İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pouf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POUF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pouf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POUF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pouf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pouf sözcüğünün tanımı

Pouf'un sözlükteki ilk tanımı bir yumru üretmektir. Düşen. Pufun başka bir tanımı, başın üst kısmında saçın giyildiği ve tarandığı bir çeşit minder olan louis xvi'nin altında. P. ekstr. saç süsü veya şapka şeklinde püskül. Pouf, aynı zamanda, bir veya daha fazla kişi için, görünür bir ahşap olmaksızın genellikle silindirik, dolgulu, düşük tabureli bir taburedir; yere yalan söyleyen yastık.

La première définition de pouf dans le dictionnaire est produire un bruit sourd. Tomber. Une autre définition de pouf est sous louis xvi, sorte de coussin posé sur le sommet de la tête par dessus lequel on dressait et coiffait les cheveux. P. ext. ornement de la chevelure ou d'un chapeau en forme de touffe. Pouf est aussi tabouret bas, généralement cylindrique, capitonné, sans bois apparent, pour une ou plusieurs personnes; gros coussin posé sur le sol.


Fransızca sözlükte «pouf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POUF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


barouf
barouf
chadouf
chadouf
gniouf
gniouf
gnouf
gnouf
louf
louf
ouf
ouf
patapouf
patapouf
pignouf
pignouf
plouf
plouf
rouf
rouf
schnouf
schnouf

POUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

poudrette
poudreur
poudreuse
poudreux
poudrier
poudrière
poudrin
poudroiement
poudroyer
poudrure
pouffant
pouffée
pouffement
pouffer
pouffiasse
poufiasse
pouh
pouhon
pouic
pouillard

POUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrête-bœuuf
bœuuf
elbeuf
esteuf
foie-de-bœuuf
langue-de-bœuuf
nauf
neuf
oeil-de-boeuf
oeuf
pique-boeuf
pont-neuf
quasi-neuf
sauf
teuf-teuf
teufteuf
tuf
veuf
éteuf

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pouf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POUF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pouf» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pouf sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pouf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POUF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pouf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pouf sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pouf» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

pouffe
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

puff
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pouffe
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pouffe
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لواطي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пуф
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pouffe
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চেয়ার প্রভৃতিতে পাতার জন্য গদি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pouf
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pouffe
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pouffe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

pouffe
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

pouffe
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pouffe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pouffe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

pouffe
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pouffe
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

puf
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pouf
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

puf
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пуф
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pouffe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαξιλάρι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

poef
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

puff
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

puff
5 milyon kişi konuşur

pouf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POUF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «pouf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pouf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pouf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POUF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pouf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pouf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pouf sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POUF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pouf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pouf ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pouf et Sulfate Ed Luxe (BD)
Pouf, debout ! Il est 4 heures ! » Dix minutes plus tard, après avoir mis la clé sous le paillasson. Pouf et Sulfate partaient pour la Jungle. Le soleil n'était pas encore levé. Il jeta son premier rayon comme ils atteignaient le haut d'une colline.
Joubert
2
L'épicurien français, ou, Les diners du caveau moderne
J'étends les mains en pontife Vers mon citoyen actif. . . , Eh pouf, eh pif, eh pouf, eh pif, Eh pif, eh pouf, eh pif!... Ces mots , quandle geste est vif, ï Sont un puissant correctif. J «ocAorai. Eh pif, eh pouf, eh pif, eh pouf, Eh pouf, eh pif, eh pouf!
3
Pouf ! Bébé-fantôme
Bienvenue au Pays monstrueux. Ici, les enfants sont très heureux. Ils ne vont jamais chez le dentiste, ils ne se brossent jamais les cheveux... Et leurs jouets sont vraiment fantastiques !
Lucie Papineau, 2000
4
Oeuvres
jeune homme, croyez-vous que Matthieu Foxley, qui est membre du Quorum depuis trente ans, se laissera duper par des niaiseries qui n'en imposeraîent pas a. une marchande de pommes? -Pouf! - pouf! - eh ! - vraiment, mon gentilhomme  ...
Walter Scott, Albert Montémont, 1836
5
Œuvres
pouf! — jeune homme , croyez-vous que Matthieu Foxley,qui est membre du Quorum depuis trente ans , se laissera duper par des niaiseries qui n'en imposerent pas à une marchande de pommes? — Pouf!— pouf! - eh! — vraiment, mon ...
Sir Walter Scott, Albert Montémont, Louis Barré, 1840
6
Oeuvres de Walter Scott: in 10 bdn
pouf! — jeune homme , croyez-vous que Matthieu FoxIey,qui est membre du Quorum depuis trente ans , se laissera duper par des niaiseries qui n'en imposeraient pas à une marchande de pommes ? — Pouf ! — pouf ! — eh ! — vraiment ...
Sir Walter Scott, Barré, Albert Montémont, 1829
7
Oeuvres de Walter Scott
Quant au juge Foxley lui-même , sur qui mon éloquence avait pour but de faire impression , le résultat en fut beaucoup moins favorable : il tint conseil à voix basse avec maître Nicolas, son greffier, réitéra ses humph et ses pouf, et fronça les ...
Sir Walter Scott, Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1836
8
Œuvres de Shéridan, tr. par B. Laroche
Mais je pense, monsieur Pouf, que vous ne faites pai un mystère de votre profession actuelle. POUF. Un mystère ! ah ! monsieur, je crois pouvoir affirmer avec certitude, qu'avant moi, la matière n'avait jamais été traitée d'une manière ...
Richard Brinsley B. Sheridan, 1844
9
Le gendre de M. Poirier
(Allant à vander Pouf.) C'est toi, brigand, qui l'as fait enlever. VANDER POUF. Madame!... TRICOCHE. Mais il t'en cuira!... J'ai amené mon homme d'affaires... Où est mon homme d'affaires? CACOLET, entrant. Me voici ! madame Boquet, me ...
Emile Augier, Jules Sandeau, 1867
10
Oeuvres complètes de Richard-Brinsley Shéridan
POUF. Ne pourriez-vous pas sortir à genoux? RALEIGH. Oh! non, monsieur; impossible. POUF. Le bel effet, cependant, que cela produirait ! Ils quittent la scène sur leurs genoux, lirait-on dans la pièce imprimée. Cela ferait un peu diversion à ...
Richard Brinsley Sheridan, Benjamin Laroche, 1841

«POUF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pouf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sieste au travail : les salariés en avaient besoin, nous l'avons fait …
Par contre il faut faire attention, le nombre de fatboys (sorte de gros pouf) étant limité à une dizaine environ, c'est la politique du premier arrivé, ... «L'Obs, Tem 15»
2
Ford Mustang GT décapotable 2015 : essai routier
Au volant de la Mustang GT cabriolet 2015, ma priorité était de baisser le toit le plus tôt possible. Il suffit d'attendre quelques secondes et, pouf!, ... «Auto123.com, Tem 15»
3
BIENTOT > LUNDI 27 JUILLET > CINÉ TRANSAT AVEC «ETERNAL …
dans son transat ou sur son pouf le plus délicieux, et prolonger le film en terrasse ou au bar par des échanges conviviaux, tantôt animés tantôt ... «Sudinfo.be, Tem 15»
4
Artisanat. Chez Pellé, des stores et pergolas made in Douarnenez
L'entreprise Hénaff ne s'y est d'ailleurs pas trompée : la petite boîte bleue en forme de pouf attire le regard. « Je gère tout, du design à ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
5
Un périple autour du monde : embrouilles et surprises en Tanzanie
Après 80 km d'une belle route sentant bon la chimie de l'asphalte, pouf ! du sable, des cailloux, de la poussière. Oh, on se dit d'abord que ça ... «Contrepoints, Tem 15»
6
Merlin L'Enchanteur : encore un projet live action pour Disney !
Merlin l'Enchanteur. HO OUUUIIIIIIII ... ça c'est cool ... je suis déjà fan du film avant même ça sortie ^^ je savais qu'ils le feraient un jour et pouf . «AlloCiné, Tem 15»
7
Comment transformer le slip de notre mec en brassière pour le sport
Un slip, une paire de ciseaux et pouf ! une brassière de sport. C'est fou que personne n'y ait pensé avant - même si bon, il faut l'avoir cette idée ... «Terrafemina, Tem 15»
8
Perfect Together, la nouvelle chanson de Justin Bieber dédiée à …
Alors Justin Bieber et Selena Gomez, toujours amoureux ou histoire ancienne ? Dès qu'on croit avoir la réponse, POUF, une autre info apparaît ... «Fan2.fr, Tem 15»
9
Promo : TECH TRAINING Musik Kube #New York - Pouf multimédia …
51 Avec ses deux enceintes stéréos latérales 2 x 3W RMS et son caisson de basse intégré 5W RMS, ce pouf est un authentique système audio ... «Decolletage.fr, Tem 15»
10
“La Pomponnière” : luxe, calme et volupté… au salon de beauté
Bien installée dans un fauteuil rempli de coussins douillets, les jambes allongées sur un pouf, on vous aura au préalable proposé un café. Puis ... «Télérama.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pouf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pouf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z