İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "atomiste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ATOMISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

atomiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATOMISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATOMISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «atomiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

atomculuk

Atomisme

Atomizm, madde ve boşluktan oluşan süreksiz bir evren kavramını öne süren fiziksel bir teoridir. Atomistlere göre, evreni oluşturan atomların hepsi aynı maddedir. Ayrılmazlar ve yalnızca şekil, konum ve hareket açısından birbirlerinden farklıdırlar. Atomizm monizme karşıdır. Atomcular varoluşu olan gerçeki oluştururlar; bu nedenle varoluş kadar gerçeği vardır. M.Ö. 5. yüzyılda. Leucippus ve öğrencisi olan Abdera Demokritus, atomculuk teorisinin kurucuları olarak görüldü. Doktrin daha sonra İ.Ö. 4. yüzyılın başlarından itibaren Epicurus tarafından ele geçirildi. J. -C. sonra Lucrèce. L'atomisme est une théorie physique proposant une conception d'un univers discontinu, composé de matière et de vide. Selon les atomistes, les atomes composant l'univers sont tous de même substance. Ils sont insécables et ne diffèrent les uns des autres que par leur forme, leur position et leur mouvement. L'atomisme s'oppose au monisme. Les atomistes constituent le réel avec le non-être, lequel a ainsi autant de réalité que l'être lui-même. Au Ve siècle av. J.-C., Leucippe et son élève Démocrite d'Abdère sont considérés comme les fondateurs de l'atomisme, doctrine reprise plus tard par Épicure depuis le début du IVe siècle av. J.-C., puis par Lucrèce.

Fransızca sözlükte atomiste sözcüğünün tanımı

Sözlükteki atomist tanımı felsefi atomizmin partizanidir. Otonom kurucu maddelere bir setin unsurlarını ayıran. Atomculuk felsefi doktrinlerinin partisi. Atomistlerin analiz yöntemini uygulayan kişi. Nükleer olayları inceleyen atom alanında araştırma yapan bilim adamı.

La définition de atomiste dans le dictionnaire est qui est partisan de l'atomisme philosophique. Qui isole en constituants autonomes les éléments d'un ensemble. Partisan des doctrines philosophiques de l'atomisme. Personne qui applique la méthode d'analyse des atomistes. savant qui poursuit des recherches dans le domaine atomique, qui étudie les phénomènes nucléaires.

Fransızca sözlükte «atomiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATOMISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

ATOMISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atome
atome-gramme
atomicien
atomicité
atomique
atomiquement
atomisation
atomisé
atomiser
atomiseur
atomisme
atomistique
atonal
atonalisme
atonaliste
atonalité
atone
atonicité
atonie
atonique

ATOMISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

académiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légitimiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde atomiste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ATOMISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «atomiste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
atomiste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ATOMISTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «atomiste» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde atomiste sözcüğünün zıt anlamlıları

«atomiste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATOMISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile atomiste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atomiste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «atomiste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

原子论
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

atomístico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

atomistic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

atomistic
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

атомистический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

atomístico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরমাণুবাদী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

atomiste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

atomistic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

atomistisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

原子論
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

원자의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

atomistic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

về nguyên tử
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

atomistic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

atomistic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

atomlarla ilgili
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

atomistica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

atomistyczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

атомістичної
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

atomista
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ατομιστικής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

atomistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

atomistiskt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

atomistisk
5 milyon kişi konuşur

atomiste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATOMISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «atomiste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atomiste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atomiste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATOMISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atomiste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atomiste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atomiste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATOMISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

atomiste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atomiste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Méthodes et statut des sciences à la fin du moyen âge
Dans cette perspective, Aristote avait rejeté vigoureusement toute composition atomiste des grandeurs pour lui opposer l'idée d'une divisibilité à l'infini de tout continu et la nécessité d'un contact (c'est-à-dire, le fait d'être ensemble) entre les  ...
Christophe Grellard, 2004
2
Spinoza et les philosophies de la vie
Mais Protagoras est allé plus loin et a adjoint à cette philosophie héraclitéenne des vues tirées de la philosophie atomiste ancienne ou phénicienne qui affirmait clairement que toutes les qualités sensibles ainsi qu'on les appelle, celles de la ...
Kerszberg P, 2006
3
Ecrits autour de la pensée d'Alain Badiou
Dans le geste fondateur de l'école atomiste, qui va de Leucippe à Lucrèce, Badiou semble trouver une première image (le terme est de Deleuze) de ce qui pourrait être bel et bien une pensée immanente, laïque et athée, finalement ...
Alain Badiou, Bruno Besana, Oliver Feltham, 2007
4
Enjeux philosophiques de la guerre, de la paix et du terrorisme
La conception « atomiste-centraliste » ne reconnaît que l'État et l'individu, le citoyen pris isolément". Or, il faut ici souligner que les grands systèmes modernes de pensée politique, le libéralisme en particulier, participent effectivement de cette ...
‎2003
5
Présocratiques
De façon plus générale, les rapports entre la doctrine atomiste et la morale sont, comme on sait, obscurs. Gregory Vlastos a cherché un sens atomiste à Yeuesto ( eùeaxw) démocritéenne : « Pour un atomiste, esto [mot dorien pour « être »] ne ...
‎2007
6
Alexandre d'Aphrodise, commentaire perdu à la "Physique" ...
Et dans le premier cas, Aristote trahit-il, ou ne trahit-il pas, l'idée en question ? – La quatrième hésitation est doctrinale : Zénon réfute-t-il une théorie spécifiquement atomiste, spécifiquement continuiste, indifféremment atomiste ou continuiste, ...
Marwan Rashed, 2011
7
Croire et savoir: les principes de la connaissance selon ...
Assurément, on ne peut pas exhiber l'atome à nos sens, mais tous les arguments basés sur la perception restent insuffisants pour infirmer définitivement la théorie atomiste. Dans les deux cas, on a affaire à des arguments qui sont insuffisants ...
Christophe Grellard, 2005
8
Einstein et le conflit des générations
Les plus éminents hommes de science de cette époque... ne reconnaissaient pas la théorie atomiste..., Kapitsa, On Life and Science, traduit en anglais par Albert Parry (New York 1968), pp. 142-143. Cornelius Lanczos, qui fut l'un des ...
Lewis Samuel Feuer, 2005
9
Le loisir: une quête de sens : essai de théologie pratique
Cette faible identification reflète peut- être une perspective atomiste qui amène les gens à considérer la société d'un point de vue purement instrumental. Mais elle accentue aussi cette perspective atomiste parce que l'absence de ...
Gervais Deschênes, 2007
10
Memoire de la Science
En outre Lucrèce montrait que concevoir l'espace infini et le vide de la théorie atomiste n'allait pas sans l'angoisse et la détresse que son poème travaillait et dévoilait dans un noir et splendide éclat. L'avenir Nous pouvions interrompre la ...
Michèle Porte, 1987

«ATOMISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atomiste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Décès un 18 mai, éphéméride
Ingénieur atomiste, il n'hésitait pas à investir d'autres disciplines pour trouver des applications concrètes à ses découvertes. il était professeur ... «Funéraire-info, May 15»
2
Interview du Rav Mordekhai Bitton
... 6'10 -selon Newton- bé tiens, pas gonflé le Rav, y'a qu'à lire ce que disait Démocrite (le père de la physique atomiste) sur les juifs smiley ... «AgoravoxTv, May 15»
3
L'étude de la lumière dans l'Antiquité
Un phénomène physique important, difficile à analyser, est la couleur des objets. Dans le cadre de la théorie atomiste, un atome n'a pas de ... «OujdaCity, Nis 15»
4
Le nucléaire implose, l'Etat s'interpose
On n'a jamais vu ça», prévient en écho la maison atomiste d'en face. Bref, les deux entreprises sont vent debout contre le scénario 1 et ... «Libération, Nis 15»
5
Rugby. Fédérale 1 (dernière journée) Chalon s'impose à Tricastin …
À la 27e minute, Paquelet intercepte une attaque atomiste dans les 40 m. Achahbar est à la conclusion de ce troisième essai qui permet aux ... «Le JSL, Nis 15»
6
Les livres changent‑ils le monde ? Matérialisme & société
Jean-Claude Bourdin signale l'impossibilité d'assimiler matérialisme atomiste de l'Antiquité, matérialisme naturaliste vitaliste de la ... «Fabula, Mar 15»
7
Michael Mann – "Le Solitaire" (1981- reprise)
... même atomiste dans sa sensualité. Il y a une sensitivité de l'immédiat, du frôlement, où la caméra trouve un nombre incroyable de possibles. «Culturopoing, Mar 15»
8
Hollande demande à EDF et Areva de travailler à un ''rapprochement''
Rapprocher EdF et Areva : un moyen de faire supporter au consommateur, via sa facture d'électricité, les pertes de l'atomiste dont les ... «Le Figaro, Mar 15»
9
La centrale de Fessenheim totalement à l'arrêt
Vous êtes ingénieur atomiste ? moi non, donc faute de mieux j'attends de plus amples informations. Le 02/03/2015 à 11:02. AlerterRépondre. «Le Figaro, Mar 15»
10
Thermonadologie quantique : l'émergence, du moléculaire au …
La physique moderne atomiste répond que ces états sont causés par la sommation des interactions élémentaires propres à chaque composant ... «AgoraVox, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Atomiste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/atomiste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z