İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ongulé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ONGULÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ongulé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONGULÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONGULÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ongulé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ongulé

ungulata

Ungulata

Yunan onikoslarından, daha sonra Latince ungula'dan "tırnak" e kadar olan tohum zararlıları, eski ve polifiletik kabul edilen memelilerin geleneksel bir taksonunu oluşturuyordu. Parmak uçlarında yürürken türlerin bir araya getirilmesi olarak tanımlanan bu gerçekte evrimsel yakınsama örneği. Ungulatlar başlangıçta altı sipariş memeliden oluşan bir süper sipariş oluşturdular: ▪ Artiodaktiller: çift sayı parmaklarına sahipler: keçi, domuz, suaygırı, sığır gibi. ▪ perissodactyls: tek sayıdaki parmakları vardır: at, gergedan, tapir. ▪ balinalar: yunus, balina, sperm balina vb. ▪ Proboscidiens: fil. ▪ Sireniler: Dügong ve deniz yiyen. ▪ hıçkırıklar: daman. ▪ tubulidae: aardvarus. Bu türlerin birçoğunun bacaklarının ucunda bir veya daha fazla toynakları vardır. Tırnak o zaman gelişmiş bir kornea formasyonu olup, yürüyüş sırasında zeminde duran parmak (ları) sarar. Bu terim solipeplerin yerine geçti. Les ongulés — du grec onykos, puis du latin ungula, « ongle » — forment un taxon traditionnel de mammifères considéré comme désuet et polyphylétique. Défini comme regroupant les espèces marchant sur le bout des doigts, c'est en fait un exemple de convergence évolutive. Les ongulés formaient initialement un super-ordre regroupant six ordres de mammifères : ▪ les artiodactyles : qui possèdent un nombre pair de doigts : chèvre, cochon, hippopotame, vache, etc. ▪ les périssodactyles : qui possèdent un nombre impair de doigts : cheval, rhinocéros, tapir. ▪ les cétacés : dauphin, baleine, cachalot, etc. ▪ les proboscidiens : éléphant. ▪ les siréniens : dugong et lamantin. ▪ les hyracoïdes : daman. ▪ les tubulidentés : oryctérope. Bon nombre de ces espèces possèdent un ou plusieurs sabots à l'extrémité de leurs membres. Le sabot est alors une formation cornée très développée, et qui enveloppe le ou les doigts reposant sur le sol lors de la marche. Ce terme a remplacé celui de solipède.

Fransızca sözlükte ongulé sözcüğünün tanımı

Sözlükte gevşek tanımlama, bir tırnak ile sağlanır. Ungulate'nin bir başka tanımı, son parmak parmak ya da parmakları bir atın içine sarılan bir memelidir. Bu özelliğe sahip plasental memelilerin sırası.

La définition de ongulé dans le dictionnaire est qui est muni d'un ongle. Une autre définition de ongulé est mammifère dont la dernière phalange du doigt ou des doigts est enveloppée d'un sabot. Ordre de mammifères placentaires présentant ce caractère.

Fransızca sözlükte «ongulé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONGULÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acutangulé
acutangulé
coagulé
coagulé
incoagulé
incoagulé
ligulé
ligulé
quinquangulé
quinquangulé
strangulé
strangulé

ONGULÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ongle
ong
onglée
onglet
onglette
onglier
onglon
onguent
onguenter
onguiculé
ongulaire
onguligrade
oniricide
onirique
oniriquement
onirisme
oniro-analyse
oniroanalyse
onirogène
oniroïde

ONGULÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

annulé
articulé
basculé
bousculé
calculé
coulé
dissimulé
déroulé
enculé
enroulé
immatriculé
intitulé
moulé
postulé
refoulé
roulé
simulé
stimulé
stipulé
épaulé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ongulé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ONGULÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ongulé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ongulé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ongulé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONGULÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ongulé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ongulé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ongulé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

有蹄类动物
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ungulado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ungulate
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ungulate
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذو حوافر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

копытный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ungulado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খরত্তয়ালা প্রাণী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ongulé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Ungulat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Huftier-
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

有蹄動物
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유제 동물
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ungulate
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có móng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குளம்பு போன்ற
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ungulate
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

toynaklı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ungulato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kopytny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

копитний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ungulate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έχων όπλας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hoefdieren
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hovdjur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ungulate
5 milyon kişi konuşur

ongulé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONGULÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «ongulé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ongulé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ongulé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ONGULÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ongulé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ongulé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ongulé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONGULÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ongulé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ongulé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
pécariM Ongulé sauvage des forêts d'Amérique, recherché pour son cuir et pourvu d'une glande dorsale sécrétant un liquide nauséabond. sanglierM Ongulé sauvage des forêts et des marécages, aux canines développées en défenses ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
2
Le Dictionnaire Visuel Définitions - Règne animal
Il existe de nombreuses espèces de mammifères ongulés, les unes sauvages, les autres domestiquées, parfois la fois. les deux à pécariM sanglierM porcM peccary Ongulé sauvage des forêts d'Amérique, recherché pour son cuir et pourvu ...
Ariane Archambault, 2009
3
La grande faune de montagne
Artiodactyle : ongulé herbivore dont les membres se terminent par un nombre pair de doigts. Bovidé : ongulé artiodactyle ruminant dont les cornes, supportées par deux pivots osseux formés par les os frontaux, sont pérennes, à croissance ...
Michel Catusse, 1996
4
Composante sociale des traits d'histoires de vie d'un ongulé ...
[Résumé en français] L'hypothèse selon laquelle les femelles de sanglier, d'une population forestière, s'assemblent entre-elles de manière à maximiser leur succès reproducteur est testée.
Gwenaël Kaminski, 2005
5
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... CARVI, CUMIN Ongulé à l'allure de marmotte DAMAN Ombellifère aromatique ANETH Ongulé d'Amérique tropicale TAPIR Ombellifère vivace BERCE On la brûle sans feu ÉTAPE Onagracée du Texas GAURA On l'achète par caisse BIÈRE ...
Noël Lazure, 2006
6
Maine de Biran: la science de l'homme
La séparation est en droit possible dans le cas des corps étrangers, et elle est exposée par Biran au moyen de la fiction de « l'être ongulé»2. Un être dont l' organe tactile serait réduit à un ongle infiniment pointu, et qui ne connaîtrait l' objet que ...
François Azouvi, 1995
7
Histoire des champignons de la France: ou, traité ...
Il est encore une autre remarque importante , c'est que le bolet ongulé , dans sa jeunesse , a sa chair filandreuse comme de l'étoupe; dans le bolet amodouvier , au contraire , quelque jeune qu'il soit , la chair ressemble parfaitement à du ...
Pierre Bulliard, 1791
8
Herbier de la France
Voy. bolet de ' noyer..........344 Bolet tube'reuç. Vo_y. bolet rubéolaîre. . . 326 Boula. Voy. bolet ongulé. . 357 BouIa. Voy. bolet amad0uvier. . 361 Bougain6arâe. Voy. clavaire cor— ralloïde. . . . 201 Bmguet. qy} bolet comestible. 322 CAPILLINE ...
Pierre Bulliard, Ventenat, 1809
9
Histoire des plantes vénéneuses et suspectes de la France: ...
Il est encore une autre remarque importante , c?est que le bolet ongulé , dans sa jeunesse , a sa chair filandreuse comme de l'étoupej dans le bolet amodouvier , au contraire , quelque jeune qu'il soit , la chair ressemble parfaitement à du ...
Pierre Bulliard, 1784
10
FONDEMENTS (DES) SEMIOTIQUES DE LA PSYCHANALYSE: Peirce ...
Pour comprendre cela, imaginons Robinson devant une trace imputable, mettons , à un ongulé. L'objet du signe est un existant, entièrement déterminé, même si cette détermination est très vague pour Robinson. Le rapport existentiel trace/ ...
Michel Balat, 2000

«ONGULÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ongulé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TRAFIC. Un animal errant signalé sur l'A57 à Cuers
... sur l'A57 au niveau de Carnoules. Le conducteur avait essayé d'éviter l'ongulé avant de le percuter et d'être ejecté de son véhicule. «Var-Matin, Haz 15»
2
La chasse au sanglier se poursuit encore ce samedi
... elle s'est poursuivie, chaque samedi de mars, depuis le 14. La suite d'un arrêté préfectoral pour lutter contre les nuisances de l'ongulé. «Le Progrès, Mar 15»
3
Sanglier, chevreuil, lièvre et lynx au menu
L'animal mange un ongulé par semaine. Cette situation ne semble pas inquiéter le président de la Fédération, puisque le chamois et le ... «RJB, Mar 15»
4
Histoire de cochons, un livre d'Abdelkader Djemaï tout à déguster
... porc noir de Bigorre en particulier très plaisant et montrant un vrai savoir sur cet ongulé de la famille des artiodactyles (famille des animaux à ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Şub 15»
5
L'hippopotame est-il cannibale ?
Cet ongulé semi-aquatique réserve bien d'autres surprises. Il lui arrive d'être cannibale ! C'est ce qu'a pu constater, en avril 2014, le biologiste ... «Sciences et Avenir, Oca 15»
6
Petit «oui» à une motion visant la régulation du lynx
Et de rappeler que le prédateur mange un ongulé par semaine, soit environ 800 par an à la Vallée de Joux. Rien d'alarmant. Reste que, de ... «20 minutes.ch, Oca 15»
7
Cornes de bouc !
Au bord de l'extinction, à l'aube du XIXe siècle, l'ongulé ne survivait plus que dans la région du Val d'Aoste, dans le nord de l'Italie. «Est Républicain, Oca 15»
8
L'âne qui tenait à la vie
Si Human est représenté par un âne, on peut affirmer sans se tromper que c'est un enculé, pardon ! je voulais dire un ongulé qui ne peut avoir ... «Kabyles.net, Ara 14»
9
Le Sporting pour un exploit face à Chelsea
On est entrain de poussé un ongulé décédé. yass. désolé pour le hors sujet, le père de FEKIR qui était l'invité d'une émission d'anahar ce ... «DZ Foot, Ara 14»
10
L'Odeur de la comète 67P: Œuf pourri et fumier
... ou equus caballus) est un grand mammifère herbivore et ongulé appartenant à l'une des sept espèces de la famille des équidés. Il a évolué. «Techno-science.net, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ongulé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ongule>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z