İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "animiste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANIMISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

animiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANIMISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «animiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
animiste

canlıcılık

Animisme

Animizm, bir canın, yaşamsal bir gücün, canlı varlıkların, nesnelerin canlandırdığı inancın yanı sıra, taşlar veya rüzgar gibi doğal elementlerin yanı sıra koruyucu cinlerdir. Bu mistik ruhlar ya da ruhlar, ölen kişilerin veya hayvan tanrılarının tezahürleri, maddi dünyada yararlı ya da olmasın hareket edebilir. Bu nedenle onları ibadete adamak tavsiye edilir. Dolayısıyla, animizm, tüm kıtalarda bulunan, son derece farklı olan toplumları karakterize edebilir. Antropolojik alanda, örneğin Philippe Descola biçiminde yeniden tanımlanmadıkça ya da örneğin psikanaliz ya da Piaget anlayışında psişik bir süreç ile sınırlandırılmadıkça, "animizm" nesnesi herhangi bir dini gerçeğe karşılık gelmez kendisini böyle talep etti. Sözde evrensel dinler paradigmaları çerçevesinde uygun olmayan inançları ve uygulamaları ayırmak için sadece tarihsel olarak yaratılan bir nesne budur. L’animisme est la croyance en une âme, une force vitale, animant les êtres vivants, les objets mais aussi les éléments naturels, comme les pierres ou le vent, ainsi qu'en les génies protecteurs. Ces âmes ou ces esprits mystiques, manifestations de défunts ou de divinités animales, peuvent agir sur le monde tangible, de manière bénéfique ou non. Il convient donc de leur vouer un culte. Ainsi défini, l'animisme peut caractériser des sociétés extrêmement diverses, situées sur tous les continents. À moins d'être redéfini dans le champ anthropologique, par exemple à la manière de Philippe Descola, ou limité à un processus psychique, par exemple dans la psychanalyse ou dans la conception piagétienne, l'objet "animisme" ne correspond à aucune réalité religieuse se revendiquant comme telle. Il n'est qu'un objet créé historiquement pour distinguer des croyances et des pratiques n'entrant pas dans le cadre des paradigmes des religions dites universalistes.

Fransızca sözlükte animiste sözcüğünün tanımı

Sözlükteki animistin tanımı, animism ile alakalıdır. Animism destekçisi; ref. s. ex. animism için 2'ye.

La définition de animiste dans le dictionnaire est relatif à l'animisme. Partisan de l'animisme; par réf. p. ex. à animisme a 2.

Fransızca sözlükte «animiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANIMISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
légitimiste
légitimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

ANIMISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

animalesque
animalier
animalisable
animalisation
animalisé
animaliser
animalisme
animalité
animant
animateur
animation
animatiste
animatrice
animé
animelle
animer
animique
animisme
animo-végétal
animosité

ANIMISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde animiste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«animiste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANIMISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile animiste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen animiste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «animiste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

万物有灵论者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

animista
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

animist
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जीववादी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الوثنية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

анимист
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

animista
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সর্বপ্রাণবাদী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

animiste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

animis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

animist
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アニミズム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

물활론 자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

animisme
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vật linh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

animist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तत्वाचा पुरस्कर्ता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

animist
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

animista
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

animista
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

анімістів
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

animist
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανιμιστές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

animistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

animist
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

animist
5 milyon kişi konuşur

animiste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANIMISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «animiste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
animiste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «animiste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANIMISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «animiste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «animiste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

animiste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANIMISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

animiste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. animiste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le champ du sacré au Bénin: Pensée animiste, pensée vôdun
La pensée animiste ou vôdun, souvent décriée car méconnue, mérite cependant d'être rétablie dans sa réalité.
Andréa Beffay-Degila, 2009
2
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
Si l'éthique animiste peut être décrite comme une éthique de la vie, c'est en raison du culte de la vie qui la caractérise. Pour l'animiste, la vie en tant que vie est sacrée, elle est valeur suprême. D'où son respect pour tous les êtres vivants ...
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
3
Ecumeurs de rêves
Green Mountains, Graniteville, siège de l'église animiste, lundi matin 44. Green Mountains, Graniteville, siège de l'église animiste, lundi matin 45. Green Mountains, Graniteville, siège de l'église animiste, bureau de Paul, lundi matin 46.
Jean-Pierre MOYA, 2013
4
Animisme et Islam chez les Manza (Centrafrique): influence ...
Les gendres animiste et islamisé versent tous les deux une dot à leurs beaux- parents. Les devoirs des bénéficiaires de cet argent sont sensiblement différents selon qu' ils font partie d'une famille animiste ou islamisée. En effet, les premiers  ...
Suzanne Renouf-Stefanik, 1978
5
FRANCISQUE BOUILLIER ET LE VITALISME ANIMISTE AU 19E SIECLE, ...
LE PHILOSOPHE FRANCAIS FRANCISQUE BOUILLIER, DISCIPLE DE V. COUSIN, RENOUVELE AU XIXE SIECLE AVEC LA PENSEE ANIMISTE D'ARISTOTE ET DE STAHL.
MARIA TERESA.. ANDRES TOLEDO, 1989
6
Les Wendats, une civilisation méconnue
LA CONCEPTION ANIMISTE Les peuples de religion animiste, comme on désigne généralement les peuples naturels, sont toujours considérés comme retardés par rapport à ceux qui possèdent de «vraies» religions, de la même façon que ...
Georges E. Sioui, 1994
7
Rites et cérémonies en milieu bouddhiste lao ...
L'on peut dire que chez eux, bouddhistes pourtant depuis des siècles, subsiste une bipolarité, l'une bouddhiste, l'autre animiste; l'une centrée sur la pagode, l' autre sur l'édicule des Phî du village 2. Sociologiquement, les liens avec le ...
Marcello Zago, 1972
8
Burkina Faso
... les ateliers d'artisans de Bobo-Dioulasso qu'en visitantles innombrables villages de la région, ou en assistant à une cérémonie de sortie des masques, supports rituels de la religion animiste fortement liée à la nature. Entre nature et culture, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Histoire d'Afrique: les enjeux de mémoire
La Légende nous montre Bayajida fuyant pour échapper à la tyrannie d'une animiste (ce qui est tout à fait contradictoire avec le caractère exclusivement islamique de la cité). Il arrive ensuite dans une région vouée au culte d'un serpent sacré ...
Jean-Pierre Chrétien, Jean-Louis Triaud, 1999
10
SOUS LE VENT D'HARMATTAN
un soir et décident de faire "un grand coup " contre les sectateurs de la religion traditionnelle. Ils se rendent à la case isolée où l'on rangeait toute la panoplie du Kômo, qui est une confrérie animiste ultra-secrète, et ils y pénètrent par effraction  ...
Paul Delmond, 2001

«ANIMISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve animiste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coup de cœur aux Contre-Plongées - Ville de Clermont-Ferrand
Dans la vie quotidienne des Cambodgiens, la tradition animiste est très présente et les « fantômes » y jouent une place importante. « Chills » (frissons) ... «Ville de Clermont-ferrand, Tem 15»
2
Souffle de vie à Niassam - Au-Sénégal.com
Le Lodge des collines de Niassam est un lieu animiste, où est célébrée l'alliance des hommes avec les forces de la nature sauvage. L'esprit y ... «au-senegal.com, Tem 15»
3
Deux attentats-suicides au Cameroun - Médias-Presse-Info
... population majoritairement musulmane au nord du pays tandis que le reste du pays est chrétien et animiste. C'est justement près du marché ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
4
Je serai un homme
Tim se rend sur une île au large de la Guinée-Bissau, où vit une tribu animiste encore relativement isolée, afin de passer le Fenado, un rite de ... «Toutelatele.com, Tem 15»
5
Arts : Henri-Victor Wolvens, De l'ombre à la lumière - mad.lesoir.be
Bien qu'il ait été classé animiste, Wolvens ne peut être réduit à une particularité d'école. Il était un peintre qui aimait la pâte, les couleurs, ... «Le Soir, Tem 15»
6
MONDOVISION. L'enfer oublié du Soudan du Sud
... vieille hostilité entre le Nord arabo-musulman et le Sud, africain et majoritairement chrétien ou animiste, par de nouvelles lignes de fracture. «L'Obs, Tem 15»
7
Bénin : 100 millions de FCFA du gouvernement pour la …
... d'habitants est d'obédience musulmane, 42,8 % d'obédience chrétienne (catholique et protestante, au sud) et plus de 32% est animiste. «StarAfrica.com, Tem 15»
8
Aminata Sow Fall pour un ''appel mondial à la r...
Elle salue un pays ''où l'éducation de base n'est pas : +n'approches pas un animiste, un musulman, un catholique ou un protestant+''. «Sen360, Tem 15»
9
Ecologie: que disent les religions du Livre?
... à éradiquer la pensée animiste qui célèbre diverses formes d'esprit de la nature. L'Eglise, en guise de réponse, reconnaît que l'interprétation ... «RFI, Tem 15»
10
Les gaz délétères
... raison des religions, et le La réalité dépasse la logique d'une pensée animiste ne demandant qu'à recycler ses fécondes superstitions dans ... «Le Devoir, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Animiste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/animiste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z