İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "polacre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POLACRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

polacre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLACRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POLACRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «polacre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
polacre

polacre

Polacre

Polaratörler tanımları belirsiz olan, fakat karakteristikleri gereği pinçlerle aynı olan başka bir ismi olan gemilerdir. Buna ek olarak, bir yelkenli tekne üzerinde, polakrt, jib eşdeğer ileri yelken gösterir. Polacre de Murat Reis le Jeune) Antoine Roux'un yazdığı San Nicolo'nun Osmanlı polakrüdü ▪ Denizcilik dünyasının portalı ... Les polacres sont des navires dont la définition est incertaine, mais qui semblent de par leurs caractéristiques être les mêmes que les pinques, avec un autre nom. Par ailleurs, sur un bateau à voile latine, le polacre désigne la voile d'avant, équivalent du foc. Polacre de Murat Reis le Jeune]] La polacre ottomane San Nicolo, par Antoine Roux ▪ Portail du monde maritime...

Fransızca sözlükte polacre sözcüğünün tanımı

Sözlükteki polakre tanımı, genellikle kare perdelerle dolu antik Akdeniz yelkenli, bunlardan bazıları chébec'de aranıyordu, diğerleri ise aurik peçe giyiyordu. Latince yelken binanın ön tarafında, kaykay olmadan durağan yerini alıyor.

La définition de polacre dans le dictionnaire est ancien voilier méditerranéen généralement à voiles carrées, dont certains étaient gréés en chébec, tandis que d'autres portaient des voiles auriques. voile latine gréée à l'avant du bâtiment, et qui tient lieu de trinquette sans draille.

Fransızca sözlükte «polacre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLACRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acre
acre
ambulacre
ambulacre
amphimacre
amphimacre
archidiacre
archidiacre
diacre
diacre
fiacre
fiacre
macre
macre
massacre
massacre
nacre
nacre
pouacre
pouacre
sacre
sacre
simulacre
simulacre
sous-diacre
sous-diacre
tire-fiacre
tire-fiacre

POLACRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

poker
polaire
polaque
polar
polarigenèse
polarimètre
polarimétrie
polarimétrique
polarisabilité
polarisable
polarisant
polarisateur
polarisation
polariscope
polariscopie
polariscopique
polarisé
polariser
polariseur
polarité

POLACRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achôcre
ancre
cancre
chancre
chromocre
convaincre
encre
involucre
jean-sucre
lucre
mucre
médiocre
ocre
su-sucre
sucre
susucre
sépulcre
vaincre
volucre
âcre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde polacre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POLACRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «polacre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
polacre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«polacre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLACRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile polacre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen polacre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «polacre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

polacre
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

polacra
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

polacre
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

polacre
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

polacre
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Polacre
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

polacre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

polacre
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

polacre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

polacre
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

polacre
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

polacre
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

polacre
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

polacre
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

polacre
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

polacre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

polacre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

polacre
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

polacre
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

polacre
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Polacre
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

polacre
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

polacre
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

polacre
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

polacre
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

polacre
5 milyon kişi konuşur

polacre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLACRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «polacre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
polacre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «polacre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLACRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «polacre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «polacre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

polacre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLACRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

polacre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. polacre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Album littéraire et musical de la Minerve
El la polacre s'avançait toujours, en maintenant sa position par- le travers du Zéphyr. ; — Bâbord" l'a barre ! — Bâbord la barre, répéta le timonier. Au mouvement du gouvernail, le Zéphyr, arrivant urr peu, prit plus de vent dans ses voiles et ...
2
Revue canadienne
Quant u la polacre, elle avait bien plus considérablement souffert dans sa mâture , ayant eu son mât de misaine brisé, un peu au-dessous de son hunier, entraînant dans sa chute une partie des cordages du grand mât, déchirant du haut en ...
Alphonse Leclaire, 1864
3
Revue canadienne: philosophie, histoire, droit, littérature, ...
Quant à la polacre, elle avait bien plus considérablement souffert dans sa mâture , ayant eu son mât de misaine brisé, un peu au-dessous de son hunier, entraînant dans sa chute une partie des cordages du grand mât, déchirant du haut en ...
4
Relation historique et médicale de la fieire jaune qui a ...
F.M Audouard. Bdtimens venus des ports d'Europe. Les bâtimens qui étaient étrangers au convoi qui vint de la Havane , et qui ont eu des malades , sont : maIade». La polacre de guerre Napolitaine 5 La polacre la Joséphine 2 La polacre ...
F.M Audouard, 1822
5
Relation historique de la fièvre jaune qui a regné à ...
Les bâtimens qui étaient étrangers au convoi qui vint de la Havanez et qui ont eu des malades, sont : . ' malades. Lai'polacre de guerre Napolitaine . . . . . ; . . . 5 La polacre la J oséphine . ' . . . . . . . . . . . . . . . 2 La polacre doux nom de Marie .
Mathieu François Maxence AUDOUARD, 1822
6
Le livre d'or des Israélites algériens: recueil de ...
12 février, de Marseille, polacre St-Joseph, cap. Turc ; Simon Aboueaya, Daniel Sforno, Moïse Bonjiorno, Lévi Valent, David Moati, Moïse Lévi Valen- si et Moïse Tobiana : droguerie, drap, papier, lampes, chaudrons, barres de fer, soie, ...
J. M. Haddey, 1871
7
Rais Hamidou: Le dernier corsaire barbaresque d'Alger
«Le 4 redjeb 1213 (12 décembre 1798) la frégate d'El Hadj Yacoub, la polacre d' Ahmed raïs, la polacre de Kara Danezli, la corvette (batache) de Kara Danguezli, la corvette du raïs Hamidou, le chebek de Hadj Soliman, le chebek du raïs ...
Paul Desprès, 2007
8
Mots et dictionnaires Tome VI
1858] 1. POLACRE. Ac4 : « Polacre ou Polaque s.f., sorte de bâtiment en us. sur la Méditerranée, qui va à voiles et à rames. » [Ac8 ne donne plus que polacre~\ 2 . POLACRE. Ac4 : « Polacre ou Polaque. Cavalier polonais : Régiment de — s.
Guy Robert
9
Mercure français
on trouve toujours à Smyrne. Enfin la nuit: du :5 au 7.6 le Corsaire mit sous voile par un gros tems àla faveur duquel il se Hatoit d'échapper. Le matin nous ne vimes plus ni le Chebek ni la Polacre , 8L toute la journée du 7.5 se passa sans,  ...
10
Recueil des règlemens généraux et particuliers concernant ...
Nous avons permis 8( Pennettons ausdits Echevins 8( Députez du Commerce, de lever 8( prendre sur chacun Vaisseau , Barque, Polacre 8( autres Bastimens allant en chacune Echelle du Levant, soit que les Vais~ seaux ou marchandises  ...

«POLACRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve polacre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-Florent : "U Gozzu" veut prendre la mer…
Le gréement , voile latine et polacre - foc -, le mat, les vergues sont à finir, les voiles (neuves) en coton du plus bel aspect, nécessitent des ... «Corse Net Infos, Haz 14»
2
Sète pourrait reconstruire le bateau d'un corsaire du XIXe
... pourtant pourvus d'une grande puissance de feu : le Harley, un trois-mâts anglais, et La Reine des Deux-Siciles, une polacre espagnole. «Midi Libre, May 14»
3
Quand nos corsaires capturaient des esclaves d'Europe
... bord de navires de tailles et de qualités diverses, désignés sous les noms de galiote, chébec, pinque, tartane, frégate, polacre, kirlanguich… «Mag14, Kas 12»
4
Sur une île déserte, Sylvain Tesson emporterait...
Je pourrais ainsi expliquer aux oedicnèmes de l'île l'erreur de loxodromie qui aurait précipité mon polacre sur un skjär." facebookPartager ... «L'Express, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Polacre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/polacre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z