İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "prévarication" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉVARICATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prévarication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉVARICATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉVARICATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «prévarication» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yalan

Prévarication

Prevarication, bir ofis sahibi veya bu ofis veya emirden kaynaklanan yükümlülükleri yerine getirmek için bir emir hakkı için bir dizi harekettir. Başlangıçta, "ilahi yasanın, dini bir görevin, ahlaki yükümlülüğün ihlali" ne uygulanan terim. La prévarication est une suite d'actes consistant pour le détenteur d'une charge ou d'un mandat à ne pas satisfaire aux obligations résultant de cette charge ou de ce mandat. À l'origine, le terme s'appliquait à la « transgression de la loi divine, d'un devoir religieux, d'une obligation morale ».

Fransızca sözlükte prévarication sözcüğünün tanımı

Sözlüğün önsözlüğünün tanımı, bir dini görevin, ahlaki yükümlülüğün ilahi yasasının ihlalidir. Bir yükümlülüğün ciddi şekilde ihlali, emir.

La définition de prévarication dans le dictionnaire est transgression de la loi divine, d'un devoir religieux, d'une obligation morale. Manquement grave aux obligations d'une charge, d'un mandat.

Fransızca sözlükte «prévarication» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉVARICATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRÉVARICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prévalence
prévalent
prévaloir
prévaporisage
prévaricateur
prévaricatrice
prévariquer
prévélaire
prévenance
prévenant
prévendu
prévenir
préventif
prévention
préventionnaire
préventivement
préventorium
prévenu
prévenue
préverbal

PRÉVARICATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prévarication sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉVARICATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prévarication» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prévarication sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉVARICATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «prévarication» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde prévarication sözcüğünün zıt anlamlıları

«prévarication» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉVARICATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prévarication sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prévarication sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prévarication» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

推诿
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

prevaricación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

prevarication
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वाक्छल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مراوغة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уклончивость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

prevaricação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কৌশলে পরিহার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

prévarication
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perbuatan berdalih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ausflüchte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ごまかし
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기만
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

prevarication
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lời nói không rỏ ràng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தெளிவில்லாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

prevarication
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yalan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tergiversazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

krętactwo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ухильність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ocolire adevărului
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπεκφυγή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dubbelzinnig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

undanflykter
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

prevarication
5 milyon kişi konuşur

prévarication sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉVARICATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «prévarication» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prévarication sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prévarication» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉVARICATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prévarication» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prévarication» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prévarication sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRÉVARICATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prévarication sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prévarication ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Université catholique, recueil religieux, philosophique, ...
Éclaircissement snr les prévarications; la prévarication considérée dans son essence , dans ses rapports et dans ses conséqnences ; de la prévarication des anges ; mythe de la chute de Lucifer ; de la prévarication de l'homme primitif; de tes ...
Aug Bonnetty, Eug Boré, 1839
2
Théorie du Code pénal
Quelque odieuse que soit la prévarication du fonctionnaire ou du juge , cette prévarication ne constitue, dans la plupart des cas , qu'un simple abus de confiance commis au préjudice de l'État. De même que le mandataire privé qui trahit les ...
Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, 1837
3
L'Université catholique
La chute de l'homme a été certainement précédée par celle des anges; et dans cette prévarication primitive , celle de notre race trouve sa racine et son explication. Dès lors , l'a- charnement des mauvais esprits contre Adam et contre tous ses ...
4
Oeuvres complètes de Saint Augustin
... merveilleuse, brillé d'un éclat admirable parmi les écrivains ecclésiastiques. Comment donc peux-tu dire que tous les hommes ne sont pas souillés de la prévarication d'Adam, et, ce qui est pire encore, comment oses-tu attribuer à l' Apôtre ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1871
5
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
Ps. LI. h, 5 ; — l'iniquité, c'est le mal contre les biens de la foi ; le péché, c'est le mal contre les biens de la charité et de l'amour, et la prévarication est le mal contre les vrais de la foi ; comme celle-ci est le mal qui sort de l'entendement perverti, ...
Emanuel Swedenborg, 1852
6
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
Mais si un avocat est accusé de prévarication , l'action n'est pas publique , et il est indifférent qu'on dise qu'il a prévariqué sur une action publique ou privée » . Et « si on l'accuse d'avoir trabi sur une action publique , l'action contre lui ne l'est  ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1823
7
De l'avènement d'Elie
Mais il ne voit pas la prévarication par tout , parce qu'il ne voit pas par tout la Loi donnée par Moyse : Car , venoit il de dire un peu auparavant , où il n'y a peint Rom de Loi , il n'y a point aujsì de prevatica- ,s. twn. Toute prévarication est peché ...
Alexis Desessarts, 1734
8
Analyse Des Pandectes De Pothier, En Francais, Servant Aussi ...
Delà vient que l'action de la prévarication est publique ou ex— traurdinaire; toutefvis siun avocat est accusé de prévarication, l'action n'est pas publique, mais extraordinaire, quand même on l'accuserait d'avoir trahi dans une action publique.
..... Moreau de Montalin, 1824
9
Dictionnaire de l'Académie française
Je serais un préi'aricateur, si je fui-sais telle chose. Cest un prévaricateur dans son emploi. Punir les prévaricateurs. Il s'emploie aussi adjectivement. Un juge prévaricateur. Un magistrat prévaricateur. PRÉVARICATION, s. f. Action de trahir la ...
Académie française, 1835
10
Les coulisses de la triche économique: Abus de biens sociaux ...
Prévarication. : contre. la. collectivité. Le terme n'est pas présent dans le Code pénal français. Ce terme relativement tombé en désuétude décrit de manière générale une situation dans laquelle une personne dépositaire de l'autorité publique ...
Philippe Broda, 2012

«PRÉVARICATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prévarication teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Affaire Pays-Bas: l'ex-ministre Barthélémy Kassa était informé
... rendu de ce conseil extraordinaire reconnaît l'implication de l'ex-ministre de l'Energie, Barthélémy Kassa dans cette affaire de prévarication. «La Nouvelle Tribune, Tem 15»
2
Mali : Le Président, le Mali et nous : Il urge de sauver le soldat IBK
C'est l'aider à assainir l'administration, une administration gangrenée par la prévarication et la concussion, la bureaucratie, le népotisme, ... «Mali Actu, Tem 15»
3
Scandale à la Sapco : Le Dg Bocar Ly recrute deux frères de …
Sept mois après le départ de Paul Faye, limogé par décret présidentiel suite à des accusations de prévarication sur les terres de la société, ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
4
Affaire Pays-Bas : Le rapport d'audit toujours attendu
Dans l'affaire de prévarication présumée d'environ 3 milliards FCFA dans la mise en œuvre du Programme pluriannuel d'appui au secteur Eau ... «La Nouvelle Tribune, Tem 15»
5
Manuela Carmena, maire de Madrid, dénoncée pour prévarication
La prévarication est une suite d'actes consistant pour le détenteur d'une charge ou d'un mandat à ne pas satisfaire aux obligations résultant de ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
6
A Sainte-Lucie, le procès du Cagnois Eric Sommer reporté une …
Mœurs antiques toujours respectées, pour ne pas évoquer le vraisemblable amour forcené de la prévarication, de la concussion, qui président ... «Nice-Matin, Tem 15»
7
Iran, Grèce, Cuba, Afrique /De la victoire du dialogue à la fin du …
Oui l'Afrique doit grandir en sortant de la prévarication des ressources naturelles, des finances publiques, des détournements massifs, du ... «Abidjan.net, Tem 15»
8
Constitution : quatre ans déjà et il reste encore beaucoup à faire
... contre la prévarication, le clientélisme et la consolidation d'un pouvoir judiciaire indépendant», s'alarme-t-on au sein de ce parti socialiste. «La Vie Éco, Tem 15»
9
« La corruption prend plus d'ampleur au Bénin », dixit Jean-Baptiste …
le FONAC a un rôle d'alerte et de dénonciation des faits de corruption de détournement et de prévarication!!! C'est tout ce qu'on lui demande, ... «La Nouvelle Tribune, Tem 15»
10
Cameroun,L anéantissement de Bawock: un crime qui doit être puni …
Les deux brillèrent également par la prévarication. Aujourd'hui, Takou occupe le même poste, tandis que Mvondo Kane travaille au secrétariat ... «camer.be, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prévarication [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/prevarication>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z