İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "palanquée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PALANQUÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

palanquée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALANQUÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PALANQUÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «palanquée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Palanquee

Palanquée

Bir palanque, bir vinç yardımıyla hareket ettirilen bir mal grubudur. Bu, bir trol bacasından boşaltılan balık miktarını içerebilir. Uzun vadede, bu terim, balıkçılık sözcüğünden Fransa'da bir grup dalıcıya aynı tüplü dalışı yapmak üzere evrim geçirdi. Une palanquée est un ensemble de marchandises déplacées à l'aide d'un palan. Cela peut être notamment la quantité de poissons déchargée d'un chalutier. Par extension, le terme a évolué depuis le vocabulaire de la pêche pour désigner en France un groupe de plongeurs effectuant la même plongée sous-marine.

Fransızca sözlükte palanquée sözcüğünün tanımı

Sözlükte palanquée tanımı, bir gemi yüklerken veya boşaltırken bir yük asansörünün yükünü oluşturan ve deniz taşımacılığının yasal olarak başladığı veya bittiği tüm mallar anlamına gelir. Balıkların bir başka tanımı, bir trol bacasından boşaltılan balık miktarıdır.

La définition de palanquée dans le dictionnaire est ensemble des marchandises composant le fardeau d'un palan au chargement ou au déchargement d'un navire, et pour lequel commence ou finit juridiquement le transport maritime. Une autre définition de palanquée est quantité de poissons déchargés d'un chalutier.

Fransızca sözlükte «palanquée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PALANQUÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affriquée
affriquée
becquée
becquée
débarquée
débarquée
décasquée
décasquée
embusquée
embusquée
flaquée
flaquée
intoxiquée
intoxiquée
manquée
manquée
maquée
maquée
matraquée
matraquée
mosquée
mosquée
paniquée
paniquée
pennatiséquée
pennatiséquée
piquée
piquée
planquée
planquée
souquée
souquée
syndiquée
syndiquée
trinquée
trinquée

PALANQUÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

palafitteur
palais
palamente
palan
palanche
palançon
palangre
palangrier
palangrotte
palanque
palanquer
palanquin
palas
palastre
palatal
palatale
palatalisant
palatalisation
palataliser
palatalité

PALANQUÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allouée
bouée
buée
déléguée
exténuée
habituée
huée
jouée
louée
nouée
nuée
prostituée
renouée
rouée
ruée
secouée
surdouée
suée
trouée
tuée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde palanquée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«palanquée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PALANQUÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile palanquée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen palanquée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «palanquée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

palanquée
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

palanquée
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

palanquée
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

palanquée
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

palanquée
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

palanquée
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

palanquée
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

palanquée
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

palanquée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

palanquée
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

palanquée
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

palanquée
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

palanquée
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

palanquée
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

palanquée
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

palanquée
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

palanquée
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Palanquee
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

palanquée
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Palanquee
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

palanquée
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

palanquée
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

palanquée
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Palanquee
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

palanquée
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

palanquée
5 milyon kişi konuşur

palanquée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PALANQUÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «palanquée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
palanquée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «palanquée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PALANQUÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «palanquée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «palanquée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

palanquée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PALANQUÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

palanquée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. palanquée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plongée Plaisir Niveau 4: Conduite de palanquée et direction ...
Ce livre est l'ouvrage officiel de la Fédération Française d'Etudes et de Sports Sous-Marins pour les formations de plongeur niveau 4.
Alain Foret, 2006
2
Dispositions et pratiques sportives: Débats actuels en ...
Plongeur Plongeur N3 Plongeur 3 études Plongeur N3 Autonome autonome Niveau 4 Plongeur N4 . Guide de Guide de Guide de P4 capacitaire Plongeur 3 étmles palanquée palanquée palanquée . Qualification Qualification - N”,Eä“ 5 de ...
‎2004
3
Guide de la plongée 2013-2014 (avec cartes, photos + avis ...
Le niveau IV de la FFESSM La grande différence entre le niveau 3 et le niveau 4, c'est que ce dernier peut devenir guide de palanquée. Comme pour le niveau 3, il faut impérativement être majeur pour se présenter aux épreuves. De plus ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Guide de la plongée
Dans tous les cas, l'essoufflement doit être pris très au sérieux. Le plongeur devra se manifester auprès de son binôme qui devra le tranquilliser et l'assister. Ce sera également au binôme ou au chef de palanquée d'envisager éventuellement ...
Pierre Juin, 2009
5
Psychologie Du Risque
Cette mise à l'épreuve au contact d'un milieu hostile et saturé de représentations ambivalentes recourt à une variété de « groupe-action » (la palanquée) et impose la règle de « ne jamais se séparer ». Le lien intra-groupal est d'abord visuel, ...
6
250 Réponses aux questions du plongeur curieux
Si votre palanquée a suivi la même plongée que vous au niveau des temps et des différents niveaux de profondeur, lisez tout de suite les paramètres temps/ profondeur sur l'instrument d'un de vos compagnons de plongée pour avoir les ...
Alain Perrier, 2008
7
Ceux des tempêtes
L'action des treuils sur ce palan amène donc à bord une première pochée de poissons: la palanquée (environ 700 kg). Celle-ci est déchargée en dénouant le nœud, ou « raban de cul », qui ferme son fond comme une bourse. Puis le nœud  ...
Alain Du Manoir, 2003
8
Drôle de genre
Ce qui était dit n'étant plus à dire, Victor prit prétexte de l'heure pour réussir à s' échapper vite fait plus vite que ça de La Palanquée. Janis et lui avaient à parler sérieusement. Deux millions deux, la somme lui semblait correcte, mais, mais, ...
Laetitia Chazel, 2013
9
Quai des Amériques
La palanquée vide au bout du filin de la grue descendait, treuillée par le croc et s' affalait sur les pavés. Charge-le en venant sur toi..., non, faut que ça balance moins..., et tu le poses en une seule fois sur ton dos... Sans que ça bouge, sinon  ...
Martine Marie MULLER, 2013
10
Bulletin de l'Association technique maritime et aéronautique
... à 5.000 francs par palanquée, c'est-à-dire que l'assurance ne rembourse les avaries dues aux accrocs ou autres causes qu'à partir de 5.000 francs par palanquée. Dans la grande majorité des cas, les avaries de 20 % sont inférieures à la ...
Association technique maritime et aéronautique, 1957

«PALANQUÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve palanquée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kit de survie numérique en festival : le couteau suisse du festivalier …
Dans le même esprit, il existe une palanquée d'applis visant à prévenir les coups de soleil. Notamment Soleil Risk, conçue par le syndicat ... «L'Usine Digitale, Tem 15»
2
Face au gouvernement, Urvoas s'essaye à la mutinerie
Le président pourtant zélé de la commission des lois en a vu passer une palanquée, au cours de cette session 2014-2015. Comme cet ... «Libération, Tem 15»
3
FOOTBALL On a revu l'OL
Les Gones poussèrent à l'extrême leurs possessions de balle et mirent la pression sur la cage des Rossoneri. Une palanquée d'opportunités ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
4
Au bistro de la toile : Froome, tour des filles, attaques terroristes...
Ils piquent une palanquée de pains de plastic, de détonateurs et de grenades offensives et défensives. Tu sais ce que c'est Loulle les ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
5
Coup de tête et homme Dewaere
Trente-trois ans que l'acteur a pris la tangente du cinéma français avec une palanquée de rôles inoubliables sous le bras à seulement ... «Boursorama, Tem 15»
6
Jean-Jacques Menuet, de Saint-Malo au Tour de France
C'est un toubib qui a travaillé avec une palanquée d'athlètes et de clubs différents : foot, hand, natation, etc… Sans oublier l'équipe de France ... «Le Pays Malouin, Tem 15»
7
Les marques automobiles les plus rentables ne sont pas toujours …
C'est Toyota, qui se paie le luxe d'être plus rentable qu'une palanquée de marques chères ou très chères. Bentley, Maserati, Audi, BMW et ... «Le Huffington Post, Tem 15»
8
La «réunification de la gauche» au mariage de Luc Carvounas
«C'est beau hein», glisse la sénatrice verte Esther Benbassa sans que l'on sache si elle admire la palanquée de socialistes sur leur 31 ou les ... «Libération, Tem 15»
9
Rire de mourir
Oui, encore une série télévisée hospitalière qui s'ajoute à la palanquée que connaît le petit écran depuis quelques lustres. Mais Getting On ... «Le Monde, Tem 15»
10
Comment organiser et affronter les vacances en famille(s …
Au finish, il faudra composer avec six Lola, cinq Aymeric, quatre Matteo, deux Colombe et demie, une Liliane et une palanquée de JF, JP, Jef, ... «Vanity Fair France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Palanquée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/palanquee>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z