İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "prévalent" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉVALENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prévalent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉVALENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉVALENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «prévalent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte prévalent sözcüğünün tanımı

Sözlükte yaygın olan tanımı hakim olan hakim olan hakimdir.

La définition de prévalent dans le dictionnaire est qui prévaut, qui prédomine.


Fransızca sözlükte «prévalent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉVALENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambivalent
ambivalent
bivalent
bivalent
covalent
covalent
excellent
excellent
infravalent
infravalent
lent
lent
maltalent
maltalent
monovalent
monovalent
multivalent
multivalent
métalent
métalent
pentavalent
pentavalent
plurivalent
plurivalent
polyvalent
polyvalent
quadrivalent
quadrivalent
talent
talent
trivalent
trivalent
tétravalent
tétravalent
univalent
univalent
violent
violent
équivalent
équivalent

PRÉVALENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prévalence
prévaloir
prévaporisage
prévaricateur
prévarication
prévaricatrice
prévariquer
prévélaire
prévenance
prévenant
prévendu
prévenir
préventif
prévention
préventionnaire
préventivement
préventorium
prévenu
prévenue
préverbal

PRÉVALENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avirulent
corpulent
dolent
esculent
flatulent
féculent
indolent
insolent
non-violent
opulent
pestilent
pulvérulent
purulent
relent
silent
somnolent
succulent
truculent
turbulent
virulent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prévalent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«prévalent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉVALENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prévalent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prévalent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prévalent» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

战胜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

prevalecer
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

prevail
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रबल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ساد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

превалировать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

prevalecer
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বোঝান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

prévalent
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diguna pakai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vorherrschen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

勝ちます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

우선
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dianggep bener
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chiếm ưu thế
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிலவும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पराभव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hakim
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

prevalere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dominować
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

превалювати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prevala
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επικρατήσει
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

seëvier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

råda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

råde
5 milyon kişi konuşur

prévalent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉVALENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «prévalent» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prévalent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prévalent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉVALENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prévalent» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prévalent» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prévalent sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PRÉVALENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prévalent sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jimmy Carter
Si l’amour et la paix prévalent, et que nous apprenons à nos enfants à respecter la nature, les joies et les beautés de ce monde ne périront pas.
2
Gaston Bachelard
Cette ouverture au monde dont se prévalent les philosophes n'est-elle pas une réouverture au monde prestigieux des premières contemplations.

«PRÉVALENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prévalent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prévalent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'approche systémique en santé mentale
Notre pratique était à l'origine calquée sur le modèle prévalent. Nous nous en sommes éloignés graduellement, inspirés par quelques notions clés proposées par certains constructivistes. Cette perspective, nouvelle pour nous, semblait ...
‎1999
2
Oncologie thoracique
Nbre de sujets n (%) Mode de dépistage n (%) Nodules n (%) Cancers bronchiques n (%) Stades I (%) Sone, 2001 (23) 5483 8303 LDCT prévalent LDCT incident 279 (5,1) 309 22 (0,4) 37 (0,6) 100 86 Sobue, 2002 (24) 1611 7 891 1611 7 ...
Jean-François Morère, Virginie Westeel, 2011
3
Le pouvoir et l'appartenance: Une approche structurale du ...
Le pouvoir prévalent Dans l'exemple que nous venons de donner pour illustrer le rapport de pouvoir incompatible dans un comité, ce rapport existe entre A et B, mais entre A et C et entre B et C il y a plutôt pouvoir prévalent. Soit le rapport ...
Vincent Lemieux, 2006
4
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Délire paranoïaque : le mécanisme prévalent (le plus souvent unique) est interprétatif. Délire paraphrénique : le mécanisme prévalent est imaginatif. Délire dit hallucinatoire : (exemple : psychose hallucinatoire chronique) en raison de la  ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
5
Le dépistage du cancer bronchique: de l'espoir à la réalité
(18) Auteurs Année Intervalle Nombre Mode de Nodules Cancers Stade 1 des examens de sujets dépistage bronchiques (référence) mois n (%) n (%) n (%) n ( %) % Sone, 2001 12 5 483 LCDT prévalent 279 (5,1) 22 (0,4) 100 (3) 8 303 LCDT ...
Marc Taulelle, Etienne Lemarié, 2006
6
Systeme de la nature sur le virus écrouelleux ou médecine ...
voquer en doute 5 on peut dire aussi qu'ils prévalent , ou ne prévalent pas , selon d'autres conditions , d'autres circonstances j &. ce font encore des phénomenes qui le démontrent. Nous n'entrerons pas dans de certains détails là-dessus j ...
Chappot, 1779
7
Esquisse d ́une philosophie
Dans l'être organique , les lois de l'ordre inférieur tendent sans cesse à prévaloir contre les lois de l'organisme ; et si elles prévalent en effet à quelque degré , il y a maladie ; si elles prévalent complètement , il y a mort. Les lois de l'organisme  ...
Fr LAMENNAIS, 1840
8
Le mémento du conducteur de travaux: Préparation et suivi de ...
Étant entendu que sans contre-indication dans ces pièces, les pièces écrites prévalent sur les pièces graphiques qui prévalent sur les annexes (notes de calcul, principes, etc.). La norme impose que figurent au CCTP les clauses techniques ...
Brice Fèvre, Sébastien Fourage, 2011
9
Esquisse d'une philosophie: De Dieu et l'univers
Dans l'être organique , les lois de l'ordre inférieur tendent sans cesse à prévaloir contre les lois de l'organisme ; et si elles prévalent en effet à quelque degré , il y a maladie ; si elles prévalent complètement , il y a mort. Les lois de l'organisme  ...
Félicité Robert de Lamennais, 1840
10
Épidémiologie: principes et méthodes quantitatives
I'odds ratio calculé dans P./ Il — P.) été cas-témoins à recrutement prévalent [OR = .______ ' | ' _ Pot,” _ P0] ] est ega au ris Tl latif des incidences instantanées [RE : “1]. o 'hypothèse d'indépendance entre exposition et durée de la maladie est ...
Jean Bouyer, 2009

«PRÉVALENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prévalent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Loi Renseignement : pourquoi le Conseil Constitutionnel a donné …
Sans surprise, ceux qui « l'emportent » devant le Conseil constitutionnel se prévalent d'avoir le droit de leur côté. Les « perdants » dénoncent ... «La Croix, Tem 15»
2
Une ONG s'alarme du terrible sort des filles mariées de force en Syrie
On peut noter que les pays qui ont le taux le plus élevé de mortalité infantile et maternel sont ceux où le mariage des enfants est prévalent » ... «Madame Figaro, Tem 15»
3
Vélos : maximum 30 km/h
Les policiers se contentent d'informer les utilisateurs de la nouvelle réglementation, ainsi que des autres règles qui prévalent sur les pistes ... «Radio-Canada, Tem 15»
4
Conformité du site d'enfouissement à Saint-Étienne-des-Grès: la …
... règlements du gouvernement du Québec édictés en vertu de la Loi sur la qualité de l'environnement «prévalent sur tout règlement municipal ... «LaPresse.ca, Tem 15»
5
Immobilier : Nice, un marché dynamique sur la French Riviera
Dans le Vieux-Nice, où les résidences secondaires prévalent, un appartement de 34 m² a récemment été vendu à 120.000 €. Le quartier ... «Les Échos, Tem 15»
6
Quand le chemin vers le pourvoir est semé d'embûches
Traduit ici pour la première fois dans son intégralité, il demeure le maître ouvrage sur les rapports de pouvoir qui prévalent au sein des ... «Atlantico.fr, Tem 15»
7
Exportations d'hydrocarbures Baisse de 43,71% des recettes au …
... financière du pays, plus que jamais dépendante des recettes pétrolières et des facteurs exogènes qui prévalent dans les marchés pétroliers. «El Watan, Tem 15»
8
Le Mali a ensemencé 97% des superficies destinées au coton et …
... que l'atteinte des 650 000 tonnes sera conditionnée par le maintien des bonnes conditions pluviométrique qui prévalent actuellement. «Agence Ecofin, Tem 15»
9
Légumes en abondance, les prix accusent une baisse
image Les prix des légumes sont en baisse en cette période vu que des conditions climatiques favorables prévalent actuellement. Selon la ... «LeMatinal, Tem 15»
10
Geagea en Arabie : une visite « stratégique », selon Fady Karam
... sur des sujets tendant à « faciliter la neutralité du Liban et à l'éloigner le plus possible des crises qui prévalent actuellement dans la région ». «L'Orient-Le Jour, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prévalent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/prevalent>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z