İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "plaidant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLAIDANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plaidant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAIDANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLAIDANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «plaidant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte plaidant sözcüğünün tanımı

Sözlükteki davacının tanımı adaletle ilgili birtakım tartışmalara neden olmaktır; mahkemelerde bir anlaşmazlık getirmek. Bir partinin haklarını jüriler önünde destekleyin, sözlü veya yazılı olarak mahkemede birinin argümanını geliştirin. Birisiyle konuşmak; Bir davayı savunmak, lehine tartışmalar geliştirmek. Birine elverişli olmak, bir şey yapmak; birisi için oynamak; gösteri; iyi bir izlenim verin, olumlu bir varsayım yapın.

La définition de plaidant dans le dictionnaire est contester quelque chose en justice; porter une contestation devant les tribunaux. Soutenir les droits d'une partie devant les juges, développer oralement ou par écrit, les arguments de quelqu'un devant le tribunal. Parler en faveur de quelqu'un, de quelque chose; prendre la défense d'une cause, développer des arguments en sa faveur. Être favorable à quelqu'un, à quelque chose; jouer en faveur de quelqu'un, de quelque chose; démontrer; donner une bonne impression, établir une présomption favorable.


Fransızca sözlükte «plaidant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLAIDANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accordant
accordant
aidant
aidant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
discordant
discordant
dépendant
dépendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intimidant
intimidant
invalidant
invalidant
mandant
mandant
outrecuidant
outrecuidant
pendant
pendant
possédant
possédant
résidant
résidant
trépidant
trépidant

PLAIDANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

plaid
plaidailler
plaidailleur
plaidaillon
plaider
plaiderie
plaideur
plaideuse
plaidoirie
plaidoyable
plaidoyer
plaie
plaignant
plaignante
plaignard
plaignardement
plaigneur
plaignoter
plaignotterie
plain

PLAIDANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abondant
adjudant
concordant
dant
débordant
dégradant
excédant
fendant
intendant
mordant
oxydant
perdant
pondant
prétendant
recommandant
redondant
regardant
répondant
surintendant
transcendant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde plaidant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«plaidant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLAIDANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile plaidant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plaidant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «plaidant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

恳求
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

súplicas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pleading
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सिफ़ारिश
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مرافعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

умоляющий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

suplicante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সনির্বন্ধ মিনতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

plaidant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pliding
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Plädoyer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

弁護
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

탄원
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pleading
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự dẩn chứng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இறைஞ்சுவதும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कैफियत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yalvaran
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

supplica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wstawiennictwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

благальний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rugător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπεράσπιση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pleidooi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inlagan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bedende
5 milyon kişi konuşur

plaidant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLAIDANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «plaidant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plaidant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plaidant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLAIDANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plaidant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plaidant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plaidant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLAIDANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

plaidant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plaidant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'advocacie Notre-Dame ou la Vierge Marie plaidant contre le ...
poème du XIVe siècle, attribué à un chanoine de Bayeux (1326) Alphonse Antoine Louis Chassant. L'ADVOCACIE NOTRE-DAME LA VIERGE M4RIE PLAIDANT CONTRE LE DIABLE, Poëme du XIVe Siècle, attribué à un chanoine de Bayeuï ...
Alphonse Antoine Louis Chassant, 1847
2
Jugements prononcés par le tribunal de commerce d'Ostende: ...
en cause de M. G. Bettger et cie ... plaidant Me Waldack contre Mme Veuve Vanderheyde ... plaidant Mmes Meynne et Janssens J. B Lauwers. • Considérant, du moment qu'il est reconnu, que Bettger a exigé une marchandise choisie et ...
J. B Lauwers, 1861
3
Les plus solemnels arrests et reglemens donnez au parlement ...
Président M. de la Dobiais: plaidant Girard , pour T*> dite Villefort , Apcllante ; M. Chapel , pour Perrinne Courtui & autrcs-hors le quatrième dégié t Intimées. Chapitre X L V I. Poursuite criminelle pour subornation a lieu, quoique le Suborneur ...
Noël Du Fail, Mathurin Sauvageau, Michel Sauvageau, 1737
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Placet n.m. n.m. n.m. Plafond n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. n.m. Plage n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. Plaidant n.m. v. v. v. V. V. adj. Plaignant n.m. n.m. v. V. V. Plain loc.adv loc.nom n.m. loc.n. Plainte n.f. n.f. v. v. V. Plaisant adj. v. V. n.m. adj. loc.n. adj ...
Jean Camion, 1986
5
Profession d'avocat: recueil de pièces concernant l'exercice ...
Il est d'usa e que les avocats, en plaidant, ne doivent avoir que la main gauc e gantée, et non la main droite; ils peuvent seulement tenir à la main l'autre ant, ainsi que je l'ai vu encore pratiquer par quelques anciens, orsque je commençais à ...
André Marie Jean Jacques Dupin, 1834
6
Lettres sur la profession d'avocat
L'avocat qui plaide doit être debout en plaidant , mais il peut s'asseoir pendant que son confrère plaide contre lui. Les avocats ne doivent paraître au barreau qu' en robe et en bonnet. Lorsqu'ils plaident eu la grand'chambre du parlement , ils ...
Armand-Gaston Camus, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1833
7
Traitez des droits et libertez de l'église Gallicane
Le z 8. ensuivant en une autrexlausefutdit mal & abusivement, avec dépens, encore que l'appellant par fa résignation se fust chargé de la pension , plaidant Fillaguet pour l'appellant , & le Bossu pour l'intimé. Ce néanmoins en une cause en ...
Pierre Dupuy, 1731
8
Les Libertez de l'Église Gallicane, prouvées et commentées: ...
Le 18 enfuiuant en vne autre cauíè fut dit mal &. abusiuement, auec dépens , encore que Pappellant par ía' résignation se fust chargé de la pension , plaidant Pillaguet pour l'appellant , & le Bossu pour Pintimé. Ce neantmoins en vne cauíè  ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1771
9
Traitez des droits et des libertez de l'eglise Gallicane
LeiS. ensuivant eiì une autre clause fut dit mal & abusivement, avec dépens, encore que l'appellant par fa résignation se fust chargé de la pension , plaidant Pillaguet pour l'appellant , & le Bossu pour l'intimé. Ce néanmoins en une cause en ...
Pierre Pithou, 1731
10
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane. Tome ...
Avril pour M1 de LCflOhCdust ssictzui.; mé , Marion plaidant pour lui, conëtre un moine tiers resigharaire appel-lant comme d'abus,Chopin plaidant pour luis, encore qu'il cust remonstré que ladite pension exccdast de beaucoup lc' tiers ...
Pierre Dupuy, 1731

«PLAIDANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plaidant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Grèce et le désarroi de la gauche populiste
Ainsi donc, en plaidant, l'un pour le Grexit, l'autre pour l'allègement de la dette grecque, Wolfgang Schäuble et le FMI se sont appropriés deux ... «Contrepoints, Tem 15»
2
Hippisme: Steve Guerdat entendu par la FEI
Le cavalier jurassien s'est présenté "comme la personne responsable de ses chevaux, plaidant la cause de la contamination alimentaire et demandant la levée ... «RTS.ch, Tem 15»
3
Feu vert de l'UE à l'achat de Sika par Saint-Gobain
Dans son argumentaire plaidant en faveur d'une reprise de Sika par Saint-Gobain, le patron de la multinationale d'outre-Jura insiste sur ... «20 Minutes, Tem 15»
4
Kénitra: 50e promotion du cycle normal des agents d'autorité (map)
... au niveau international et dans l'environnement régional du Maroc, qui accentuent ces menaces, plaidant dans ce cadre pour une adhésion ... «Médias 24, Tem 15»
5
L'accès au crédit impôt recherche bientôt sécurisé ?
Depuis 2007, le Parlement a réalisé une demi-douzaine de rapports sur cette niche fiscale, la plupart d'entre eux plaidant pour son recentrage ... «La Tribune.fr, Tem 15»
6
Berraf consolide la candidature d'Oran
Plaidant pour l'attribution des JM 2012 à l'Algérie, le président du COA a évoqué la place de l'Algérie dans le Bassin méditerranéen et son ... «L'Expression, Tem 15»
7
Avion, métro, restauration... Voici le détail des dépenses des …
Sa rémunération et celle des ses collaborateurs sont également rendues publiques par ce député plaidant pour la transparence. «20minutes.fr, Tem 15»
8
Réforme territoriale : l'agrandissement du conseil régional d'Alsace …
La carte proposée par les députés PS plaidant pour une fusion entre l'Alsace, la Lorraine et la Champagne-Ardenne provoque de nouveaux ... «LORACTU.fr, Tem 15»
9
Un agent d'escale d'Orly récupère son badge d'accréditation après …
Pas moins de 124 attestations plaidant en sa faveur, à laquelle s'est ajoutée celle de son employeur, ont été adressées à la Préfecture. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»
10
REVUE DE PRESSE
... après-midi à la chambre, applaudissant même l'intervention de son collègue de parti plaidant pour la reconnaissance du génocide arménien ... «Nouvelles d'Arménie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plaidant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/plaidant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z