İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bœuf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BŒUF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bœuf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BŒUF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BŒUF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bœuf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bœuf sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sığırcuğun ilk tanımı, Bovidae ailesinin memeli rüzgarıdır. Öküzün başka bir tanımı da eski mısırın kutsal boğası. Sığır, tarlaların işi veya adamın yiyeceği için kastrilmiş erkek sığırdır.

La première définition de bœuf dans le dictionnaire est mammifère ruminant de la famille des bovidés. Une autre définition de bœuf est taureau sacré de l'ancienne égypte. Bœuf est aussi bovidé mâle, castré, pour les travaux des champs ou pour la nourriture de l'homme.


Fransızca sözlükte «bœuf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BŒUF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrête-bœuf
arrête-bœuf
foie-de-bœuf
foie-de-bœuf
langue-de-bœuf
langue-de-bœuf

BŒUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boche
bochiman
bochimane
bock
bockeur
bocon
bodian
boédromion
boëte
boëtte
bog
boggie
boghei
bogie
bogomile
bogue
boguer
boguet
bohémaillon
bohème

BŒUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barouf
elbeuf
gnouf
louf
nauf
neuf
oeil-de-boeuf
oeuf
ouf
patapouf
pignouf
plouf
pont-neuf
pouf
quasi-neuf
rouf
sauf
teuf-teuf
tuf
veuf

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bœuf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bœuf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BŒUF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bœuf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bœuf sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bœuf» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

牛肉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carne de res
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

beef
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गाय का मांस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لحم بقر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

говядина
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carne
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গরুর মাংস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bœuf
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

daging lembu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rindfleisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

牛肉
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

쇠고기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

daging sapi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thịt bò
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாட்டிறைச்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गोमांस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sığır
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

manzo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wołowina
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

яловичина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

carne de vită
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βοδινό κρέας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beesvleis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

biff
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

storfekjøtt
5 milyon kişi konuşur

bœuf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BŒUF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «bœuf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bœuf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bœuf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BŒUF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bœuf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bœuf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bœuf sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BŒUF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bœuf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bœuf ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
NERF DE BŒUF
Avec ses fouets éclateurs, ses queues de raie et ses nerfs de bœuf, il s'ingéniait à manipuler la santé de chaque esclave comme bon lui semblait. Venaient ensuite Romuli et M'tagna, les deux chefs du village. Ici, on les surnommait chefs de ...
Nassur Attoumani, 2001
2
Le Nouveau Cuisinier Royal Et Bourgeois: Qui Apprend A ...
i+f Bœuf, grosse Entrée d'une piece de Bœuf. .". là-même. Bœuf, culote de Bœuf roulé. . 147 Bœuf, Entrée d'une piece de Bœuf. 14.S . Bœuf , Autre Entrée de piece dé Bœuf. , 14.9- Bœuf , Entrée de tranche de Bœuf roulée. , "150 . Bœuf ...
François Massialot, 1721
3
Le nouveau cuisinier royal et bourgeois, qui apprend à ...
Cerf 145 Bœuf. 144 Bœuf, grofle Entrée d'une piece de Bœuf. là même. Bœuf, culote de Bœuf .roulé. 147 Bœuf, Entrée d'une piece de Bœuf. 148 Bœuf , autre Entrée de picoe de Bœuf. »49 Bœuf, Entrée de tranche de Bœuf roulée. 15e JBœuf ...
François Massialot, 1734
4
Physique sacrée, ou Histoire naturelle de la Bible, traduite ...
Le Bœuf qui frappe ele la corne. -EX ODE., Chap. XXI. vers. 28-32. 35-. 36. i” un Bœuf heurte de sa corne un Homme ou une Femme, E5' que la persiznne en meure, le Bœuf sera lapidesi sans aucune exception, EF on ne mangera point de  ...
Johann Jacob Scheuchzer, Varenne, 1732
5
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, à l'usage de ...
DU BŒUF, 27 De la langue de bœuf, - ibid. Langue de bœuf en paupiettes, 28 Langue de bœuf au gratin, ibid. Langue de bœuf à la persillade , 29 Langue de bœuf en brezolle et autres façons, ibid. Cervelles de bœuf de plusieurs façons ...
Menon, 1808
6
Le cuisinier moderne, qui apprend à donner toutes sortes de ...
Jleyau en Balon, 179 Aloyau de Bœuf > roûlé , . , _ . 180 Pièctde Bœuf, àl' Ecarlate, ibid. Autre Pièce de Bœuf, à l'Ecarlate, qui se sett ordinairement pour Entremit s , 181 Entrée d'une Pièce de Bœuf, à la Braise, 182 Autre Entrée de Pièce de ...
Vincent La Chapelle, 1742
7
L'Encyclopédie visuelle des aliments
bœuf se consomme chaud ou froid et s'apprête de multiples façons. il fait partie des mets les plus humbles comme des plus raffinés. il est parfois consommé cru ( steak tartare). Le bœuf haché, toutefois, devrait toujours être consommé bien cuit  ...
QA International Collectif, 1996
8
La Cuisiniere bourgeoise
Langue de bœuf en gratin , . 3o Langue de bœuf à la persillade , Jbid.' Langue de bœuf en brezolle et autres façons, ;v ibid. Cervelle de bœuf de plusieurs façons , . 3a Palais de bœuf en menus droits et autres façons, iwd. Palais de bœuf ...
9
La Sainte Bible, traduction en français sur la vulgate
EXODE. Que si on le [axe à une somme I tre-eux:ils partageront de même le bœuf' _l d'argent , il donnera pour racheter lavie ' mort. 31. Si son bœuf frape aussi un garçon avoit deja quelque-tems que lon bœuf \ ou une fille " , le même ...
10
Dictionnaire universel
Le cri du bœuf est le beuglement , ou lc mcuglement. Mettre un bœuf à l'engrais. Tuer , assornmer , pointer jun bœuf. On amene à Paris dc gros bœuf: du Poitou , 8c dela Normandie. Les bœuf: d'Irlande , 8c du Holstein sont prodigieusement ...
Antoine Furetière, 1725

«BŒUF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bœuf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Feu d'artifice pour le bœuf des pompiers - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Le parking P1, aux abords du plan d'eau, était réservé à la fête des pompiers ce lundi 13 juillet. Le bœuf à la broche-aligot proposé par ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
JournalDuMali.com: Très cher bœuf du Ramadan
Pour la fête du Ramadan, il est coutume au Mali de sacrifier un bœuf, que ce soit en famille ou bien entre collègues. Le prix de l'animal flambe, ... «Journal du Mali.com, Tem 15»
3
Saint-Pierre-de-Bœuf | Les pompiers de la commune à l'honneur
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
4
Fête du bœuf aujourd'hui
e comité des fêtes renouvelle sa Fête du bœuf à l'occasion de la Fête nationale. À partir de 12 h 30 dans la salle Louis-Ferrant les habitués ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
28e présentation du Festival du bœuf à Saint-Clément
Le succulent souper de bœuf braisé suivra à 18h. Pour réservation, communiquez avec Sébastien au 418 963-1607, poste 1. Pendant le ... «Info Dimanche, Tem 15»
6
Aix-Noulette : Stars & Métiers 2015 récompense l'entreprise …
Sur le parking de la boucherie « Avenue du Bœuf » Holly, un chien griffon, assure l'accueil. Avec des signes de tête, il invite les visiteurs à le ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
7
Recette : émincé de bœuf à l'huile de sésame
Le sésame, graine millénaire, offre de nombreuses qualités nutritionnelles et apporte son petit goût toasté à toutes sortes de préparations. «Le Journal de Vitré, Tem 15»
8
Mali : Marché du Ramadan : LE BŒUF N'EST PAS DONNÉ
Car toutes les rumeurs annoncent le bœuf comme particulièrement cher. Pour jauger la situation des marchés de bétail, nous avons donc ... «Mali Actu, Tem 15»
9
Burger King : Burgers au bœuf vs burgers au poulet, lesquels sont …
Quand on va chez Burger King, ou dans n'importe quel fast-food, cela signifie que l'on n'est plus à une calorie près. Toutefois, il existe de ... «meltyFood, Tem 15»
10
L'Effet Bœuf chez ma Chère et Tendre
L'Effet Bœuf : c'est le nouveau rendez-vous que vous propose de découvrir, tous les deux mois, Ma Chère & Tendre, ce restaurant dédié à la ... «Sortiraparis, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bœuf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boeuf>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z