İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "forfaiture" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FORFAITURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

forfaiture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORFAITURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FORFAITURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «forfaiture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte forfaiture sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaybın tanımı, bir vasal tarafından mevzilenisine ödenen ve bu vasal tarafından tutulan fiefin müsadere edilmesine yol açan haraç ve haraç yeminine aykırı hareket eden bir eylemdir. Tasarrufun bir diğer tanımı, bir kamu görevlisinin görevlerini yerine getirirken yaptığı bir suçtur. Verilen bir sözcüğün, görevinin ciddi şekilde ihlal edilmesi; başkalarının güvenine ihanet.

La définition de forfaiture dans le dictionnaire est acte commis en violation du serment de foi et d'hommage prêté par un vassal à son suzerain et entraînant la confiscation du fief tenu par ce vassal. Une autre définition de forfaiture est crime commis par un fonctionnaire public dans l'exercice de ses fonctions. Manquement grave à une parole donnée, à son devoir; trahison de la confiance d'autrui.


Fransızca sözlükte «forfaiture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORFAITURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


battiture
battiture
confiture
confiture
droiture
droiture
déconfiture
déconfiture
fioriture
fioriture
fourniture
fourniture
friture
friture
garniture
garniture
investiture
investiture
mini-voiture
mini-voiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
réécriture
réécriture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
triture
triture
voiture
voiture
écriture
écriture

FORFAITURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

forestièrement
foret
forêt
foreur
foreuse
forfaire
forfait
forfaitaire
forfaitairement
forfaitiser
forfanterie
forficulaire
forficule
forge
for
forgeable
forgeage
forger
forgerie
forgeron

FORFAITURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture
architecture
biture
culture
fortraiture
future
géniture
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde forfaiture sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FORFAITURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «forfaiture» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
forfaiture sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «FORFAITURE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «forfaiture» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde forfaiture sözcüğünün zıt anlamlıları

«forfaiture» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORFAITURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile forfaiture sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen forfaiture sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «forfaiture» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

滥用权力
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

abuso de autoridad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

abuse of authority
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अधिकार का दुरुपयोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إساءة استعمال السلطة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

злоупотребление властью
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abuso de autoridade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কর্তৃপক্ষ অপব্যবহার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

forfaiture
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyalahgunaan kuasa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Autoritätsmissbrauch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

権限の濫用
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

권한의 남용
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

penyalahgunaan saka panguwasa
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lạm dụng quyền
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதிகாரம் துஷ்பிரயோகம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अधिकार दुरुपयोग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

otoriteyi kötüye kullanma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

abuso di autorità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nadużycie władzy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зловживання владою
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

abuz de autoritate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατάχρηση εξουσίας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

misbruik van gesag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

maktmissbruk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

misbruk av myndighet
5 milyon kişi konuşur

forfaiture sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORFAITURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «forfaiture» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
forfaiture sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forfaiture» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORFAITURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «forfaiture» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «forfaiture» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

forfaiture sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORFAITURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

forfaiture sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forfaiture ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un élu dans la guerre d'Algérie: droiture et forfaiture
Voilà un livre d'aujourd'hui, de maintenant, qui fait leçon d'Histoire. Jean-Philippe Ould Aoudia nous laisse devant notre responsabilité et c'est à nous, Hommes de vérité, de rencontrer notre passé et de le reconnaître.
Jean-Philippe Ould Aoudia, 1999
2
Théorie du Code pénal
164 du Gode des délits et des peines énumérait neuf cas de forfaiture, sans y attacher aucune peine, tandis que notre Code n'omet jamais au contraire d' attacher une peine à chacun des cas de forfaiture qu'il prévoit. De là il suit que cet ...
Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, Edmond Louis Villey, 1908
3
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
Forfaiture. Les tribunaux doivent être poursuivis comme coupables de forfaiture , s'ils n'enregistrent pas les décrets dans les délais prescrits, 5= 6 novembre 1789. — La destitution des députés ne peut être que la suite d'une forfaiture jugée, ...
Louis Rondonneau, 1816
4
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
Forfaiture. Les tribunaux doivent être poursuivis comme coupables de. forfaiture , s'ils n'enregistrent pas les décrets dans les délais prescrits, 5= 6 novembre 1789. — La destitution des députés ne peut être que la suite d'une forfaiture jugée, ...
France, Louis Rondonneau, 1816
5
Bulletin des lois de la République française
[w FURFAITURE. es tribunaux doivent tri» être poursuivis comme coupables de forfaiture , s'ils n'enregistrent pas les décrets dans les délais rescrits 5... 1 ' I "ml 6 novembre 1787- {a destitution Bill, des dé utés ne peut être que la suite d'une ...
France, 1816
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
De la forfaiture proprement dite. 7. Ce mot forfaiture ne désigne point un crime ou délit particulier, c'est une qualification générale dans laquelle le code pénal embrasse tout un ensemble de faits, dont chacun forme l'objet d'une incrimination ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
De la forfaiture proprement dite. 1. Ce mot forfaiture ne désigne point un crime ou délit particulier, c'est une qualification générale dans laquelle le code pénal embrasse tout un ensemble de. faits, dont chacun forme l'objet d'une incrimination ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
8
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
D« la forfaiture proprement dite. t. Ce mot forfaiture ne désigne point tin crime ou délit particulier, c'est une qualification générale dans laquelle le code pénal embrasse tout un ensemble de faits, dont chacun forme l'objet d'une incrimination ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1852
9
Table générale du Corps du droit français, ou recueil ...
I, r4— Tout • orps judit-iaire ou administratif est coupable de forfaiture, s'il ne fait pas enregistrer et publier les lois dans les délais prescrits (i°).=D. 22 déc. 1789= janv. 1790. I, 21. — La destitution des membres des administrations de district et  ...
‎1833
10
Théorie du Code pénal: T. I (1843. 356 p.) - T. II (1844. ...
été l'objet d'une incrimination spéciale? Que servait d'établir par l'art. 167 que la dégradation civique C6t la peine de la forfaiture, puisque le Code pénal, chaque fois qu'il a incriminé un cas de forfaiture, a pris soin d'y attacher une peine?
Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, 1843

«FORFAITURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forfaiture teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PRESIDENTIELLE BURUNDAISE : La persistance diabolique de …
... ont fui le Burundi pour trouver refuge dans d'autres pays, et cela, pour n'avoir pas voulu cautionner la forfaiture du maître de Bujumbura qui, ... «Editions Le Pays, Tem 15»
2
Côte d'Ivoire "ignorons-le et avançons" - Connectionivoirienne …
Que nos candidats arrêtent de faire sa promotion pour semer le trouble dans nos têtes et consolider sa tricherie et sa forfaiture prochaine. KKB ... «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
3
FN: Jean-Marie Le Pen pourrait être candidat en Paca contre sa …
Comment faut-il lui dire ? Je ne sais pas ce qu'il cherche car il n'a plus rien à espérer mais je ne lui pardonnerais pas cette nouvelle forfaiture. «BFMTV.COM, Tem 15»
4
CAMEROUN :: Affaire Cofinest : Appel au lynchage des actionnaires …
... la liquidation de la Cofinest, assortie d'un retrait d'agrément qui n'est visible nulle part à la Cobac qui pourtant aurait avalisé leur forfaiture. «camer.be, Tem 15»
5
Cavalier de... l'apocalypse ?
Que le lecteur nous pardonne, en cette torpeur estivale propice aux coups bas, de pointer une nouvelle forfaiture du pouvoir politique, et des ... «Les Échos, Tem 15»
6
Forfaiture. Le Parlement français approuve l'accord sur la Grèce
Voilà le terrifiant message adressé par la France, pays des droits de l'homme, seconde puissance européenne dirigée par un gouvernement ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
7
Côte-d'Ivoire Lider contredit Ahipeaud "Conditions réunies ou pas la …
La CNC ne participera pas à cette forfaiture» cela signifie-t-il que la CNC boycottera les élections ? Non. La CNC a été créée pour contraindre ... «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
8
ONU : Cinglante défaite du lobby homosexuel
Le Nigéria a fait un véritable réquisitoire contre l'ONU en l'accusant de forfaiture ; ceci dans la mesure où cet organisme avait pondu il y a un ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
9
France-Cameroun : Mignonne allons voir si la rose... :: CAMEROON
... Paul Biya est une nième forfaiture quand on sait tout le combat mené ces dernières années par les partisans de l'Etat de droit au Cameroun. «camer.be, Tem 15»
10
MEDIATION DE MUSEVENI DANS LA CRISE BURUNDAISE : On …
... ne pouvant s'autoflageller, les chefs d'Etat de l'EAC l'avaient désigné pour accompagner Nkurunziza dans sa forfaiture. Il ne sera donc autre ... «Editions Le Pays, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Forfaiture [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/forfaiture>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z