İndir uygulaması
educalingo
popine

Fransızca sözlükte "popine" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE POPINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

popine


POPINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POPINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte popine sözcüğünün tanımı

Sözlükte popinenin tanımı kabare, kafe, tavernadır. İçki içmek, orgy.


POPINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atropine · aubépine · campine · chopine · cisalpine · copine · cryptopine · crépine · galope-chopine · lapine · méthylatropine · philippine · pilocarpine · pine · rapine · rupine · sapine · terpine · toupine · épine

POPINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pop · pop-art · pop-corn · pop-music · pop-star · pope · popeline · poplité · popote · popoter · popotier · popotin · popu · populace · populacerie · populacier · populacièrement · populage · populaire · populairement

POPINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alépine · bourg-épine · cis-terpine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · jacqueline · jalapine · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · pipeline · réserpine · youpine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde popine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POPINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «popine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«popine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POPINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile popine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen popine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «popine» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

popine
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

popine
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

popine
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

popine
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

popine
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

popine
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

popine
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

popine
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

popine
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

popine
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

popine
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

popine
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

popine
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

popine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

popine
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

popine
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

popine
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

popine
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

popine
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

popine
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

popine
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

popine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

popine
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

popine
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

popine
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

popine
5 milyon kişi konuşur

popine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POPINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

popine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «popine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

popine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POPINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

popine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. popine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Musée des familles: lectures du soir
Vous passez à la Via lata ; vous voici devant une popine, sorte de tavernes ainsi nommées parce qu'elles s'approvisionnent chez nos popes ( sacrificateurs), qui leur cèdent à bon marché leur part des victimes. Quel aspect et quelle odeur!
2
Oeuvres: d'après les Manuscrits de l'Auteur
Chevalier , reçois ces Vers D'une Muse libertine : Qu'ils aillent, sous ton nom, de popine en popine (i)» Apprendre à tour l'Univers Que Fite & la Morilliere (2), Pour n'avoir point de Césars , » Ont pourtant , sous leur barmiere , Leurs Héros ...
Guillaume A. de Chaulieu, 1777
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Ayant ponlillé. — Pronominalement -.se pontillar, se conjugue dans un sens passif. — Passif: Etre ponlillé. Le participe régit par. POPlJfER (se), v. pron., l" conj. (Cepo- p'mé), se parer, s'ajuster (Cholet). Cette femme se popine rfij; fois par jour.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Oeuvres de Chaulieu
D'une Muse libertine. Qu'ils aillent fous ton nom de Popine en Popine (l) Apptendre à tout l'Univers , . k Que Fite & La Morìlliere (3) , Pour n'avoir point de Césars , Ont pourtant fous leurs bannières » Leurs Héros ainsi que Mars ; Remarques.
Guillaume Amfrye de Chaulieu, Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, 1750
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
POPINE, s.f. du latin popina (cabaret, taverne). Popina \ ient de popa, nom qu'on donnait chez les Romains aux prêtres qui égorgeaient et assommaient les victimes ; comme une portion de la victime était abandonnée aux popes qui ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Oeuvres
Qu'ils aillent , fous ton nom 5 de popine en popine 1 Apprendre à tout l'Univers Que Fite & la Morilliére i , Pour n'avoir point de Césars , Ont pourtant , fous leur banniere , Leurs Héros , ainsi que Mars ; Que ceux qui , comme Toi, ont des talens ...
Guillaume Amfrye de Chaulieu, 1774
7
Le Graus Francais ou Dictionaaire de la Langue Poetique
POPINE. n. Cabaret. Mot employé par l'abbé de Chaulieu : Chevalier, reçois ces vers D'une muse libertine , Qu'ils aillent sous ton nom de popine en popine Apprendre à.tout l'univers Que File et la Mortilière Ont, etc...... Epîlre à M. le chev. de ...
L.J.M.Carpentier, 1825
8
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
Mot employé par Pabbé de Chaulieu : D'une muse libertine ,' Χ Ωπ'ΙΙε aillent sous ton nom de popine en popine . Apprendre a tout l'univers Que Fite ct la Mortilière Ont , etc .... .. Epître à M. le οπου. de Bouillon. Ce mot vient du latin popina ...
L. J. M. Carpentier, 1825
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Vaudevilles du jour dont le Pont-Neuf se joue. POPINE, s.f. du latin popina ( cabaret, taverne). Popina vient de popa, nom qu'on donnait chez les Romains aux prêtres qui égorgeaient et assommaient les victimes ; comme une portion de la ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Oeuvres de Chaulieu, d'après les manuscrits de l'auteur
Qu'ils aillent , fous ton nom ,de popine en popine r; Apprendre à tout l'Univers Que Fite & la Morilliere i , Pour n'avoir point de Césars , Ont pourtant , fous leur banniere , Leurs Héros , ainsi que Mars j Que ceux qui , comme Toi, ont des talens ...
Guillaume Amfrye de Chaulieu, 1774

«POPINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve popine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sur les chemins de la mémoire
... de guerre, comme celui du crash du Lancaster à la Pichonnais – Lande Popine (Saint-Père-en-Retz) abattu en mission de bombardement le ... «Le Courrier du Pays de Retz, Mar 15»
2
A Rillé, Jean-Eudes Arlot décroche les étoiles
Mercredi 6 et jeudi 7 août : rendez-vous à 21 h 30 (à Rillé, suivre les bidons indicateurs jusqu'à La Popine). Les observations seront précédées ... «la Nouvelle République, Ağu 14»
3
Jordaens, les charmes de l'excès
... une figure plus sainte ! » –, il notait avec ironie : « Et ceci fut peint, nous dit-on, par un pilier de popine qui finit dans la peau d'un renégat. «La Croix, Kas 13»
4
NikkoTaB fait se rencontrer Marylin et Popeye
... celui qu'il considère comme le plus emblématique de son travail, presque son logo, la fusion de Marilyn et de Popeye qui devient Popine. «Courrier Picard, Tem 13»
5
Les Pénelècres : « Va jouer chez Pouche avec ta fête du Travail »
J'ai travaillé dans une popine un soir de bal eud' carnaval mais quand ... il n'y a personne ; popine, bistrot ; avoir un m'tit oeil, début d'ivresse ... «La Voix du Nord, Nis 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Popine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/popine>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR