İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pré-salé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉ-SALÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pré-salé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉ-SALÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉ-SALÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pré-salé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pré-salé

Schorre

Schorre

Tuz çayırları, deniz kenarında düşük bitki örtüsü olan, yalnızca yüksek gelgitler sırasında tuzlu su tarafından suyun içtiği düz doğal alanlardır. Onlar, mediolottoral basamağın üst kısmından supralittoral basamağın alt kısmına uzanan ve bataklıkların üst kenarını oluşturan sahil kısmına karşılık gelirler. Genellikle ılıman bölgelerde çıplak olan veya tropik bölgelerdeki mangrovlarla kolonize olan sahil kerpiç alanının yukarı akışını geliştirirler. Çukurun karakteristik özelliği, aşamalı olarak dağılmış halofil bir vejetasyon çölüdür. Tropikal bölgelerde çukurun bazı kısımları çıplaktır çünkü tuzla doyurulurlar: bunlar tannes'tır. "Schorre" kelimesi, "alüvyal arazi" olarak adlandırılan Hollanda "çapa" dan ödünç alındı. Les schorres ou prés salés sont des étendues naturelles planes à végétation basse situées à proximité du bord de mer qui sont inondées par les eaux salées uniquement lors des hautes marées. Ils correspondent à la partie de l'estran qui va de la partie supérieure de l'étage médiolittoral à la partie inférieure de l'étage supralittoral et forment ainsi la frange haute des marais maritimes. Ils se développent en amont de la zone de vasière littorale qui reste généralement nue en région tempérée ou qui est colonisée par des palétuviers en région tropicale. Le schorre est caractérisé par une prairie de végétation halophile répartie en étages. En zone tropicale certaines parties du schorre sont nues car saturées de sel : ce sont les tannes. Le mot “schorre” a été emprunté au néerlandais « schor » qui désigne un « terrain d'alluvions ».

Fransızca sözlükte pré-salé sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ön tuzun tanımı, rüzgar ve spreyden tuz toplayan sahilde önceden bulunur.

La définition de pré-salé dans le dictionnaire est pré situé en bord de mer qui recueille le sel du vent et les embruns.

Fransızca sözlükte «pré-salé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉ-SALÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affalé
affalé
amygdalé
amygdalé
avalé
avalé
calé
calé
contre-palé
contre-palé
céphalé
céphalé
dessalé
dessalé
décalé
décalé
empalé
empalé
franc-salé
franc-salé
inégalé
inégalé
palé
palé
pétalé
pétalé
rafalé
rafalé
raffalé
raffalé
salé
salé
signalé
signalé
spiralé
spiralé
talé
talé
étalé
étalé

PRÉ-SALÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pré-professionnel
pré-programmé
pré-rapport
pré-réflexif
pré-regard
pré-réglé
pré-rentrée
pré-repassé
pré-retraite
pré-révolutionnaire
pré-rigor
pré-scolarisation
pré-sélection
pré-série
pré-souvenir
pré-stage
pré-stockage
pré-terme
pré-test
pré-traité

PRÉ-SALÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acéphalé
appe
apétalé
astragalé
b
calcu
c
doub
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
multipétalé
pentapétalé
syncéphalé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pré-salé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉ-SALÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pré-salé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pré-salé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pré-salé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉ-SALÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pré-salé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pré-salé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pré-salé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

盐草甸
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

prado sal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

salt meadow
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नमक घास का मैदान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مرج الملح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

соль луг
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

prado sal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লবণ তৃণভূমি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pré-salé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

padang rumput garam
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Salzwiese
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

塩の草原
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

소금 초원
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Meadow uyah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đồng cỏ muối
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உப்பு புல்வெளியில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मीठ कुरण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tuz çayır
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sale prato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sól łąka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сіль луг
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

luncă sare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλάτι λιβάδι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sout wei
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

salt äng
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

salt eng
5 milyon kişi konuşur

pré-salé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉ-SALÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «pré-salé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pré-salé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pré-salé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉ-SALÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pré-salé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pré-salé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pré-salé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRÉ-SALÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pré-salé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pré-salé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Gigot de pré salé. Hareng salé. Beurre salé. — Qu'est-ce qu'un pré salé, et surtout un gigot de pré salé? Un dictionnaire, comme tout autre ouvrage, et peut- être plus que tout autre ouvrage, est fait pour instruire ceux qui veulent apprendre ; or ...
Benjamin Pautex, 1862
2
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Gigol de pré salé. Hareng salé. Beurre salé. — Qu'est-ce qu'un pré salé, et surtout un gigot de pré salé? Un dictionnaire, comme tout autre ouvrage, et peut- être plus que tout autre ouvrage, est fait pour instruire ceux qui veulent apprendre ; or ...
Benjamin Pautex, 1862
3
Petit Futé 52 Week-ends en France
QUE RAPPORTER Agneau de pré-salé BOUCHERIE FOUCHARD 9, rue Saint- Michel - P0NT0RS0N 0 02 33 6011 33 Fermé de mi-novembre à fin novembre. Ouvert tous les jours de 8h à 19h, sauf le lundi. L'immensité des estrans est ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Marleyne Mati, 2008
4
Mémoires
GlauJ: marilima L. La Teste, environs du Pré salé'. Statice l'inearifolla LATERR. La Teste, le Pré salé. S. Bubant de Gnmm ; S caspia REM, Avec le précédent. Lltlorella lacustris L. Les mares desséchées, dans la lande et près de l'étang de ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts, Lyon. Classe des sciences, 1847
5
Memoires
G/aux maritima L. La Teste, environs du Pré salé. Statice linearifolia Laterr. La Teste, le Pré salé. S. Bubani de Girard ; 1 «.«upfo Rhch. (Avec le précédent. Littorclla lacustris L. Les mares desséchées, dans la lande et près de l'étang de ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon. Classe des sciences, 1847
6
Petit Futé Manche
Pour mériter l'appelation de «pré-salé», les moutons doivent paître sur les herbus et se nourrir d'herbes qui résistent au sel apporté par les marées comme la puccinellie, le troscart ou l'obione et qui fait la spécificité de leur chair. Depuis juillet ...
Dominique Auzias, Delphine Cohen, Olivier Aspiroz, 2010
7
Le sel pousse-t-il au soleil ?: 120 clés pour comprendre le sel
LE SEL EN CUISINE Qu'est-ce que l'agneau de pré salé ? peut même se donner une saveur différente, d'après la façon dont on l'a constituée. Aussi, ce mets a-t-il une place dans notre culture, qu'une brève citation fera apprécier : « J'avais ...
Pierre Laszlo, 2012
8
Ile-et-Vilaine 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Restauration (le Pré-Salé). Tv satellite. Au bout de la digue, à proximité du Mont- Saint-Michel, un hôtel 3 étoiles de qualité. Un parc agréable le long du Couesnon où il fait bon se balader. L'établissement est confortable, le personnel vous ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Bretagne 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
LE PRÉ SALÉ RESTAURANT Hotel Mercure Route du Mont & 02 33 60 2417 www.le-mont-saint-michel.com Maître Restaurateur. Ouvert toute l'année. Bénéficiez d'un accès privilégié au montgrâce au Pass Stationnement. Tous les jours de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Baie du Mont-Saint-Michel. Cancale, Avranches, Granville
Fleuron de l'élevage local : le mouton de pré salé. On trouve sa trace dès le xie siècle dans des textes précisant que les moines du Mont-Saint-Michel avaient un "droit de brebiage" sur les moutons élevés sur les herbus - ils pouvaient prélever  ...
Robert de Laroche, 2000

«PRÉ-SALÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pré-salé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Somme : l'incroyable succès du train de Saint-Valéry
... d'une flore typiques avec les moutons de pré-salé, les hensons, les avocettes et parfois les phoques dans le port de Saint-Valery-sur-Somme ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Migrations à plumesÀ la découverte de la réserve
L'espace est unique sur la côte Atlantique, car on y trouve beaucoup de poissons et une végétation particulière, le pré-salé, qui permet aux ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Loin, maintenant!
... joue au golf sur les falaises d'Etretat et goûte au gigot de pré-salé au Mont-Saint-Michel. Entre autres vacancières délices maritimes (France ... «Le Temps, Haz 15»
4
Agroalimentaire. Famille Fantou 1906, la marque s'offre un lifting
Avec un grand-père, éleveur d'agneaux de pré-salé dans la baie du Mont Saint-Michel, et l'autre, boucher à Trans-la-Forêt, Yves Fantou était ... «Ouest France Entreprises, Haz 15»
5
Ils bichonnent les voitures de collection
... vieux bolides date de 2009 : « Nous avions organisé une journée au Mont-Saint-Michel pour déguster un mouton de pré-salé cuit à la ficelle. «Ouest-France, May 15»
6
Produit d'ailleurs : les agneaux de pré-salé du Mont Saint-Michel
Marie-Pierre Lemouland, éleveur d'agneaux de pré-salé à Courtils, me met dans le bain directement, ou plutôt dans la baie. « Je vais vous ... «Paris Normandie, Nis 15»
7
Pâques. La bergère parisienne et ses agneaux de pré-salé
Stéphanie Maubé, assistante-réalisatrice, est devenue bergère dans les près-salés de la Manche. A 35 ans. ses agneaux sont vendus dans ... «Ouest-France, Nis 15»
8
économie - élevage prés-salés du mont-saint-michel Les agneaux …
L'agneau pré-salé de Pâques, né au cours du mois de décembre, ne sera cependant pas sous appellation « Prés-Salés du Mont-Saint-Michel ... «Le Républicain Lorrain, Mar 15»
9
L'agneau pré-salé du Mont-Saint-Michel, la star de Pâques
Gastronomie. Des herbus à perte de vue, les moutons qui bêlent et à l'horizon le Mont-Saint-Michel qui émerge de la brume : bienvenue chez ... «Paris Normandie, Mar 15»
10
Dans les prés-salés du Mont-Saint-Michel, les agneaux se …
L'agneau pré-salé de Pâques, né au cours du mois de décembre, ne sera cependant pas sous appellation "Prés-Salés du Mont-Saint-Michel" ... «L'Express, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pré-Salé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pre-sale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z