İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mitron" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MITRON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mitron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITRON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MITRON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mitron» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mitron

fırıncı

Boulanger

Fırın ekmek, türevleri, Viyana hamur işleri imalatında profesyonel bir uzman. Bazı ülkeler, düzenleyici bir şekilde tanımlanan spesifikasyonlara göre bu tanımlamayı zanaatkarlar için yalnızca kısıtlarlar. Ekmek fabrikaları, süpermarketlerde bulunmazlarsa yerel ticaret biçimidir. Le boulanger est un professionnel spécialiste de la fabrication du pain, de ses dérivés, de la viennoiserie. Certains pays restreignent cette appellation aux seuls artisans, selon un cahier des charges défini de manière règlementaire. Les boulangeries, lorsqu'elles ne sont pas implantées dans les grandes surfaces, sont des formes de commerce de proximité.

Fransızca sözlükte mitron sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mitronun tanımı fırıncı veya pasta çocuğu.

La définition de mitron dans le dictionnaire est garçon boulanger ou pâtissier.

Fransızca sözlükte «mitron» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MITRON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


citron
citron
cosmotron
cosmotron
cyclotron
cyclotron
fenestron
fenestron
ignitron
ignitron
klystron
klystron
litron
litron
natron
natron
neutron
neutron
patron
patron
photo-électron
photo-électron
plastron
plastron
poltron
poltron
positron
positron
presse-citron
presse-citron
quercitron
quercitron
synchrotron
synchrotron
thyratron
thyratron
électron
électron
étron
étron

MITRON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mitonné
mitonnement
mitonner
mitose
mitotique
mitoufle
mitoyen
mitoyenneté
mitraillade
mitraillage
mitraille
mitrailler
mitraillette
mitrailleur
mitrailleuse
mitral
mitre
mitré
mitrer
mitronnet

MITRON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antineutron
apron
baron
chevron
environ
guêtron
huron
kénotron
kévatron
magnétron
marron
micron
mésotron
perron
phanotron
photoélectron
phytotron
sonotron
synchrocyclotron
synchrophasotron

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mitron sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MITRON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mitron» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mitron sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mitron» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MITRON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mitron sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mitron sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mitron» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

面包师傅
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

panadero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

baker
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नानबाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خباز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пекарь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

padeiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রূটিত্তয়ালা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mitron
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

baker
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bäcker
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パン屋さん
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

빵 굽는 사람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

baker
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thợ làm bánh mì
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பேக்கரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बेकर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fırıncı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

panettiere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

piekarz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пекар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

brutar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αρτοποιός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Baker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bagare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

baker
5 milyon kişi konuşur

mitron sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITRON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «mitron» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mitron sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mitron» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MITRON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mitron» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mitron» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mitron sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MITRON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mitron sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mitron ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le boulanger, la boulangère et le petit mitron
" La vie est une addition à chaque fois, une encoche, comme chez le boulanger.
Jean Anouilh, 1980
2
Cri-Cri, ou, Le mitron de la rue de l'Oursine: folie ...
LE MITRON DE LA RUE DE L'OUBSIN E , FOLIE GRIVOISE EN UN ACTE ET EN ŸAUDEVIL'LES; Par les ch ARMAND-GOUFFÉ E1fG.DUVÀE,_ Auteurs de V ade' à la Grenouilliè'ic 'ct du Val .deVire. - Représentée , pour la première fois, sur ...
Armand Gouffé, Georges Louis Jacques Duval, 1801
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
SCENE V. TABD1F, UN CHEMISIER, UN MITRON. Le Chemisier a une chemise très-empese'e, avec un grand jahot , une veste rouge, un pantalon hifurre ; il a une mesure de tailleur passée en sautuir. I.e petit Mitron a les jambes nues, une j  ...
4
Manuel pratique du chauffage et de la ventilation
Utilité du mitron placé au faite de la cheminée. — Si l'on suppose successivement que, dans le dispositif n° 1, proportionné comme il a été dit, on conserve ou qu'on enlève le mitron, on trouve que, pour obtenir la même vitesse de sortie égale ...
Arthur Jules Morin, 1870
5
Oeuvres choisies /de Le Sage, Alain René
SCÈNE XXII. ARL EQUIN, UN MITRON, ayant va fortir le Peintre. Le Mitron, à part . Cj'e s t mon tour à gliiîer. Sachons fi c'eft pour nous que le four chauffe. A r l e q u in, chantant. Un mitron de Gonefle Vient pour cuire à mon four. Le Mitron.
Alain René Le Sage, 1783
6
Théâtre de la Foire
... comme dit l'autre^ "*©us chats sont gris. >' '*('/ . J ARLEQUIN. n'est pas tout, mitron , un mari aura bien à souffrir de mon humeur. LE MITRON. Je m' accommode de tout, moi. . ARLEQUIN. Je suis fantasque , brutale, diablesse, ,, LE MITRON.
Alain René Le Sage, 1810
7
Théâtre de la foire ...: Le monde renversé. Les amours de ...
Alain René Le Sage, Jacques Autreau, Orneval (d'), M. Fuzelier (Louis). le jour la tête dans un sac, et la nuit, comme dit l'autre, tous chats sont gris. .... ,j. \ .: ARLEQUIN. , . Ce n'est pas tout, mitron, un mari aura bien à souffrir de mon humeur. , .
Alain René Le Sage, Jacques Autreau, Orneval (d'), 1810
8
Théâtre de la foire (t.1-4)
Alain René Le Sage. le jour la tête dans un sac, et la nuit, comme dit l'autre, tous chats sont gris. ARLEQUIN. Ce n'est pas tout, mitron , un mari aura bien à souffrir de mon humeur. LE MITRON. Je m'accommode de tout, moi. ARLEQUIN.
Alain René Le Sage, 1810
9
OEuvres de Le Sage
Alain René Le Sage. le jour la tête dans un sac, et la nuit, comme dit l'autre , tous chais sont gris. ARLEQUIN. Ce n'est pas tout, mitron, un mari aura bien à souffrir de mon humeur. LE MITRON. Je m'accommode de tout, moi. ARLEQUIN.
Alain René Le Sage, 1823
10
Oeuvres choisies de LeSage: Avec figures
SCÈNE X X ï I. ARLEQUIN, UN MITRON, ayant fortir le Peintre. Le Mitron, i part. C'e s t mon tour à glifler. Sachons fi c'eft pou» nous que le four chauffe. Arlequin, chantant. Un mi trou de Goncfle > Yient pour cuire à mon four. Le Mitron.
Alain René Le Sage, 1783

«MITRON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mitron teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le pain sera à la fête
Car autour de la fête du pain et du repas qui va suivre, est organisé le concours du meilleur mitron, encore que toutes les candidatures seront ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Les forces de l'esprit [Dimanche 12 juillet, 9 heures]
Le boulanger et le mitron rejoignirent la boulangère dans le magasin, on but un café, on devisa. – C'est pas facile, n'est-ce pas, dit Hollande. «Les Échos, Tem 15»
3
Daniel Mangeas, la Voix du Tour #3 : "Mon peloton idéal"
Sans oublier le géant de la route Fausto Coppi, emporté en 1960 par la malaria de retour d'un voyage en Haute-Volta, le mitron devenu ... «Le Point, Tem 15»
4
Pont-Saint-Esprit : un village victime de la CIA ?
Comme chez Pagnol, on accuse le boulanger Briand, puis son mitron, puis l'eau des fontaines. Les soupçons s'élargissent ensuite vers un ... «Télé Star, Tem 15»
5
Wimbledon: Sans soucis pour Federer contre Bautista en 8e
En toi cas quand il bat encore à son âge des joueurs comme berdych, raonic, di mitron, Murray , Djoko , Stan, on peut parler encore de rivaliser ... «Tennis Temple, Tem 15»
6
Le four à bois de la boulangère dérange
cette boulangere a l air pourtant d avoir de belles miches appetissantes et le mitron semble y lorgner dessus. Qu on la laisse petrir , sans pain ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Lot-et-Garonne : notre globe cooker
Je suis parti à 15 ans, mitron dans un village paumé du Quercy. Je suis ensuite allé étudier la pâtisserie en Suisse, puis j'ai pris des postes de ... «Sud Ouest, Haz 15»
8
L'incroyable tour du monde d'un cuisinier agenais
... connu son père, rien ne prédestinait ce garçon, élève médiocre tant à l'école qu'au collège, apprenti mitron dans un village perdu du Quercy, ... «ladepeche.fr, Haz 15»
9
Landas : la fête des épouvantails, c'est samedi !
Un peu plus loin, ce sont des épouvantails de toutes sortes : sorcière au balai, ménagère avec son sac à provisions, petit mitron«La Voix du Nord, Haz 15»
10
Les maires visitent la foire (Vidéo)
... qui débutait au stand des boulangers-pâtissiers où les deux députés altiligérien se voyaient remettre un diplôme de "parfait petit mitron". «L'Eveil de la Haute-Loire, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mitron [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mitron>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z