İndir uygulaması
educalingo
pastis

Fransızca sözlükte "pastis" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PASTIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pastis


PASTIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PASTIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pastis

Pastis, anasonlu ve meyan kökü ile aromalı alkollü içkiler için verilen addır.

Fransızca sözlükte pastis sözcüğünün tanımı

Pastizin tanımı içinde anasonlu alkollü içki, taze suyla aperitif olarak sarhoş. Pastacı öğle Occitanian Armagnac, anason, portakal çiçeği ile tatlandırılmış. Karmaşık, ayrılmaz, karışık, sorun var.

PASTIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abatis · agrostis · appentis · boutis · caillebotis · clafoutis · clapotis · cliquetis · fontis · frottis · gratis · haliotis · isatis · myosotis · métis · ovotestis · pilotis · pâtis · röstis · sarcocystis

PASTIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pastiche · pasticher · pasticherie · pasticheur · pasticheuse · pastillage · pastille · pastillette · pastilleur · pastilleuse · pastilleux · pastisson · pastophore · pastoral · pastorale · pastoralement · pastorat · pastoresse · pastoricides · pastorien

PASTIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abattis · abroutis · arachnitis · caillebottis · cailloutis · chuchotis · coltis · cynictis · feuilletis · frisottis · grènetis · iritis · lattis · locatis · picotis · plumetis · rachitis · tapotis · tortis · ventis

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pastis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PASTIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pastis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pastis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PASTIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pastis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pastis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pastis» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

茴香酒
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pastis
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pastis
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Pastis
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

PASTIS
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

пастис
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pastis
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pastis
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

pastis
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Pastis
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pastis
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

パスティス
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

파스 티스
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pastis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Pastis
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

pastis
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

pastis
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pastis
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pastis
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pastis
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пастис
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

pastis
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

pastis
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pastis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pastis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pastis
5 milyon kişi konuşur

pastis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASTIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pastis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pastis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pastis sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PASTIS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pastis sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Fernandel
Le pastis, c'est comme les seins. Un c'est pas assez et trois c'est trop.
2
Guy Bedos
Louable de surveiller la circulation de drogue dans les HLM, mais ne devrait-on pas également se préoccuper de la consommation de pastis dans les commissariats ?

«PASTIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pastis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pastis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un pastis sinon rien: Les enquêtes de Ruben Quinquet
Les enquêtes de Ruben Quinquet Charly Green. LES ENQUÊTES DE RUBEN QUINQUET. UN. PASTIS. SINON. RIEN. CHARLY. GREEN. NUMÉRIKUVRES. COM Résumé Quand on est en vacances, invité sur l'île au. Front Cover.
Charly Green, 2013
2
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
PASTIS, S m. dl. MATAI-LIT, PATAFLET. Gros pâté, enfant joufflu , dodu et potelé, mais cacochyme et stupide. V. Bidouire et Past. R. PASTIS d'abcba , S. m. roiuc. Un pâté d'encre, une goutte d'encre tombée sur le papier. V. Past, R. PASTIS, ...
Simon Jude Honnorat, 1817
3
Hôtel Pastis
Peter Mayle nous entraîne ici dans les aventures de la Provence pittoresque et joyeuse qu'évoquaient déjà ses précédents romans, et qui ont séduit des lecteurs du monde entier. Traduit de l'anglais par Jean Rosenthal
Peter Mayle, 1998
4
Petit Futé Pau-Béarn
D'une belle histoire est né le pastis d'Amélie ». De fait, son créateur aime bien rappeler, les sentiments qui animaient son grand-père, ébéniste lorsqu'il connut Amélie, la belle cuisinière et l'épousa : « Si je te fabrique un pétrin, me feras-tu un ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
5
Apéritif: Pastis, Pineau Des Charentes, Kir, Saint-Raphaėl, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Ély. de past, pâte, nourriture, et de la term. dira, oun, petite pâte ou pastille. Voy. Past, R. PASTIS, s. m. (pastis); Pasticcio, ital. Pastel, esp. port. Pastis, cat. Pâté, pièce de pâtisserie qui renferme de la viande, du poisson, etc. , cuite dans de la ...
S. J. Honnorat, 1847
7
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Êty. de pasl, pâte, nourriture, et de la term. dim. oun, petite pâte ou pastille. Voy. Patt, R. PASTIS, s. m. (pastis); Patticein, ital. Patttl, esp. port. Pastis, cat. Pâté, pièce de pâtisserie qui renferme de la viande, du pois- ton, etc., cuits dans de la pâle ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
8
P-Z
Past, R. PASTIS, s. m. (paslis); Pasticcio, ital. Pastel, esp. port. Pastis, cat. Pâté, pièce de pâtisserie qui renferme de la viande, du poisson, etc., cuits dans de la pâte; fig. barbouillage, confusion. Éty. déporta, pâte. V. Past, R. Dans un pâté on  ...
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Saumons: Les plus belles recettes du roi des rivières
Peut-être le saviez-vous, le pastis, boisson provençale par excellence, contient dons sa formule non seulement de l'anis, mais aussi d'autres plantes cousines, comme le fenouil qui est lui-même parent de l'aneth, arôme préféré du saumon, ...
Maguelonne Toussaint-Samat, Corrine Guth, 2005
10
L'exemple lexicographique dans les dictionnaires français ...
Ainsi, dans le domaine de la pâtisserie, le mot pastis désigne deux préparations régionales, comme l'indique le DRF : [1] ... Après une courte citation/exemple [La brioche locale ou pastis (C hr. de Rivoyre, Racontez-moi les flamboyants, 1996 ...
Michaela Heinz, 2005

«PASTIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pastis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aix et Marseille se vendent à New York
Pittoresque tournoi de pétanque (avec dégustation de pastis) devant les brownstones de Brooklyn : les offices de tourisme d'Aix et Marseille ... «La Provence, Tem 15»
2
Fréjus/Saint-Raphaël-OGC Nice: deux supporters niçois interpellés
Contrôlé avec 1,6 g d'alcool dans le sang, l'individu a reconnu avoir introduit pastis et bière dans l'enceinte du stade, à la faveur d'un ... «Var-Matin, Tem 15»
3
Terroirs Distillers se déploie dans le cognac
Déjà présent dans le whisky (Tullibardine, Highland Queen), le rhum, le pastis (Girard), les eaux-de-vie (Stoessle, Moyroud), l'amer bière ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Tem 15»
4
Nangis : elle ne nettoie pas assez vite, il la frappe à coups de balai
Du pastis ! » Bruno répond ça, sur le ton de l'évidence, quand la juge veut savoir ce qu'il avait bu. Car Bruno, 36 ans, qui vit toujours chez ses ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Voile - Tour de France - Tour de France à la voile: Groupama …
C'était magnifique, il ne manquait que le Pastis à l'arrivée. Groupama est venu pour gagner sur ce Tour et je veux le gagner. Si on termine ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
6
Les Anti-corrida s'invitent à la feria de Marboz
Attention, on ne conteste pas la feria, précise Jean-Pierre Garrigues, si les gens ont envie de manger de la paella et boire du pastis au ... «Voix de l'Ain, Tem 15»
7
21h30, monnaie dématérialisée au pays des merveilles
Sandwichs, salades, pastis, bières et glacière sont les investissements du jour pour notre salut au camping. On repart chargé comme des ... «TouslesFestivals, Tem 15»
8
Recrutez un humoriste et magicien pour motiver vos franchisés
... effet travaillé au début des années 2000 dans l'évènementiel pour de nombreuses marques comme Caprice des dieux, Pastis, Purina, Lotus, ... «AC Franchise, Tem 15»
9
S'établir en Inde, ça se prépare
Ouvert le 29 décembre 2013, leur Frichty a aussi fait découvrir Pastis et Ricard aux Indiens. Le couple a investi 25 000 € au total. Mais la ... «L'Hôtellerie Restauration, Tem 15»
10
Zélium spécial tourisme!
... peau se couvre d'huile poisseuse et odorante... à l'heure de l'apéro vous choisissez le pastis et ses cacahuètes ; on ne vous reconnaît plus. «Le Club de Mediapart, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pastis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pastis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR