İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "science" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCIENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

science play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCIENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «science» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
science

bilim

Science

Bilim, "öğrendiklerini bilen, geniş anlamıyla gerçek için ne tuttuğu, bilgi seti, evrensel değer araştırmaları, bir nesne ve bir yöntemle karakterizedir" belirlenmiş ve nesnel ve doğrulanabilir ilişkilere dayandırılmış ". Bilimin garantörü olan bilim topluluğunun iradesi, titiz, doğrulanabilir ve yeniden üretilebilir soruşturma yöntemlerine dayanan "bilimsel bilgi" üretmektir. "Bilimsel yöntemler" ve "bilimsel değerler" gelince, bunlar bu bilginin üretimi için hem ürün hem de araçtır ve amaçları ile karakterize edilir; bu amaç, dünyayı ve dünyayı anlamamızı ve açıklamamızı sağlar olayları mümkün olan en basit yolla, yani gözlemlenebilir olgulara olabildiğince yakın bilgi üretmektir. Gerçeği konuşmayı talep eden dogmalardan farklı olarak, bilim eleştirilere açıktır ve bilimsel bilgi ve yöntemler her zaman gözden geçirmeye açıktır. La science est « ce que l'on sait pour l'avoir appris, ce que l'on tient pour vrai au sens large, l'ensemble de connaissances, d'études d'une valeur universelle, caractérisées par un objet et une méthode déterminés, et fondés sur des relations objectives vérifiables  ». La volonté de la communauté savante, garante des sciences, est de produire des « connaissances scientifiques » à partir de méthodes d'investigation rigoureuses, vérifiables et reproductibles. Quant aux « méthodes scientifiques » et aux « valeurs scientifiques », elles sont à la fois le produit et l'outil de production de ces connaissances et se caractérisent par leur but, qui consiste à permettre de comprendre et d'expliquer le monde et ses phénomènes de la manière la plus élémentaire possible — c'est-à-dire de produire des connaissances se rapprochant le plus possible des faits observables. À la différence des dogmes, qui prétendent également dire le vrai, la science est ouverte à la critique et les connaissances scientifiques, ainsi que les méthodes, sont toujours ouvertes à la révision.

Fransızca sözlükte science sözcüğünün tanımı

Bilimin sözlükteki tanımı, bir kişinin çalışma, yansıtma veya deneyim yoluyla sahip olduğu veya alabileceği bilginin toplamıdır. Ne oldukları hakkında ayrıntılı bilgi sahibi olmak.

La définition de science dans le dictionnaire est somme de connaissances qu'un individu possède ou peut acquérir par l'étude, la réflexion ou l'expérience. Connaissance approfondie des choses dans ce qu'elles sont.

Fransızca sözlükte «science» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


audience
audience
conscience
conscience
déficience
déficience
efficience
efficience
expérience
expérience
impatience
impatience
inconscience
inconscience
inexpérience
inexpérience
inscience
inscience
méta-science
méta-science
nescience
nescience
obédience
obédience
omniscience
omniscience
patience
patience
prescience
prescience
pseudo-science
pseudo-science
résilience
résilience
sapience
sapience
semi-conscience
semi-conscience
subconscience
subconscience

SCIENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sciatique
scie
sciemment
science-fiction
sciène
sciénidés
scientificité
scientifico-littéraire
scientifico-mercantile
scientifico-policier
scientifico-technologique
scientifique
scientifiquement
scientisme
scientiste
scientologie
scientologue
scier
scierie
scieur

SCIENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
agence
convergence
essence
excellence
existence
florence
hyperscience
incidence
influence
intelligence
obséquience
postscience
préconscience
semble-science
simili-science
supra-conscience
supraconscience
surconscience
surscience

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde science sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SCIENCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «science» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
science sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SCIENCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «science» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde science sözcüğünün zıt anlamlıları

«science» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile science sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen science sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «science» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

科学
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ciencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

science
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विज्ञान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

علم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

наука
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ciência
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিজ্ঞান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

science
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sains
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wissenschaft
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

科学
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

과학
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ilmu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khoa học
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அறிவியல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विज्ञान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bilim
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scienza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nauka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

наука
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

știință
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επιστήμη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wetenskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vetenskap
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vitenskap
5 milyon kişi konuşur

science sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «science» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
science sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «science» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIENCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «science» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «science» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

science sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SCIENCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

science sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Elsa Triolet
Les scientifiques sont arrêtés par l'idée de l'absurde, de l'hérésie scientifique, l'artiste rien ne l'arrête, il n'est pas embarrassé par la science...,C'est ainsi qu'il pénètre derrière les portes fermées à la science.
2
Valéry Larbaud
La botanique qu'on nous apprend est peut-être une science inventée exprès pour exercer l'esprit des écoliers ? Qui sait si le latin n'est pas une grande supercherie pédagogique ?
3
Henri Michaux
Toute science crée une nouvelle ignorance.
4
Félicité de Lamennais
La science ne sert guère qu'à nous donner une idée de l'étendue de notre ignorance.
5
Dante
Avoir entendu sans retenir ne fait pas de la science.
6
Hippolyte Taine
De tous petits faits bien choisis, importants, significatifs, simplement circonstanciés et minutieusement notés, voilà aujourd'hui la matière de toute science.
7
Emile Meyerson
Nous n'apercevons pas, entre le sens commun et la science, la grande différence qu'on a voulu y voir parfois.
8
François Jacob
La recherche est un processus sans fin dont on ne peut jamais dire comment il évoluera. L'imprévisible est dans la nature même de la science.
9
François Jacob
Si la science évolue, c'est souvent parce qu'un aspect encore inconnu des choses se dévoile soudain.
10
Pierre Lecomte du Noüy
Le rationalisme ne doit pas être une philosophie ; c'est une méthode de travail. Il emprunte à la science son prestige et n'existe pas sans elle.

«SCIENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

science sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. science ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Épistémologie de la Science Politique
Qu'est-ce que l'épistémologie et quelle est son utilité en science politique? La science politique peut-elle nous expliquer le comment et les raisons qui ont causé un événement?
Lawrence Olivier, Guy Bédard, Jean-Francois Thibault, 1998
2
Entre science et nigromance: astrologie, divination et magie ...
Au carrefour entre l'histoire des sciences et de la magie et celle de la société et des pouvoirs, Entre science et " nigromance " met ainsi l'accent, dans une première partie consacrée aux mie et mile siècles, sur le rôle des ...
Jean-Patrice Boudet, 2006
3
Hydrologie: Une science de la nature
Originaire de Dompierre (FR), André Musy obtient en 1970 son diplôme d'ingénieur EPFL en génie rural et géomètre, suivi d'une maîtrise en hydrologie, en statistique et d'un doctorat de l'EPFL dans le domaine de la physique du sol.
André Musy, Christophe Higy, 2004
4
Premiers principes métaphysiques de la science de la nature
Quand on ne prend le mot nature qu'au sens formel alors qu'il signifie le premier principe interieur de tout ce qui fait partie de l'existence d'une chose, il peut y avoir autant de sciences de la nature qu'il y a de choses specifiquement ...
Immanuel Kant, 2013
5
Un peu de science pour tout le monde
C.A. Avec 56 planches, dont 15 en couleur Claude Allègre est professeur à l’Institut universitaire de France, à l’université de Paris VII-Denis Diderot. Il a reçu le prix Crafoord en 1986 et la médaille d’or du CNRS en 1994.
Claude Allègre, 2003
6
La Science classique XVIe-XVIIIe siècle: dictionnaire critique
Succédant à la science d'Aristote, de Ptolémée et de Galien, la science que nous appelons classique s'est déployée en Occident pendant plus de trois siècles, accompagnée, dans sa genèse, par la constitution d'une nouvelle raison.
Michel Blay, Robert Halleux, 1998
7
Hydrologie 2 - Une science pour l'ingénieur
Cet ouvrage sans équivalent en langue française expose les principales méthodes et techniques nécessaires à la réhabilitation, la réalisation, la planification d'aménagements utiles à la gestion des ressources en eau et des risques ...
Benoît Hingray, Cécile Picouet, André Musy, 2009
8
En quête de science: introduction à l'épistémologie
En quête de science introduit aux concepts, problématiques et principales controverses de l'épistémologie contemporaine.
Maurice Gagnon, Daniel Hébert, 2000
9
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
Les principales connaissances qui constituent la science et la technologie des aliments sont ici réunies sous la forme d'un ouvrage sans équivalent, dont chacun des onze chapitres peut être lu indépendamment.
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
10
La science des illusions
Tout à la fois catalogue raisonné des illusions visuelles et essai personnel sur leur raison d'être, ce livre d'art et de sciences, explique comment les illusions se produisent par saturation de nos canaux d'information visuelle de sorte ...
Jacques Ninio, 1998

«SCIENCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve science teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Français et le paranormal Sondage exclusif S&V – Harris …
Découvrez ce que la science révèle du paranormal, en lisant le dossier que le dernier numéro de Science & Vie consacré aux expériences ... «Science et Vie, Tem 15»
2
Existe-t-il un pénis parfait ? Non, c'est la science qui le dit. Et c'est …
Une étude a été menée par des chercheurs de l'université de Zürich sur la perception qu'avaient certains hommes de leur pénis après avoir ... «L'Obs, Tem 15»
3
Grâce à la science, découvrez quel type de buveur vous êtes
C'est bien connu, boire de l'alcool change la personnalité de beaucoup de gens. Si les boissons alcoolisées ne font souvent qu'amplifier ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
La météo de l'espace, l'émergence d'une nouvelle science
Focus sur le travail des scientifiques qui, en France, en Belgique, en Allemagne ou en Norvège, essaient de percer les mécanismes des ... «Télérama.fr, Tem 15»
5
La revue "Science" taxée de sexisme
C'est à l'Association américaine pour l'avancée des sciences (AAAS), éditrice de la prestigieuse revue Science, que 600 scientifiques ont ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
6
Ant-Man : petit mais costaud... sauf en science
Le nouveau blockbuster de chez Marvel est-il compatible avec les lois de la physique ? Roland Lehoucq, astrophysicien au CEA, réagit pour ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
7
La science face aux énigmes de l'Histoire
Le déluge biblique, premier récit d'une catastrophe climatique ? La mer Noire se serait formée en seulement quelques semaines, il y a environ ... «Les Échos, Tem 15»
8
Donneriez-vous votre corps à la science ?
... de médecine de Rangueil à Toulouse a ouvert ses portes à «La Dépêche du Midi». Le don du corps à la science est encore un sujet tabou. «ladepeche.fr, Tem 15»
9
La science en s'amusant à Colombes et Nanterre
Des ateliers dans les quartiers, dans les parcs, au pied des immeubles, un camion-laboratoire qui fait son « Science Tour » : cet été, les Petits ... «Le Parisien, Tem 15»
10
L'été 2015 en Vendée. A La Roche, la science s'invite au pied des …
Cette semaine, et pour la troisième année consécutive, l'association Les Petits Débrouillards organise Les science en bas de chez toi. «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Science [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/science>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z