
6
PSG : Digne aurait bien une touche en Premier League
... moi je l'aime bien il a énormément apporter offensivement il a m&. ... poste.je l'ai vu bon offensivement mais nul en defense ou l'inverse mais ... «Top Mercato.com, Tem 15»
7
La Roma retrouve ses cadres
Coïncidence ou pas, c'est à partir de cet instant que la Roma a sombré offensivement. Pourtant, ses remplaçants Torosidis et Florenzi ont assuré l'intérim mais ... «Calciomio.fr, Tem 15»
8
Houiller compare l'OL au PSG
L'OL n'était pas aussi imposant. Offensivement, il n'avait pas d'Ibrahimovic ou de Cavani. Mais son milieu pouvait rivaliser avec celui du PSG. «Planète PSG, Tem 15»
9
Les Fagnards s'imposent
Toutefois, j'ai vu pas mal de bonnes choses offensivement et mon gardien n'a pas eu un seul arrêt à effectuer. Le seul point négatif, c'est le ... «l'avenir.net, Tem 15»
10
Wolfsburg : un bail de trois ans pour F. Rodriguez (Officiel)
Je ne comprend pas tout les reproches fait a l'égare de Moreno, moi je l'aime bien il a énormément apporter offensivement il a m&... Angleterre ... «Top Mercato.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Offensivement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/offensivement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z