İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pieuseté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PIEUSETÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pieuseté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIEUSETÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIEUSETÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pieuseté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pieuseté sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dindarlık tanımı tanrıya ateşli bağlılıktır; din inanç ve görevlerine saygı göstermek. Ruhsallığın başka bir tanımı, tanrılara, ibadet uygulamaları için bir saygı duygusudur. Dindarlığa ilişkin ifade ve tezahür.

La définition de pieuseté dans le dictionnaire est attachement fervent à dieu; respect des croyances et des devoirs de la religion. Une autre définition de pieuseté est sentiment de respect pour les dieux, pour les pratiques de leur culte. Expression, manifestation relative à la piété.


Fransızca sözlükte «pieuseté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIEUSETÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


corseté
corseté
fausseté
fausseté
glorieuseté
glorieuseté
gracieuseté
gracieuseté
jalouseté
jalouseté
joyeuseté
joyeuseté
mauvaiseté
mauvaiseté
vieuseté
vieuseté

PIEUSETÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

piètre
piètrement
piètrerie
piette
pieu
pieusard
pieusarde
pieusarderie
pieuse
pieusement
pieuter
pieuvre
pieux
pièze
piézo-électricité
piézo-électrique
piézocristallisation
piézoélectricité
piézoélectrique
piézogramme

PIEUSETÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pieuseté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pieuseté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIEUSETÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pieuseté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pieuseté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pieuseté» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

pieuseté
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pieuseté
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pieuseté
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pieuseté
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

pieuseté
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

pieuseté
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pieuseté
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pieuseté
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pieuseté
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pieuseté
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pieuseté
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

pieuseté
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

pieuseté
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pieuseté
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pieuseté
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

pieuseté
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pieuseté
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pieuseté
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pieuseté
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pieuseté
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

pieuseté
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pieuseté
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

pieuseté
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pieuseté
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pieuseté
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pieuseté
5 milyon kişi konuşur

pieuseté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIEUSETÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «pieuseté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pieuseté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pieuseté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pieuseté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIEUSETÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pieuseté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pieuseté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coeur de chouan: Fructidor
Le traumatisme vécu par l'arrestation de 1795 en était la cause, pensait son mari, mais le temps faisait aussi son œuvre. « Je suis consciente de la pieuseté de ma belle-sœur, monsieur, bredouilla Marie, mais il ne faut pas que cela nuise à la ...
Jean-Noël Azé, 2013
2
Drôle de jeunesse
Moins de pieuseté cependant. Les camps a la campagne, quand on installait les tentes, l'intendance, et les «feuillets >>, grands trous creusés à l'écart, il fallait être débrouillarde, ce n'était pas mon fort. Les jeux de piste, les feux de camp où  ...
Pascale Touré-Leroux, 2011
3
Les Métamorphoses de Soi
Comment éviter de servir de modèle tandis qu'on s'exerce à suivre le sien? Tentation d'admirer: embryon de pieuseté? Pitié-pieuseté : commune étymologie. Le modèle s'offre-t-il en remède pour soulager de l'effort d'être soi? Remède pour  ...
Antoine DUCLERCQ
4
Les héritiers de Montmerle
Assuré du soutien des rieurs, il en rajouta : - Retourne vaquer à tes occupations. Sinon, il pourrait te tomber du ciel un avertissement qui te clouerait cette fois le bec pour l'éternité, maugré toute ta pieuseté. Tout en disant, il avait levé les yeux  ...
5
On sera rentrés pour les vendanges
Faut bien que lecommerce marche, la pieuseté finit toujours parse payer ensonnant et trébuchant...Bientôt neuf heures. D'habitude, c'est l'heure du cassecroûte, avec le coup de pinard qui réchauffe.Sauf quenous, on n'arien, parce qu'on est ...
Daniel STILINOVIC
6
Nante au XIXe siècle: statistique topographique, ...
Sur quoi le reverendissime demanda » aulx antres chevaliers s'ils estoint en estat de » grâces , à quoi respondirent bellement , comme » des chrestiens qu'y estoint bien cognns pour » leur bravoure et pieuseté. Sur ce, le sainct » esvêqne  ...
Ange Guépin, 1835
7
Et si les pauvres nous humanisaient...
Or n'est-ce pas un moment favorable pour oser une parole vraie, non pas quelque pieuseté déplacée mais une parole qui tienne compte avec doigté de la tristesse qui remonte subitement à la surface et des blessures qui se rouvrent à cette ...
Michel et Colette Collard-Gambiez, 2004
8
Nietzsche apologiste de Wagner, ou, Le temps de l'incertitude
Deuxièmement le voeu du bonheur universel se dévoile à leurs yeux comme pieuseté "illogique" (p.121) : de façon terriblement prophétique, surtout peut-être pour notre XXème siècle finissant, Nietzsche annonce les catastrophes mondiales ...
Dominique Catteau, 2002
9
Le roman français au tournant du XXIe siècle
Toute la « pieuseté » de la mise en image, de la représentation va être gênée par cette irruption, parce que la peinture est une chose violente. Rembrandt, c'est violent. Et selon vous, où va la littérature ? On évacue. La société vise à évacuer  ...
Bruno Blanckeman, Aline Mura-Brunel, Marc Dambre, 2004
10
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
... queue en point d'interrogation s'esbaudissaii ne permanence avec un vulgaire chien bâtard : ils n'avaient pas accès à l'intérieur de la maison. Etiennette Romet, qui ne faisait guère parler d'elle, passait sa vie entre la pieuseté et la charité.
Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, 1994

REFERANS
« EDUCALINGO. Pieuseté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pieusete>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z