İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "piéteur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PIÉTEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piéteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIÉTEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIÉTEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «piéteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte piéteur sözcüğünün tanımı

Footman'ın sözlükteki ilk tanımı, ayağını aşmadan sabit bir yere koymaktır. Yürüyün ayağa kalkın. Ayağa kalkın. Bir yaya türünün başka bir tanımı, kaçmak, yürümek veya koşarken uçmak yerine ilerlemek için kaçmaktır. Kendini yetiştirmek, kendini ayakta dikmek. Sertleştirmek, kuvvetle direnmek. Birisine karşı koyun. Yaya, yayı ve kıç tarafını ayaklar ve yarım ayaklar ile düzleştirilmiş kurşun küçük bıçaklarla işaretlemek veya bölmek için kullanılır.

La première définition de piéteur dans le dictionnaire est tenir son pied à l'endroit fixé, sans le dépasser. Aller à pied, être sur ses pieds. Se tenir debout. Une autre définition de piéteur est s'échapper, avancer en marchant ou en courant, au lieu de s'envoler. Se hausser, se planter solidement sur ses pieds. Se raidir, résister avec force. Disposer quelqu'un à résister. Piéteur est aussi marquer ou diviser l'étrave et l'étambot, en pieds et demi-pieds, avec de petites lames de plomb aplaties.


Fransızca sözlükte «piéteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIÉTEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affréteur
affréteur
amateur
amateur
auteur
auteur
directeur
directeur
excréteur
excréteur
fréteur
fréteur
hauteur
hauteur
inquiéteur
inquiéteur
neurosécréteur
neurosécréteur
propréteur
propréteur
préteur
préteur
péteur
péteur
rhéteur
rhéteur
rouspéteur
rouspéteur
répéteur
répéteur
secréteur
secréteur
sous-affréteur
sous-affréteur
suppléteur
suppléteur
sécréteur
sécréteur
téteur
téteur

PIÉTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pierrures
pietà
piétaille
piété
piétement
piètement
piéter
piétin
piétinant
piétinement
piétiner
piétineur
piétineuse
piétisme
piétiste
piéton
piétonnaille
piétonne
piétonner
piétonnier

PIÉTEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acheteur
acteur
administrateur
conducteur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
producteur
radiateur
secteur
éditeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde piéteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piéteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIÉTEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile piéteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piéteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «piéteur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

piéteur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

piéteur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

piéteur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

piéteur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

piéteur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

piéteur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

piéteur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

piéteur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

piéteur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

piéteur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

piéteur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

piéteur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

piéteur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

piéteur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

piéteur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

piéteur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

piéteur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

piéteur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piéteur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

piéteur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

piéteur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

piéteur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

piéteur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

piéteur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

piéteur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

piéteur
5 milyon kişi konuşur

piéteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIÉTEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «piéteur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piéteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piéteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIÉTEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piéteur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piéteur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piéteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIÉTEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

piéteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piéteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeuvres de Tite-Live (Histoire romaine)
Gentius, épouvanté a la nouvelle de l'arrivée du piéteur, leva le siège et s'enfuit vers Scodra avec une précipitation telle qu'il laissa derrière lui une partie «le son aruiée. Aussi un grand nomine de ses soldats qui auraient pu arrêter les ...
Titus Livius, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1839
2
Histoire romaine de Tite-Live: Suppléments de Freinshémius, ...
jEmiïius Lépidus ( M. ) , piéteur, LUI , 7. jEmilius Scaurus (L.), XXXTII , 3l. ./Kniilins (M.), dictateur, ir, 16, 17 ; entre en triomphe à Rome, 20; dictateur pour la seconde fois, 23 ; il réduit la censure quinquennale à l'espace de dix-huit mois , 24 ; il ...
Livy, Dureau de La Malle (Adolphe Jules César Auguste, M.), François Noel, 1824
3
Les cinquante livres du digeste
Ulpien au liv. 2 des Disputes. Le piéteur a chargé un héritier institué pour une partie , de taire les trais funéraires; 1 héritier a en conséquence vendu un esclave de la succession à qui la liberté avoit été laissée par testament ,- et s'est engagé ...
I Justinien, Hulot, 1804
4
L'appartement
Vous aurez une semaine pour traduire les textes qu'ensuite vous devrez présenter à notre piéteur lequel vous demandera, je suppose, des modifications pour les raccords avec la bande sonore. Il faudra également que vous trouviez un titre: ...
Christiane Lesparre, 1985
5
La nouvelle pratique civile, criminelle, beneficiale, ou Le ...
C'est pourquoy , dit Ulpien dans la Loy 6. $ 3. au titre cy-dessus cité, le Piéteur ne donne l'action au légataire qu'en connoissance de cause. Non implicites autetn Vrttor pollici- tus est ,je daturum aiïitnem , jed caufâ cogttitâ. Car si le déff unt a ...
François Lange, Pimont, 1729
6
Le grand vocabulaire françois
provinces pre'toriennes , les provinces où l'on envoyoit des Gouverneurs avec le titre je Piéteur. PRÊ TRE', substantifmasculin. .Sarerdor. C'est dans l'Eglise catholique , celui qui a reçu de l Evêque le pouvoir de_ célébrer le saint acrisice de ...
‎1772
7
La science des médailles antiques et modernes
... Angie/ii , dansla Bétique, 8c' ensuite Com_mandant dela Flore ui-'se' tenoitau Port de Misëneu \Pline _ "e jeune qui \fur Questeur , Tribun , Piéteur 8c Consul', étoit* né à Come; Aruntius Stella Padoiian par: vint au Consulat sous' Trajan (:1. )  ...
Louis Jobert, 1739
8
Dictionnaire des antiquités romaines ou explication abrégée ...
... Piéteur répondoit : Je U dis que tu es libre , selon Vu sage des Romains. Alors, at ou le Maître » ...onfeltus, tpuchpit de la baguette la rite de l'EscIave, & lui faisoit faire la pirouette, Vertigcc , pour lui marquer qu'il avoit la liberté d'aller où il ...
Samuel Pitiscus, 1766
9
Lettres à Cicéron
femblé de» Trcupes dan* qui le fit déclarer perfon- ïous les Cantons d'Italie , utilement Ennemi de l'Etat, il s'étoit mis en marche ( Ep. Fara. II. ij. ) Ilparoîc pour joindre Antoine; mais qu'il étoit alors Piéteur. n'ayant pu faire affez de di- Mais avant ...
Marcus Junius Brutus, Marcus Tullius Cicero, 1744
10
Tacite
Bientôt après , la célébration de ces jeux annuels fut attribuée au piéteur chargé du jugement des contestations entre les citoyens et les étrangers. ' XVI. Tel était à Rome l'état des choses , lorsque les légions de Pannonie se portèrent à la ...
Publius Cornelius Tacitus, Jean Baptiste Joseph René Dureau de la Malle, 1827

REFERANS
« EDUCALINGO. Piéteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pieteur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z