İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "patricide" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PATRICIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

patricide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRICIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PATRICIDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «patricide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte patricide sözcüğünün tanımı

Patricide'in sözlükte tanımı yeterlidir. fiil Lat'den kaynaklanıyor. caedere hangi işareti korur. emeklilik için gerekli. Lat. -cidium, -cida: grev yapmak, kesmek, öldürmek; bölünmüş, kesilmiş; bölmek. Ödev. öldürdüğü anlamına gelir; yıkıcı ajan bir pers. insan hayatına saygı duymayan; yok edilen organizma bir insandır.

La définition de patricide dans le dictionnaire est suff. issu du verbe lat. caedere dont il garde les signif. essentielles reprises dans les suff. lat. -cidium, -cida: frapper, abattre, tuer; fendre, couper; tailler. Le suff. signifie qui a tué; l'agent destructeur est une pers. qui n'a pas respecté la vie humaine; l'organisme détruit est un être humain.


Fransızca sözlükte «patricide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PATRICIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avion-suicide
avion-suicide
bactéricide
bactéricide
fongicide
fongicide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
germicide
germicide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
infanticide
infanticide
insecticide
insecticide
larvicide
larvicide
liberticide
liberticide
matricide
matricide
microbicide
microbicide
mission-suicide
mission-suicide
parasiticide
parasiticide
parricide
parricide
pesticide
pesticide
suicide
suicide
tyrannicide
tyrannicide

PATRICIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

patrial
patriarcal
patriarcalement
patriarcat
patriarche
patriarchesse
patriarchie
patrice
patricial
patriciat
patricien
patricienne
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine
patrimonial

PATRICIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

canicide
commando-suicide
cyanicide
denticide
icide
globulicide
lapicide
libricide
magnicide
myopicide
nématicide
populicide
poricide
régicide
schistosomicide
septicide
somnicide
sororicide
tauricide
uxoricide

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde patricide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«patricide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PATRICIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile patricide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen patricide sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «patricide» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

弑父
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

parricidio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

patricide
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पिता का वध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قاتل أبيه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отцеубийство
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

assassinato do pai
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বীয় পিতৃহন্তা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

patricide
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembunuhan ayah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vatermord
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

patricide
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부친 살해
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

patricide
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người giết cha mẹ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தந்தைக்கொலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पितृहत्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

baba katili
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

parricidio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ojcobójstwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

батьковбивство
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

paricide
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πατροκτονία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vader moord
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fader
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

patricide
5 milyon kişi konuşur

patricide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATRICIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «patricide» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
patricide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «patricide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PATRICIDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «patricide» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «patricide» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

patricide sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PATRICIDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

patricide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. patricide ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collectio judiciorum de novis erroribus, qui ab initio ...
Il sera dit que ladite Cour a déclare' 8c déclareledit kan Chastcl atteint 8c convaincu du crime de [cze-Majesté divine ê( humaine au premier chef , parle trèsméchant &trèS-detestable patricide attenté sur la personne du Roy : pour réparation ...
Charles Du Plessis d'Argentre, 1728
2
Le theatre de P. Corneille: quatriéme partie
Où sut par des Brigands commis ce patricide, Que la faralité des plus pressans malheurs Ns m'auroít pû reduite à suivre des Voleurs, Que j'en ai trop puni pour en croître le nombre.. JOCASTL Mais Layus a parlé , vous en avez vù l'Ombre.
Pierre Corneille, 1711
3
Intrigues galantes à la cour italienne: roman
N'allais-je pas devenir patricide par mon hésitation? Oui, patricide! car c'est ainsi qu'il m'appelait dans sa lettre. Patricide! Et pourquoi? Pour une terreur inutile, enfantée par mon imagination. Par une seule parole je pourrais le sauver, et le ...
Paul Fuchs, 1870
4
Journal des débats et des décrets
Batrère s'est vivement élevé contre la proposition de nommer le patricide dans une loi. M. Custine a demandé la fuppression de l'appareil, qui lui a paru un plus affreux fupphceque les tortures méines. M Saint-Fargeau a demandé la question  ...
France Corps Législatif (1795
5
Antonii Mornacii,... Observationes... ad usum fori gallici
Claude Descousier étoit Laccusé apr-és vingt ans , d'avoir tue' d'un coup d' arquebuse un nommé . . . . 86 que ç'avoit été πιωclsiut par un lieu de Quintilien. M. l'Avocat Général Servin fit un grand discours sur l'énormité du crime de patricide ...
Antoine Mornac, 1721
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... de l'église métropolitaine de notre-dame de cette ville , où 1l sera mené & conduit par l'exécuteur de la hau1e-justice , dans un tombereau, ayant écriteau devant & detrière , portant ces mots ( Patricide & coupable de l'ajsajfînat de son père ) ...
Joseph Nicolas Guyot, 1781
7
La catharsis tragique d'Aristote: nouvelles contributions
La première question que se pose Bremer est de savoir si Oedipe de Sophocle est coupable personnellement du patricide et du mariage incestueux (cf. p. 153). Je suis d'accord avec lui qu'Oedipe de Sophocle ne peut être coupable d'un fait ...
Aleksandŭr Nichev, Aristotle, 1982
8
Les oeuvres de mr Le Noble
Cromwel rît deux choses qui assurérent son usurpation; l'une est qu'aussi-tôt qu'il tint son Maître , il ne le laissa pas échaper de ses mains ,& consommant son patricide , il n'eut plus en rête que des enfans qui ne se trouvaient pas en état ...
Eustache Le Noble, 1690
9
Familles africaines en thérapie: Clinique de la famille ...
Insensible à la contradiction, angoissée par une culpabilité «patricide»,Manga reconnaîtra que sa fille sait qu'elle a un autre et vrai père : « ...peut-être qu'elle peut le reconnaître» [69] et surtout plus assertorique : «Je lui ai montré son père»  ...
Jacques-Philippe Tsala Tsala, 2009
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
supplice , dit que c'est afin que le Patricide qui a offensé la narure par son crime , soit privé de l'usage de tous les élémens , savoir , de la respirarion de l'air , étant au milieu de la mer ou d'une rivière , & de la retre qu'il ne peut avoir pour sa ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1781

«PATRICIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve patricide teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pour la télécharger, rendez-vous sur :
Pourtant, je vois une contradiction dans ses propos si, d'un côté, il met le nazisme allemand (l'holocauste) dans la lignée de ce «patricide» et ... «Radio Notre Dame, May 15»
2
« Le cœur qui tourne », de Donal Ryan : un poignant roman choral …
... d'un promoteur immobilier enfui après sa faillite, d'un homme accusé d'un patricide qu'il n'a peut-être pas commis… des petites histoires qui, ... «Toutelaculture, Nis 15»
3
Hafedh Caïd Essebsi : L'Instance constitutive a envoyé des SMS de …
Il faut que cet idiot quitte le parti avant de commettre le patricide et de réaliser ce que les ennemis de la Tunisie n'ont pas pu entreprendre. «Business News, Mar 15»
4
Banshee Season 3 Finale Review
We also learn that a younger Hood's defense of his abused mother led to patricide. Interesting details, yes, but we still don't know Hood's real ... «Den of Geek!, Mar 15»
5
"The Oedipus Complex in Chinese Literature", par Meir Shahar …
Culminating in suicide and attempted patricide, his visceral myth has enjoyed tremendous popularity throughout late-imperial and modern ... «Fabula, Oca 15»
6
Thomas Dupuy, du pardon mais jamais d'oubli
Aujourd'hui je dénonce un crime national, un crime horrible, un crime insoutenable et patricide : le mépris pour l'armée française. Petite-Fille ... «Nouvelles de France, Kas 14»
7
Un autre accusé reconnu non-criminellement responsable pour …
Un patricide, ce n'est jamais une situation facile à vivre, la seule chose que je puisse faire, c'est vous offrir mes sympathies », a-t-il conclu. «LaPresse.ca, Eki 14»
8
Meurtre d'un ancien chef de l'ADSU: le fils reconduit en cellule
Mots clés: patricide · assassinat · couteau · poignardé · ADSU · cour de Rose-Hill · Ajouter un commentaire · Envoyer par e-mail ... «L'express.mu, Eki 14»
9
Procès des incendiaires de la rue de Thann à Mulhouse
Patricide en appel. Deux individus seront, par ailleurs, rejugés en appel. Frédéric Bohnert, 26 ans, avait écopé de 10 ans de réclusion ... «L'Alsace.fr, Oca 14»
10
Procès d'Andy : "Ses proches veulent un motif. Mais en a-t-il un ?"
... font état en moyenne d'une trentaine de parricides (patricide ou matricide) chaque année en France, et de deux à trois doubles parricides. «Le Nouvel Observateur, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Patricide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/patricide>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z