İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pouacre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POUACRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pouacre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUACRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POUACRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pouacre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pouacre sözcüğünün tanımı

Sözlükte pouacre'nin tanımı çok kirli, çok çirkin, iğrenç. Çok cimri.

La définition de pouacre dans le dictionnaire est très sale, très laide, repoussante. Très avare.


Fransızca sözlükte «pouacre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POUACRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acre
acre
ambulacre
ambulacre
amphimacre
amphimacre
archidiacre
archidiacre
diacre
diacre
fiacre
fiacre
macre
macre
massacre
massacre
nacre
nacre
polacre
polacre
sacre
sacre
simulacre
simulacre
sous-diacre
sous-diacre
tire-fiacre
tire-fiacre

POUACRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pou
pou-de-soie
pouah
poubelle
pouce
pouce-pied
poucet
poucettes
poucier
pouding
poudingue
poudrage
poudre
poudrederisé
poudrederizé
poudrer
poudrerie
poudrerisé
poudrerizé
poudrerizer

POUACRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achôcre
ancre
cancre
chancre
chromocre
convaincre
encre
involucre
jean-sucre
lucre
mucre
médiocre
ocre
su-sucre
sucre
susucre
sépulcre
vaincre
volucre
âcre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pouacre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POUACRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pouacre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pouacre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pouacre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POUACRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pouacre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pouacre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pouacre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

pouacre
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pouacre
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pouacre
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pouacre
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

pouacre
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

pouacre
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pouacre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

pouacre
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pouacre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pouacre
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pouacre
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

pouacre
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

pouacre
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pouacre
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pouacre
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

pouacre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pouacre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pouacre
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pouacre
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pouacre
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

pouacre
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pouacre
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

pouacre
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pouacre
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pouacre
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pouacre
5 milyon kişi konuşur

pouacre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POUACRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «pouacre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pouacre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pouacre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POUACRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pouacre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pouacre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pouacre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POUACRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pouacre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pouacre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Objectif Lecture !: Lire, découvrir et s'exprimer en classe ...
MONSIEUR LE POUACRE ET LES ÉTRANGES Au début de cette histoire, la maison du Pouacre avait cette allure... vraiment pas accueillante ! Qui était le Pouacre? Eh bien, approchons-nous prudemment pour le découvrir. Le Pouacre était ...
Dany Crutzen, 1998
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Borel : pouacre, forfan paralytique. Meheurt au Tef- tament : Elle guérit les y tropiques , les pouacres, les frénétiques. Et Rabelais , liv. 1. chap. 1 6. Quatorze en furent ladres , dixhuit en furent pouacres ,& plus de vingt & fept en eurent la vérole.
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
3
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
Pouacre : malade d'ulcères , ou de certaine gâle : ou , comme le croit Borel , paralytique. Borel ; p o u a c r í,forsan paralytique. Meheurt au Testament : Elle guérit les ytropiques , les pouacres, les frénétiques. Et Rabelais , liv. X. chap. 16.
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
4
Malgret et l'affaire Saint-Pouacre
Excédé par les bourdes catastrophiques de ses inspecteurs, le commissaire malgret décide de prendre quelques jours de repos à Saint Pouacre, le village de son enfance.
Pierre Veys, Christophe Alvès, 2007
5
La vie de Gargantua et de Pantagruel
(L.) ** Ce mot est du Poitou, où l'on appelle pouacre, une espèce de héron, dont il se voit quantité sur les bords de la Charente. Il est de la grosseur d'une poule, et blanc par le corps; mais ses ailes sont grandes et fort noires. Je suis bien ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
6
Oeuvres: édition variorum augm. de pièces inédites, des ...
13 La tadourne est une sorte d'oie, plus grosse que le canard, et qui, se faisant peut-être moins entendre que les autres oies, peut avoir été appellée de la sorte, de taciturna. (L.) 14 Ce mot est du Poitou, où l'on appelle pouacre, une espèce ...
François Rabelais, Esmangart, Le Duchat, 1823
7
Œuvres de Rabelais
(L.) 14 Ce mot est du Poitou, où l'on appelle pouacre, une espèce de héron, dont il se voit quantité sur les bords de la Charente. Il est de la grosseur d'une poule, et blanc par le corps; mais ses ailes sont grandes et fort noires. Je suis bien ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
8
Oeuvres
13 La tadourne est une sorte d'oie, plus grosse que le canard, et qui, se faisant peut-être moins entendre que les autres oies, peut avoir été appellée de la sorte, de taciturna. (L.) '* Ce mot est du Poitou, où l'on appelle pouacre, une espèce de  ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
13 La tadourne est une sorte d'oie, plus grosse que le canard, et qui, se faisant peut-être moins entendre que les autres oies, peut avoir été appellée de la sorte, de taciturna. (L.) 14 Ce mot est du Poitou, où l'on appelle pouacre, une espèce ...
François Rabelais (écrivain), 1823
10
Oeuvres De Rabelais
Il est de la grosseur d'une poule, et blanc par le corps;.mais ses ailes sont grandes et fort noires. Je suis bien trompé si ce mot ne vient de podager, et s'il\ne désigne le pouacre par quelque goutte à quoi cet oiseau est sujet comme le chapon.

«POUACRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pouacre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ils vont faire 2015 : Alain Juppé par Ariel Wizman
Pouacre ! On veut de la droite testostéron. Vous avez lu gratuitement une partie de l'article.Pour lire les 80 % restants : abonnez-vous à L'OBS ... «L'Obs, Oca 15»
2
Nicolas Doze, chroniqueur éco sur BFM TV, écrit un Tweet …
pouacre des politiques même pas fermiers généraux qui n'auront jamais un Vaux le Vicomte à eux ! Portrait de stefalf. stefalf. le 19 avril 2014 - ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Nis 14»
3
Esthétisme génital, perversion d'une nouvelle mode
il est dorénavant souhaitable de purifier, aseptiser et redessiner cette vulve pouacre et indécente. La liste des travaux est longue, douloureuse ... «Le Huffington Post Quebec, Eyl 13»
4
Le Roumain, cible du rire gras des comiques
Le Roumain est donc devenu, sans que les responsables médiatiques s'en émeuvent, l'objet de la domination pouacre, de la barbarie ... «Le Monde, Oca 13»
5
Bad buzz de "Madame Figaro" : un énième cas d'école pour ceux …
Et le mur de Madame commence à ressembler à une pissotière pouacre, ce qui, au milieu des jolies robes, des jolies photos, du rose poudré et ... «Le Nouvel Observateur, Haz 12»
6
Dix Stratégies de Manipulation
L'Internaute dénonciateur s'auto-élève au rang de gardien de la morale (solution) alors qu'il reste un pouacre Juda. Il fait, gratuitement, un ... «Moteurzine.com, Oca 11»
7
Guerlain: La réponse bien "sentie" de Pulvar
... sorti tout armé du hurlement d'une fleur vénéneuse, le mot nègre, tout pouacre de parasites… le mot nègre, tout plein de brigands qui rôdent, ... «leJDD.fr, Eki 10»
8
Nouveaux logos pour les chaînes Ciné Cinéma à la rentrée
Pouacre, vrai que comme logos, c'est clair qu'on fait mille fois mieux... Ringards, même. A vous dégoûter de regarder ce qu'elles diffusent. «Univers Freebox, Ağu 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pouacre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pouacre>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z