İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ombrien" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OMBRIEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ombrien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMBRIEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OMBRIEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ombrien» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Umbria

Ombrien

Umbrian dili, daha önce Umbrianlar tarafından konuşulan Sabellic dillerine ait İtalyan yarımadasının ölü bir dalıdır. Oksana çok yakındır. Umbrian, M.Ö. 7. ve 1. yüzyıl arasında yaklaşık otuz yazıtla bilinir. Eugubin Masaları olarak adlandırılan en önemli unsur M.Ö. 3. yüzyıldan kalmadır. Rahiplerin kullanımı için törenlere ve dini yasalara dikkat eden yedi bronz plaktan oluşur. Halen umbrian terimi, Umbria bölgesinde konuşulan lehçeler grubunu belirtmek için de kullanılmaktadır. L’ombrien est une langue morte de la péninsule italique appartenant au groupe des langues sabelliques, parlée autrefois par les Ombriens. Elle est très proche de l'osque. L'ombrien est connu par une trentaine d'inscriptions datées entre le VIIe et le Ier siècle av. J.-C.. La plus importante, appelée les Tables eugubines, est datée du IIIe siècle av. J.-C. et consiste en sept plaques de bronze portant des notes sur les cérémonies et les lois religieuses à l'usage des prêtres. Actuellement, le terme d’ombrien est aussi utilisé pour désigner l'ensemble des dialectes  parlés dans la région de l'Ombrie.

Fransızca sözlükte ombrien sözcüğünün tanımı

Sözlükte ombrien'in tanımı Umbria'dır. Bu bölgede yaşayan, bu bölgede yaşayan.

La définition de ombrien dans le dictionnaire est d'ombrie. Originaire de cette région, habitant cette région.

Fransızca sözlükte «ombrien» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OMBRIEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


algérien
algérien
antécambrien
antécambrien
aquarien
aquarien
arien
arien
asturien
asturien
aérien
aérien
cambrien
cambrien
carien
carien
cyprien
cyprien
dorien
dorien
grégorien
grégorien
historien
historien
ligurien
ligurien
ovarien
ovarien
précambrien
précambrien
rien
rien
syrien
syrien
terrien
terrien
vaurien
vaurien
végétarien
végétarien

OMBRIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ombragé
ombrageant
ombrager
ombrageusement
ombrageux
ombrant
ombraticole
ombre
ombré
ombre-chevalier
ombrée
ombrelle
ombrer
ombrette
ombreusement
ombreux
ombrine
ombromane
ombromanie
ombrophile

OMBRIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acarien
assyrien
bactérien
galérien
grammairien
hitlérien
irien
libérien
luthérien
népérien
oratorien
propre-à-rien
revolverien
saharien
sibérien
solarien
sphinctérien
transsibérien
victorien
épicurien

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ombrien sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ombrien» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OMBRIEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ombrien sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ombrien sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ombrien» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

翁布里亚
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Umbría
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Umbrian
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Umbrian
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أمبرين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Umbrian
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Úmbria
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Umbrian,
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ombrien
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Umbrian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

umbrischen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ウンブリア
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

움 브리아
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Umbrian
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Umbrian
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Umbrian,
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Umbrian
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Umbria
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

umbro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Umbrii
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Umbrian
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

umbriană
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Ούμπρια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Umbries
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

umbriska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

umbriske
5 milyon kişi konuşur

ombrien sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OMBRIEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «ombrien» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ombrien sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ombrien» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OMBRIEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ombrien» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ombrien» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ombrien sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OMBRIEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ombrien sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ombrien ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anaphore, cataphore et corrélation en latin: actes de la ...
Cette tendance à la recaractérisation de l'anaphorique est plus avancée en osque qu'en ombrien, puisque le premier élimine l'ancien thème *e-. La constitution de l'anaphorique osque et ombrien etanto doit être antérieure à l' élimination du ...
Colette Bodelot, 2004
2
De la langue osque d'après les inscriptions et de ses ...
L'osque est donc parent du latin; il l'est encore plus de l'ombrien. Il a avec l' ombrien les mêmes ressemblances qu'avec le latin, et, de plus, beaucoup d' autres très-importantes. L'osque et l'ombrien ont à peu près le même alphabet, le même ...
F. Rabasté, 1865
3
Vers les sources des langues romanes. Un Itinéraire ...
osco-ombrien, qui s'étaient déjà séparés avant l'arrivée en Italie. Certains y rattachent même le vénète, qui semble toutefois avoir été en contact avec le celtique et le germanique (F. Bader 1994: 293). L'osco-ombrien comprenait plusieurs ...
Eugeen Roegiest, 2009
4
L'alphabet latin serait-il d'origine berbère
ombrien. 3 E à valeur le! en falisque Il semble que certains si gnes de l'écriture gréco-romaine actuelle aient été créés durant les mutations subies par ces signes au cours de leur évolution. Exemples : > I ombrien à valeur g donne >l grec et ...
Mebarek Slaouti Taklit, 2004
5
Introduction à la chronologie du latin vulgaire: Etude de ...
Aussi faut-il se garder de croire, comme on l'admet couramment, que l'ombrien des Tables Eugubines représente la langue nationale telle qu'on la parlait encore dans le peuple au ior siècle. Nous sommes convaincu tout au contraire que le ...
F. George Mohl, 1974
6
La différenciation des géminées mm, nn en mb, nd: sur ...
La thèse du substrat osque On sait que le procès mb. nd > m(m), n(n) a été rattaché au substrat osque (osco-ombrien), en Italie d'une façon directe, en Espagne d'une façon indirecte. Il est certain que l'osco-ombrien le connaissait : un écrivain ...
Louis Remacle, 1984
7
Patrimoine littéraire européenne: Traditions juive et chrétienne
Mais son mode d'expression habituel fut le dialecte d'Assise, l'ombrien, langue locale de la société montante, bourgeois et marchands. On classe d'habitude ses écrits en trois groupes : les règles et exhortations, les lettres, les écrits de facture  ...
Jean-Claude Polet, 1992
8
Cahiers Ferdinand de Saussure
<il peut y avoir eu un dialecte indo-européen mais éloigné du latin> Ce groupe comprend 1 °) la langue du Latium (latin) 2°) l'ombrien (dans la région nord-est par rapport au latin) 3°) l'osque (sud du latin) (Campanie) 4°) un certain nombre ...
Société genèvoise de linguistique, Cercle Ferdinand de Saussure, 2006
9
Langues dominantes, langues dominées
Ce qui peut sembler étrange, c'est que le système phonologique de l'ombrien est beaucoup plus proche de celui du grec que de celui de l'étrusque. Au moment de la « création » de l'alphabet ombrien, les alphabets grecs n'étaient pourtant ...
Laurence Villard, Nicolas Ballier, Laurence Villard
10
Histoire générale de la France depuis les temps les plus ...
Le -peuple ombrien étendait son influence Sur toutes les nations italique?. Cette puissance s'écroula comme elle s'était élevée. rVtrit d'ohe Invasion, elle fut détruite par une invasion. Destruction de l'empire ombrien par les Étrusques. Vers le ...
Abel Hugo, 1836

«OMBRIEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ombrien teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
Une autre partie des langues présentent des finales qui ont été interprétées à partir de *-ŏm : sabellique (ombrien), celtique (vieil-irlandais et ... «Revues.org, Ara 14»
2
Au Musée Jacquemart-André, Le Pérugin ou la manière douce
Fêté en son temps comme l'un des meilleurs, le peintre ombrien a les honneurs du Musée Jacquemart-André, à Paris, qui rapproche son ... «La Croix, Eki 14»
3
Europe - Tourisme Florence : entre art et gastronomie
... de la quiétude du lac Trasimène aux sommets enneigés de l'Appenin ombrien, le voyageur n'a que l'embarras du choix pour se ressourcer ... «Bien Public, Eyl 14»
4
Le Pérugin, Maître de Raphaël ? : le musée Jacquemart-André …
... avancent qu'il ne serait jamais devenu ce génie incontournable de la Renaissance sans l'enseignement avisé du maître ombrien… Site de l' ... «Toutelaculture, Eyl 14»
5
La louange des créatures du pauvre d'Assise
Avant d'être un chant, affirme-t-il, le poème ombrien est un drame. » Celui du passage des ténèbres à la lumière du poverello, d'un parcours ... «La Croix, Ağu 14»
6
Deux condamnations pour le vol de quatre tableaux à Ajaccio
... une Vierge à l'enfant de Giovanni Bellini et un autre Vierge à l'enfant dans une gloire de chérubins d'un anonyme ombrien du XVIe siècle. «20minutes.fr, Eki 12»
7
Un bien curieux vol de tableaux
... une «Vierge à l'enfant» de Bellini, une autre d'un anonyme ombrien et «Midas à la source du fleuve Pactole» de Poussin - sont des pièces ... «Charente Libre, Eyl 12»
8
Où manger et boire à Pérouse, Italie
Nous avons commencé par quelques Enoteche (bars à vin), puis sommes passées au style ombrien des pizzerias pour terminer par un festival ... «Blog Voyages Venere, May 12»
9
Quatre tableaux volés retrouvent leur place au Musée d'Ajaccio
... une autre d'un anonyme ombrien et "Midas à la source du fleuve Pactole" de Nicolas Poussin) sont des pièces majeures du Palais Fesch, ... «La Croix, May 12»
10
Quatre toiles volées réapparaissent sur un parking
Les oeuvres volées (une "Pentecôte" de Mariotto di Nardo, une "Vierge à l'enfant" de Bellini, une autre d'un anonyme ombrien et "Midas à la ... «L'Express, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ombrien [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ombrien>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z