İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pennon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PENNON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pennon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENNON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PENNON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pennon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

flama

Pennon

Orta Çağ'da, bir zerrecinin emirleri altında hizmet veren basit şövalyelerin taşıdığı bir noktada feshi kalmıştı. Uzatma olarak, bu terim aynı zamanda şövalyenin liderliğindeki muharebe birimini de ifade eder. Bazı ortaçağ kasabalarında, bu terim kentsel milisin alt bölümünün bayrağını ve kısmen de alt bölümün kendisini ifade eder. Un pennon est, au Moyen Âge, un étendard terminé en pointe porté par les simples chevaliers servant sous les ordres d'un suzerain. Par extension, le terme désigne également l'unité de combat dirigée par ce chevalier. Ce terme désigne également, dans certaines villes médiévales, l'étendard d'une subdivisions de la milice urbaine, et par extension, la subdivision elle-même.

Fransızca sözlükte pennon sözcüğünün tanımı

Sözlükte pennon tanımı bir okun empennage'idir. Ortaçağda mızraklarının sonunda şövalyelerin taşıdığı uzun sivilli alev.

La définition de pennon dans le dictionnaire est empennage d'une flèche. Flamme à longue pointe que portaient au moyen âge les chevaliers au bout de leur lance.

Fransızca sözlükte «pennon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PENNON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bourguignon
bourguignon
canon
canon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
empannon
empannon
fanon
fanon
grignon
grignon
menon
menon
mignon
mignon
non
non
oignon
oignon
phonon
phonon
pignon
pignon
renon
renon
sauvignon
sauvignon
sinon
sinon
tenon
tenon
xénon
xénon

PENNON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pennage
pennatilobée
pennatinervée
pennatiséquée
pennatule
penne
penné
pennifolié
penniforme
pennilobée
penninerve
penninervée
pennipède
pennonage
pennonceau
penny
péno
pénologie
pénombral
pénombre

PENNON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brugnon
cabanon
chaînon
gnon
gonfanon
grognon
guenon
guignon
linon
minon
moignon
montagnon
pagnon
parthénon
pognon
quignon
rognon
sine qua non
trianon
trognon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pennon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PENNON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pennon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pennon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pennon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENNON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pennon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pennon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pennon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

banderín
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pennant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पताका
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

راية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вымпел
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

galhardete
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ধ্বজা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pennon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

panji
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wimpel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ペナント
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

페넌트
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pennant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cờ hiệu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நீண்ட கொடி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

झेंड्याचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

flama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bandierina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

proporzec
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вимпел
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fanion
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σήμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wimpel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vimpel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vimpel
5 milyon kişi konuşur

pennon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENNON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «pennon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pennon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pennon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENNON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pennon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pennon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pennon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PENNON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pennon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pennon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chroniques
Au côté dextre du duc de Bourbon étoient logés en regardant la ville, premiers messire Guillaume de laTrémoille, à bannière;lesire de Sully, à bannière; messire Guy de la Trémoille son frère, à pennon; le seigneur de Vodenay, à pennon; ...
Jean Froissart, 1852
2
Les chroniques
Là boutèrent-ils hors le pennon Saint-George, et crièrent tous : «A Soustrée, ce vaillant bâtard, ami à Dieu et ennemi à tout le monde! » Et étoient adonc en volonté et tous écueillis de venir courir premièrement Ville-Vesiouse, et de faire guerre ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C Buchon, 1837
3
Les chroniques de sire Jean Froissart: qui traitent des ...
Au côté dextre du duc de Bourbon étoient logés en regardant la ville, premiers messire Guillaume de laTrémoille, à bannière; le sire de Sully, à ban— nière; messire Guy de la Trémoille son frère, à pennon; le seigneur de Vodenay, a pennon; ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1867
4
Les chroniques / Froissart, Jean
... bannière et son pennon devant lui. Quand les barons et les chevaliers de France virent leur convine, si se arrêtèrent tout coi devant eux en-my les champs , et se mirent tous à pied, et conseillèrent de premier comment ils se maintiendroient.
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1835
5
Les chroniques de Sire Jean Froisssart: qui traitent des ...
Au coté dextre du duc de Bourbon étoient logés en regardant la ville, premiers messire Guillaume de laTrémoille, à barmière;le sire de Sully, à bannière; messire Guy de la Trémoille son frère, a pennon; le seigneur de Vodenay, à pennon; ...
Jean Froissart, Jean Alexandre Buchon, 1852
6
Les Chroniques de Sire Jean Froissart qui traitent des ...
Au côté dextre du duc de Bourbon étoient logés en regardant la ville, premiers messire Guillaume de laTrémoille, à bannière, lesire de Sully; à^ban- nière; messire Guy de la Trémoille son frère, à pennon; le seigneur de Vodenay, à pennon; ...
Jean Froissart, Buchon, 1835
7
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
PENNON royal. PENSION 01 caporal. t.abarcm. v. milice mue v. pennon. v. PENNON ROYAL. T. m. PENNON ROYAL (F), OU rENNON DO corps, OU lUIOll DU ROI, OU ÉTENDARD ROYAL. Sûrle de nimoH dont la forme était particulière, dont ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
8
Les chroniques de Sire Jean Froissart qui traitent des ...
Au côté dextre du duc de Bourbon étoient logés en regardant la ville, premiers messire Guillaume de laTrémoille, à bannière, lesire de Sully; à bannière; messire Guy de la Trémoille son frère, à I ici n mu; le seigneur de Vodenay, à pennon; ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C Buchon, 1835
9
Histoire et cronique
Or premièrement ie vous nommeray les Seigneurs de nom,qui estoyent à la dextre dudit seigneurs de Seigneur de Bourbon logés,en regardant la villcPremiérement messire Guillaume de mm, ^iestoyït ja Ti jmoilIe,& son frère, à pennon : le ...
Jean Froissart, 1560
10
L'histoire de chronique
Premièrement messire Guillaume de nom, juiejìojrct |a Trimoille,& son frère, à pennon : le Sire de Bordenay , à bannière : messire Helion 'des m 4 Jd"/ ^e ^' S030' * pennon : & le Sire de Tours.à pennon. Apres estoyent en ordonnance tunt 'u ...
Jean Froissart, Denis Sauvage, 1561

«PENNON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pennon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La tarification du carbone joue sur 12 % des émissions mondiales
Mais seulement deux sociétés - l'énergéticien National Grid et la société de traitement des déchets Pennon Group, tous deux britanniques - se ... «Les Échos, Haz 15»
2
Climat : le prix du carbone au cœur de la climate week
... dollars la tonne de CO2 chez Microsoft à 324 dollars chez Pennon group, une entreprise britannique de traitement des eaux et des déchets, ... «Novethic, May 15»
3
La meilleure façon de marcher selon Balzac
Le premier j'y plante la hampe de mon pennon, comme Pizarre, en criant: - Ceci est au roi d'Espagne! quand il mit le pied sur l'Amérique.» ... «Le Figaro, Şub 15»
4
Un tracker pour miser sur les valeurs de rendement
On retrouve dans cet indice des valeurs européennes comme Holmen, Pennon Group, United Utilities, RTL Group, ou encore Bpost qui ... «L'Express, Oca 15»
5
Tennis. « Un club pour tous »
Le nouveau trésorier est Richard Pennon, et Yann Calvar devient secrétaire adjoint et responsable informatique. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, Ara 14»
6
Résumé X FACTOR UK 11, 2014 : SEMAINE 2 : Le TOP14 se …
Ben Haenow, premier candidat des +25ans, est le suivant. Il reprend « Jealous Guy » de John Pennon. Louis : « Tu es un vrai chanteur. «L'INFOnet de la Realtv, Eki 14»
7
Le Karaté Shotokan au top
À Petit-Couronne, Christophe Le Besne est récemment passé à l'orange tandis que Henri Itoua et Stephane Pennon ont décroché leur premier ... «Paris Normandie, Nis 14»
8
Quiksilver Pro France 2013 : Vidéo highlights de la finale
Mick Fanning a remporté le Quiksilver Pro France 2013 vendredi sur le spot de Le Pennon. Revivez une dernière journée de folie grâce à la ... «meltyXtrem, Eki 13»
9
Des métamorphoses de la liturgie politique
Les armoiries changent, le drapeau rouge et blanc apporté par San Martín remplace les couleurs espagnoles et le "pennon royal, symbole de ... «Nonfiction.fr, Mar 13»
10
Hier à la barre du tribunal militaire : Gal Dogbo Blé : « Je suis fier d …
Le lundi 8 octobre 2012, la salle est donc archi comble avant l'installation de la Cour présidée par le magistrat de haut niveau, Kanga Pennon ... «L'Infodrome, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pennon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pennon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z