İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "once" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ONCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

once play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «once» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte once sözcüğünün tanımı

Sözlükte onsun tanımı değeri 24 ila 33 gram arasında olan birkaç ülke tarafından kullanılan ağırlık birimi.

La définition de once dans le dictionnaire est unité de poids utilisée par un certain nombre de pays, dont la valeur est comprise entre 24 et 33 grammes.


Fransızca sözlükte «once» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absence
absence
accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
audience
audience
balance
balance
chance
chance
distance
distance
entrance
entrance
excellence
excellence
existence
existence
finance
finance
guidance
guidance
importance
importance
influence
influence
instance
instance
intelligence
intelligence
maintenance
maintenance
performance
performance

ONCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

on
on-dit
onagracées
onagre
onanisme
onaniste
onc
oncial
oncle
oncotique
oncques
onction
onctueusement
onctueux
onctuosité
ondant
ondatra
onde
on
ondée

ONCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agence
ambiance
ambulance
avance
conférence
connaissance
convergence
croissance
diligence
divergence
essence
expérience
florence
incidence
occurrence
prince
province
science
substance
surveillance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde once sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ONCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «once» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
once sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
chat · goutte · grain · idée · liard · livre · miette · nuance · panthère · parcelle · peu · poids · pointe

«once» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile once sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen once sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «once» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

盎司
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

onza
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ounce
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

औंस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أوقية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

унция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

onça
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আউন্স
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

once
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

auns
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unze
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オンス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

온스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ons
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ounce
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அவுன்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पौंड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ons
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

oncia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uncja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

унція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

uncie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ουγκιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

greintjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

uns
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

unse
5 milyon kişi konuşur

once sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «once» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
once sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «once» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ONCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «once» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «once» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

once sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ONCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

once sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alain Minc
Si une once de vertu ajoute à l’efficacité née de la compétition, il faut beaucoup de compétition pour mettre fin à l’efficacité de la seule vertu.
2
Henry David Thoreau
Jamais la loi n'a rendu les hommes plus justes d'une seule once, mais, en raison du respect qu'ils lui portent.

«ONCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

once sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. once ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Once upon a time Renaissance
Il existe une ville dans le Maine où tous les personnages des contes de notre enfance sont piégés entre deux mondes.
Odette Beane, 2013
2
Once upon a time there was sport:
Ce catalogue d'exposition comporte 71 affiches appartenant au Musée national du sport (France).
International Olympic Committee, Musée olympique (Lausanne, Switzerland), 1997
3
Histoire de l'Académie, avec Mémoires de littérature tirez ...
Carmin, une once; Cire, une once & demie. Laque, une once; Cire, une once & demie. Rouge-brun d'Angleterre, une once; Cire, une once. Ocre brûlé, une once ; Cire, dix gros. Terre d'Italie, une once; Cire, dix gros. Jaune de Naples, une ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1761
4
Histoire et mémoires de l'Académie des Inscriptions et ...
Carmin, une once; Cire, une once ô: demie. Laque, une once; Cire, une once & demie. . Rouge-brun d'Angieterre, une once; Cire, une once. Ocre brûlé, une once; Cire, dix gros. Terre d'ltalie, une once; Cire, dix gros. Jaune de Naples, une  ...
5
Manuel complet du bijoutier-joaillier et du sertisseur...
1 once 11 gros 11» grains. Sous-borate de soude (borax). 11 once 1 gros m1 grains. Pourpre de Cassius. . . . 11 once 11 gros 6 grains. Péroxide de manganèse. . . n once 11 gros 12 grains. Émail bleu transparent. Cristal. . . . . . . . 1 once 1 ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, Romain, 1832
6
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure, ...
Rouge-brun d'Angleterre l once, cire l once. 'Ocre brûlé r once, cire IO gros. Terre d'ltalie l once , cire io gros. Jaune de Naples r once , cire 4 gros 8c demi. -'\ Stil de grain-de Troyes l once, cire r once 8c demie. Stil de grain d'Angleterre ~x ...
Antoine-Joseph Pernety, 1757
7
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure, ...
Ronge-bran d'Angleterre i once, cire i once. Ocre brûlé i once , cire 1 o gros. Terre d'Italie i once , cire i o gros. Jaune de Naples i once , cire 4 gros & demi. Stil de grain de Treyes 1 once, cire 1 once & demie. Stil de grain d'Angleterre 1 once  ...
Antoine Joseph Pernety, Claude Jean Baptiste Bauche ((París)), 1756
8
Second Love Once Upon a Lie -
De son côté, Kana décroche son transfert de service pour se rapprocher davantage de sa concurrente. Sumi va bientôt apprendre qu'il est parfois difficile de concilier amour et travail.
‎2014
9
Pharmacopée universelle
Prenez de l'oxymel de scille , deux onces -, de l'eau de mélisse, une once; de l' huilc d'amandes douces , une demi-once : mêlez-les pour une dose. x. Ou, Prenez du vinaigre descille, une once & demie ; de l'huile d'amandes douces , une ...
John Quincy, Jean L. Clausier, 1749
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Gomme arabique une demi-once a li gr. Eau de menthe poivrée six onces d 180 gr. Dose , une cuillerée toutes les heures. Pr. Laudanum de Sydenliam, Liqueur de corne de cerf succlnée , de chaque, un gros et demi = 6 gram. Dose , vingt à ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840

«ONCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve once teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Or: pas de catalyseur, l'once casse les 1.100 dollars.
(CercleFinance.com) - Au terme du premier fixing du jour sur le marché de référence de Londres, l'once d'or fin cotait 1.096,8 dollars (- 8,8 ... «ABC Bourse, Tem 15»
2
Once Upon a Time
Au Royaume enchanté, Cora, fille de meunier, s'initie à la magie noire aux côtés de Rumplestiltskin pour apprendre à transformer la paille en ... «Toutelatele.com, Tem 15»
3
Once Upon A Time saison 5 : Episode 2, le titre dévoilé ! (SPOILERS)
Découvrez le titre évocateur de l'épisode 2 de Once Upon A Time saison 5, dans lequel les évènements semblent prendre une tournure inédite ... «June News, Tem 15»
4
Belle en danger, Once upon a time poursuit sa progression sur M6
Le 13 juillet, M6 a fait appel à la série Once upon a time pour succéder à Super Hero Family dans la tranche 10h55/12h35. Stoppée en pleine ... «Toutelatele.com, Tem 15»
5
Once d'Or: les traders restent à l'achat malgré une tendance …
Australian Econ: CPI Weighted Median 0.5% q/q and 2.4% y/y in 2Q 2015 vs 0.6% q/q and 2.3% y/y expected vs 0.8% q/q and 2.5% y/y in 1Q. «DailyFX, Tem 15»
6
Le prix de l'or pourrait tomber à 1000 dollars l'once à court terme
(Easybourse.com) Lundi, le prix de l'or a touché un plus bas niveau de cinq ans, autrement dit depuis mars 2010 sur le marché de New York à ... «EasyBourse.com, Tem 15»
7
Once d'Or : Cassure des plus bas de l'année 2014, la tendance …
Durant toute la saga grecque, l'once d'or n'a pas du tout attiré les capitaux des investisseurs internationaux, les pros s'en désintéressent et se ... «DailyFX, Tem 15»
8
L'once d'or en baisse au second fixing
L'once d'or en baisse au second fixing. 20/07/15 à 16:14 - Investir.fr 0 Commentaire(s). Lonce dor en baisse au second fixing | Crédits photo : Deutsche ... «Bourse Les Echos, Tem 15»
9
Après Once Upon a Time, Georgina Haig part dans le futur d …
La carrière américaine de l'australienne Georgina Haig se poursuit avec une nouvelle série de genre à rajouter à son catalogue, puisqu'elle ... «Critictoo, Tem 15»
10
Devriez-vous acheter de l'or?
Le prix de l'once d'or dégringole et se vend maintenant 1105 $ américains sur les marchés boursiers. C'est le prix plancher de 2009. Et voilà ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Once [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/once>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z