İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "alchimiste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALCHIMISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alchimiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCHIMISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALCHIMISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «alchimiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
alchimiste

simya

Alchimie

Simya, metallerin dönüştürülmesi ile ilgili bir dizi uygulama ve spekülasyonu kapsayan bir disiplindir. simya amaçlarından biri metaller "aşağılık" kurşun gibi asil metaller de dahil olmak üzere metallerin transmutasyon için Felsefe taşı gerçekleşmesini demek ki büyük iş olduğunu gümüş, altın. Simyanın bir başka klasik amacı da, her derde deva arayışı ve uzun ömür boyu bir iksir ile yaşam süresinin uzatılmasıdır. Ancak, bazı yazarlar araştırma dökme metallerin simya dönüşüm, ikincil fenomen, ama simyacı kendisi dönüşümü olmadığını savunuyorlar. Bir Sihirbazlar Sabah Jacques Bergier önerdiği tez dahil, soyut ruhsal veya fiziksel ve reel olarak bu dönüşümü anlayabiliriz. simya ve dayandığı madde teorilerin uygulama bazen, özellikle mistik veya manevi Rönesans, felsefi spekülasyonlar, gelen, eşlik eder. L'alchimie est une discipline qui recouvre un ensemble de pratiques et de spéculations en rapport avec la transmutation des métaux. L'un des objectifs de l'alchimie est le grand œuvre, c'est-à-dire la réalisation de la pierre philosophale permettant la transmutation des métaux, notamment des métaux « vils », comme le plomb, en métaux nobles, l'argent, l'or. Un autre objectif classique de l'alchimie est la recherche de la panacée et la prolongation de la vie via un élixir de longue vie. Toutefois, certains auteurs affirment que l'essentiel de la recherche alchimique n'est pas la transmutation des métaux, phénomène secondaire, mais la transformation de l'alchimiste lui-même. On peut comprendre cette transformation comme abstraite et spirituelle, ou encore physique et bien réelle, thèse proposée notamment par Jacques Bergier dans Le Matin des magiciens. La pratique de l'alchimie et les théories de la matière sur lesquelles elle se fonde, sont parfois accompagnées, notamment à partir de la Renaissance, de spéculations philosophiques, mystiques ou spirituelles.

Fransızca sözlükte alchimiste sözcüğünün tanımı

Simyagerin sözlükte tanımlanması, simyayı uygulayan kişidir. Olağanüstü, ütopyacı bir şey isteyen. Kim gizemli dönüşümler elde etmeyi ister ya da bilir.

La définition de alchimiste dans le dictionnaire est celui qui pratique l'alchimie. Celui qui recherche quelque chose d'exceptionnel, d'utopique. Celui qui veut ou sait obtenir de mystérieuses transformations.

Fransızca sözlükte «alchimiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALCHIMISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alarmiste
alarmiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
légitimiste
légitimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

ALCHIMISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcatraz
alcatraze
alcavala
alcavale
alcazar
alcée
alchémille
alchimie
alchimille
alchimique
alcibiade
alcide
alcidé
alcidés
alciope
alcoogel
alcool
alcoolase
alcoolat
alcoolate

ALCHIMISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde alchimiste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALCHIMISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «alchimiste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alchimiste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«alchimiste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALCHIMISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile alchimiste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alchimiste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «alchimiste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

方士
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alquimista
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

alchemist
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रसायन बनानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المشتغل بالكيمياء القديمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

алхимик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alquimista
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপরাসায়নবিদ্
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

alchimiste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

alkimia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Alchimist
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

錬金術師
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

연금술사
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

alkemis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thợ rèn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இரசவாதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

किमयागार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

simyager
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

alchimista
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

alchemik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

алхімік
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alchimist
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλχημιστής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

alchemis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

alkemist
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

alkymist
5 milyon kişi konuşur

alchimiste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALCHIMISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «alchimiste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alchimiste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alchimiste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALCHIMISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alchimiste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alchimiste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alchimiste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ALCHIMISTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

alchimiste sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anaïs Nin
Le seul alchimiste capable de tout changer en or est l'amour. L'unique sortilège contre la mort, la vieillesse, la vie routinière, c'est l'amour.

«ALCHIMISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

alchimiste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alchimiste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Alchimiste de Paulo Coelho (Fiche de lecture): Comprendre ...
Tout ce qu'il faut savoir sur L'Alchimiste de Paulo Coelho !
Nadège Nicolas, LePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Le secret de l'alchimiste
V. 3: La découverte du "secret de l'alchimiste" a mené Jake, Hélène et son père à la "pierre du chagrin" située dans un palais d'Istanbul.
John Ward, 2003
3
Gregoire L'alchimiste
Gregoire l'Alchimiste s'est fait derober sa pierre philosophale. Puni par ses pairs il doit la retrouver seul. Quitte pour cela a renaitre indefiniment, malheureusement depourvu de ses pouvoirs, et vulnerable comme il ne l'a jamais ete.
Nicole Ricaud, 2008
4
L'alchimiste des visions du crépuscule: Poèmes
Ereinté par la soif d'un peuple / En quête de devenir et d'avenir / Le poète s'enlisait dans l'espoir / Dans l'espoir perdu dans la nuit de la fatalité / Dans les nuits du silence des mots.
Mariame Viviane Nakoulma, 2012
5
D__couvrez L'Alchimiste en Vous
Jocelyne Choquette qui nage depuis 33 ans dans la spiritualite, l'esoterisme et l'alchimie vous indique sans ambiga1/4ites la voie a suivre afin que vous atteigniez le plein epanouissement dans votre vie personnelle, financia]re et ...
Jocelyne Choquette, Megan Godwin Heath, 2013
6
L'alchimiste de Michel, comte de Gruyère, 1552
Il affirmait avoir été près de deux ans à son service.
Henri Naef, 1946
7
L'Alchimiste
Lorsqu'il rencontre l'Alchimiste dans le désert, celui-ci lui apprend à écouter son cœur, à lire les signes du destin et, par-dessus tout, à aller au bout de son rêve.
Paulo Coelho, 2007
8
Le Chiffre de l'alchimiste
En 1696, le jeune Christopher Ellis, que l’on a surpris à livrer un duel illégal, est envoyé à la Tour de Londres pour servir d’assistant à sir Isaac Newton, gardien de la Monnaie et chargé par le roi d’enquêter sur un réseau ...
Philip Kerr, 2004
9
Zawgyi, l'alchimiste de Birmanie
Diplômé en sciences politiques, Jak Bazino a vécu plusieurs années en Asie du Sud-est, dont quatre ans au Myanmar.
Jak Bazino, 2012
10
Robbe-Grillet, romancier alchimiste
Alors que la forme des romans d'Alain Robbe-Grillet a fait l'objet de nombreuses et savantes études, leur sens demeure en revanche souvent une énigme.
Christian Milat, 2001

«ALCHIMISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alchimiste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Atelier Sophie : deux nouveaux personnages et le système de …
Pour rappel le jeu met en scène Sophie, une alchimiste à en devenir, qui a besoin d'un professeur pour se parfaire. C'est ironiquement Plachta ... «JeuxVideo-Live, Tem 15»
2
L'été de... Serge Postigo | Jean Siag | Théâtre - LaPresse.ca
Une lecture qui m'a aussi marqué à l'époque c'est L'alchimiste, de Paulo Coelho. Je l'ai lu en rentrant de la Floride dans un vieux camion ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Christophe Chassol : «J'aurais très bien pu filmer d'en bas de chez …
S'il a voyagé de La Nouvelle-Orléans aux Antilles, le musicien et compositeur français Christophe Chassol est surtout un alchimiste qui ... «Le Quotidien, Tem 15»
4
Se remettre en selle rapidement | Le Journal de Montréal
Les restrictions salariales dans ce championnat demandent un travail d'alchimiste. Faire taire ses critiques. D'un point de vue individuel, Evan ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
5
Éric Janin et Jean-Claude Pelletier alchimistes des grappes et des …
C'est ainsi que cela a démarré, avec la fabrication de sa propre peinture : l'alchimiste brûlait, mettait à l'air, dans l'eau, avec la vague idée de ... «Acteurs de l'économie, Tem 15»
6
Atelier Sophie : Présentation de Monika, Oskar et du gameplay du jeu
Lorsque Sophie deviendra une bonne alchimiste, elle recevra un costume spécial en tant que récompense. Mais même avec ce costume, elle ... «ActuGaming.net, Tem 15»
7
Le Papier d'Arménie, un secret made in Montrouge
Dans les entrailles du numéro 6 de la rue Morel à Montrouge, un discret alchimiste transmute les larmes de benjoin en élixir mystérieux. «L'Obs, Tem 15»
8
Une idylle ancrée dans la cité portuaire
L'amour, grand alchimiste, a fait le reste : 50 ans plus tard, l'union s'est transformée en or, « le métal le plus résistant aux épreuves du temps » ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Tem 15»
9
Morten Lauridsen, l'alchimiste qui enlumine les poètes
Morten Lauridsen sera l'hôte de Musique et autres mondes à Ottawa en fin de Photo: Morten Lauridsen Morten Lauridsen sera l'hôte de ... «Le Devoir, Tem 15»
10
A l'heure indienne
À 18 heures, le maestro Swami Joythimayananda, médecin ayurvédique, alchimiste et maître en yoga, donnera une conférence sur l'ayurvéda ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alchimiste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/alchimiste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z