İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "paso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PASO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

paso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «paso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte paso sözcüğünün tanımı

Sözlükte paso tanımı, bir performansın başında ya da bir ara yüz olarak oynanan basit bir eylemle küçük, popüler, neşeli, gerçekçi bir oyundur. Büyük geçit törenlerinde dini heykel taşıyan; s. Meton. Alay kendisi.

La définition de paso dans le dictionnaire est petite pièce populaire, gaie, réaliste, à l'action rudimentaire, qui était jouée au commencement d'une représentation ou comme intermède. Char portant des statues religieuses dans les grandes processions; p. méton. la procession elle-même.


Fransızca sözlükte «paso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


maso
maso

PASO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pascalien
pascalisant
pascalisante
pascaliser
pascalisme
paseo
pasigraphie
pasigraphique
pasionaria
pasionnaria
paso-doble
pasquin
pasquinade
pasquinant
pasquiner
passable
passablement
passacaille
passade
passage

PASO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affettuoso
amoroso
arioso
aviso
calypso
conso
corso
furioso
giocoso
gracioso
grazioso
in extenso
lasso
mafioso
miso
perso
peso
professo
thalasso
verso

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde paso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«paso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile paso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paso sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «paso» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

帕索
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Paso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

paso
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पासो
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

باسو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Paso
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

paso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Paso
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

paso
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

paso
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

paso
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パソ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

파소
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Paso
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

paso
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாசோ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पासो
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

paso
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

paso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

paso
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Paso
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

paso
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

paso
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

paso
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

paso
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

paso
5 milyon kişi konuşur

paso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «paso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «paso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «paso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

paso sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

paso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paso ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apprenez à danser - Valse, Paso doble, Tango, Rock, Madison ...
Historique: d'origine espagnole, le Paso Doble (le pas double), est une danse qui s'inspire de la tauromachie dont il emprunte les termes: banderilles, cape, véronique, salut... Une danse de caractère! On peut utiliser toutes ces figures pour ...
Bruno Challard
2
Lexique du sport: français-espagnol, espagnol-français
glissé, paso (de) pati- nador 9 (GYM) - (de) gymnastique, paso gimnâstico 10 ( HIP) - moyen, paso medio 11 (HIP) ~ rassemblé, paso recogido 12 (HIP) ~ reculé , paso de retroce- so, paso atrâs, "reculer" 13 (HIP) - relevé, paso repetido, ...
Jean-Raymond Lanot, 1997
3
Diccionario frances-español y español-frances
PARVIS, s. m. Compas, lonja : atrio enlosado delante de la puerta principal de una iglesia, comunmente de una catedral. ||Entre los Judíos significaba el espacio que había al rededor del tabernáculo. PAS,«, т. Paso : el espacio que se  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1827
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
paso , i. m. Pas , enjambée. | Passage : l'action de passer. | Marche d'escalier. | Pas : démarche, manière d'aller, de marcher. | Pas : passage, lieu où l'on passe. | Pas : démarches qu'on fait , peine qu'on se donne pour une affaire. 1 Trace ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
Procúlés : manière d'agir , c se conduire. l H Paso andante : pas commun : mesure de deux pieds et demi de longueur. Paso castellano : pas allongé d'un cheval. Paso de andadura. V. ce mot. H Paso Je comedia: intrigue, incident де ...
‎1812
6
Nouveau Dictionnaire Espagnol,François et Latin...
Terme du royaume d'Ara- fon. Ce sont les prêtres desservaos de 'hôpital de Sarragossc , qui sont obligés d'administrer les sacremens aux malades. If. Sacerdotes ctgris assistentes^ PASITO , s. m. dim. de Paso. Petit pas. L. Brevis passas.
M. de SÉJOURNANT, 1789
7
Patagonie
I I La traversée vers I'Argentine par le Paso Hua Hum. (Villarrica et Conguillîo notamment), autant de possibilités pour les adeptes d'activités en contactavec la nature (pêche, ski, randonnée, thermalisme). En revanche, la côte Pacifique reste ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
8
Description géographique et statistique de la Confédération ...
Paso por el portezuelo de Saso ou paso de las Damas j Province de Talca- Paso de Peteroa j Mendoza. Paso de la Cruz de Piedra j Province Paso del portillo de los Piuquenes. de Santiago-Mendoza. Paso de la Dehesa ou del Potrero Alto ...
V. Martin de Moussy, 1860
9
Nouveau dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
PASITO ,4. m. dim. de Paso. Petit pas. L. Brevis passus. PASITO , adv. Tout doucement , Setit à petit , sans bruit. L. PedetcntXm. cnslm. PASIVAMCNTE , adv. Passivement , d'nne manière passive. Latin , Passive. PASIVO, VA, adj. Passif, ive ...
Francisco Cormon, 1789
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, Espagnol-Français ...
Pas'io , ». m. dint. de Paso. Pasito , adv. ( pa-ci-to ) Doucement , tans bruit. Pasivainente , aJverb. (pa-ci-va-mén-ti) Passivement. Pasivo , va , adj. ( pa-ci-vo ) Passif, qui reçoit l'action de l'agent physique. Pasiva , passif, inflexion des verbes ...
J.L. Barthélemy Cormon, 1800

«PASO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un lézard vieux de 48 millions d'années découvert au Wyoming
Baptisés également paso-rios (lézard traverseur de rivières), ces petits lézards sont connus principalement pour leur incroyable faculté à courir ... «Bluewin, Tem 15»
2
«Bora» en fête
... de danse fut vite petite et Clara, pour son anniversaire, n'hésita pas à remercier l'assemblée et à esquisser quelques pas de paso-doble. «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Les Padres cèdent Middlebrooks dans le AAA
SAN DIEGO – Les Padres de San Diego ont cédé le joueur de champ intérieur Will Middlebrooks à leur équipe-école AAA d'El Paso et ils ont ... «Métro Montréal, Tem 15»
4
Tom Moore, dessinateur pour Archie et Jughead, est mort à l'âge de …
C'est une légende, à El Paso [sa ville natale, NdR] et tout autour des États-Unis », a déclaré le patron de All Star Comics & Games, Brad Wilson ... «Actualitté.com, Tem 15»
5
Graine à prendre
... moins rentable que la moyenne de ses autres activités (céréales Cheerios, plats Old El Paso, glaces Häagen-Dazs) d'après les courtiers. «Les Échos, Tem 15»
6
Stage de percussions brésiliennes
... Mario Pam (Ilê Aiyê), Gerson Silva (Olodum, Carlinhos Brown), Nilo Da Portela (Gres Portela), Lucas Ciavatta (ô paso), Elbert Danielo Abara ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Radio-Canada: découvrez les artistes qui participeront aux Dieux de …
Chaque semaine, quatre de ces clans s'éclateront dans la rumba ou la disco, le paso doble ou le jive, le hip hop ou le flamenco. On peut déjà ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
8
Gençay: Benoît Nortier invité du festival
Dès 14h, la dizaine de virtuoses se succéderont pour vous offrir le meilleur de leur répertoire et vous faire danser jusqu'à plus soif tango, paso, ... «Centre Presse, Tem 15»
9
L'oeil de Philippe Genin : Sur le pont Lafayette, on y danse, on y …
À quand des valses place des Terreaux, du rock place Bellecour, des tangos aux Célestins, des paso-doble canailles place Bertone, des ... «Tribune de Lyon, Tem 15»
10
Boxe : Carl Frampton survit à un premier round catastrophique à son …
... au premier round avant de l'emporter par décision unanime des juges sur Alejandro Gonzalez, samedi après-midi à El Paso au Texas. «RDS, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Paso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/paso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z