İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "prévenance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRÉVENANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prévenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉVENANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÉVENANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «prévenance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte prévenance sözcüğünün tanımı

Sözlükte düşünceliğin tanımı, ihtiyaçlarını karşılayan kişinin, başkalarının arzularının eğilimi.

La définition de prévenance dans le dictionnaire est disposition de celui qui va au-devant des besoins, des désirs d'autrui.


Fransızca sözlükte «prévenance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÉVENANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

PRÉVENANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prévaricateur
prévarication
prévaricatrice
prévariquer
prévélaire
prévenant
prévendu
prévenir
préventif
prévention
préventionnaire
préventivement
préventorium
prévenu
prévenue
préverbal
préverbe
préverbiage
prévertébral
prévertèbre

PRÉVENANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prévenance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉVENANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prévenance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prévenance sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PRÉVENANCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «prévenance» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde prévenance sözcüğünün zıt anlamlıları

«prévenance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÉVENANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prévenance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prévenance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prévenance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

体贴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

consideración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

thoughtfulness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सावधानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اكتراث
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вдумчивость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reflexão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাবুকতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

prévenance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bertimbang rasa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nachdenklichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

思いやりのあること
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사려 깊음
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

thoughtfulness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chu đáo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிந்தனை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विचारशीलता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dalgınlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pensosità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zamyślenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вдумливість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chibzuința
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκεπτικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bedagsaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tänk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

omtanke
5 milyon kişi konuşur

prévenance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÉVENANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «prévenance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prévenance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prévenance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRÉVENANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prévenance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prévenance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prévenance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRÉVENANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prévenance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prévenance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Droit du travail, droit vivant: 2008-2009
Création d'un délai légal de prévenance. L'article L 1221-25 prévoit une nouveauté qui figurait dans quelques conventions mais qui devient la norme : un délai de prévenance avant rupture. Lorsqu'il est mis fin par l'employeur, en cours ou au ...
Jean-Emmanuel Ray, 2008
2
La Prévention de L'échec Scolaire
Autrement dit, un curriculum qui se dit réellement démocratique et inclusif serait indubitablement multi- et interculturel (Sleeter et Grant, 1994) et placé sous le signe non seulement de la prévention mais de la prévenance (Bourgeault, 2002).
Jean-Paul Martinez, Gérald Boutin, 2008
3
Démission, départ négocié, licenciement, retraite, ...
Pour s'en convaincre, il suffit de lire ce qui suit au § I. Rupture de l'essai et délai de prévenance Certaines dispositions conventionnelles imposent à l'employeur de respecter un délai de prévenance pour mettre fin à l'essai. La Cour de ...
Guy Lautier, 2004
4
Droit du travail à l'intention des managers
Le respect d'un délai de prévenance Sous réserve de dispositions conventionnelles plus favorables, la loi prévoit un délai de prévenance à respecter, différent selon l'auteur de la rupture. Si l'employeur se trouve à l' origine de la rupture, ...
Gabriel Guéry, 2010
5
Droit du travail: Les arrêts décisifs 2007-2008
Un salarié a informé son employeur, le 30 juillet 2003, de son intention de prendre un congé sabbatique de 10 mois, à compter du 1er septembre soit un mois avant son départ en congé alors que la loi pose un délai de prévenance de trois ...
Sandrine Jean, 2008
6
Kitāb al-Mawāqif
Si les choses n'avaient pas d'existence antérieure due à Sa prévenance dans l' invisible de la science divine, sur laquelle elles puissent se fonder et à laquelle elles puissent se référer, parce qu'elle constitue leur fin, en tant que statut, alors ...
ʻAbd al-Qādir ibn Muḥyī al-Dīn (Amir of Mascara), Michel Lagarde (père blanc.), 2002
7
Meetchong et fier de l'être
2.3.2.6. Prévenance Enfin, après « l'écoute 100% active », indiquons que la prévenance est un moyen simple d'intégrer autrui dans sa pratique de la concentration de type « pleine attention ». Selon le dictionnaire encyclopédique Hachette, ...
Patrick Jagou, 2009
8
Kitāb al-Mawāqif:
Notre maître a dit: ". . . et que le Réel regarde leur cœur pour voir comment ils sont embellis par ce que leur a procuré la sollicitude divine et la prévenance seigneuriale; alors, ils réclament à leur Seigneur d'être admis à ces quarante-huit  ...
‎2001
9
La dictature du succès: Le paradoxe de l'autonomie contrôlée ...
Du point de vue de l'entreprise, le temps partiel permet une intensification et une densification du travail, l'extension des temps d'ouverture des magasins, une variabilité des horaires de travail avec ou sans délai de prévenance. En effet, le ...
Béatrice Appay, 2005
10
Dieu, mode d'emploi ?
User de prévenance envers quelqu'un, c'est commencer à l'accueillir avant qu'il soit tout à fait arrivé, c'est saluer déjà l'approche, la promesse, la rencontre imminente, avant qu'elle ait eu lieu, quand il peut encore rester l'ombre d'un doute.
Henri Friedel, 1985

«PRÉVENANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prévenance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vallauris: plus de 50.000 signatures pour la pétition contre la plage …
Mais le sous-préfet de Grasse a prévenu, "avec un délai de prévenance de 24 heures", que l'accès au littoral sera interdit par des policiers. «BFMTV.COM, Tem 15»
2
Durée de la période d'essai du CDD : 3 choses à savoir avant de la …
Toutefois, vous pouvez être tenu de respecter un délai de prévenance. Tel est le cas si le CDD est d'une durée initiale égale ou supérieure à 7 ... «JuriTravail.com, Tem 15»
3
ŠKODA présente la nouvelle version break de la Superb
ŠKODA pousse même plus loin la prévenance dans la Super Combi: au lieu d'un seul range-parapluie dans la porte arrière gauche, elle en ... «Business News, Tem 15»
4
Juste un très grand Dour
Deuxième image, la gentillesse et la prévenance de The Ex avec leurs invités, les Ethiopiens de Fendika, qu'ils laissent jouer seuls une ... «La Voix du Nord, Tem 15»
5
Conséquence de l'exécution du préavis après le terme de la période …
La loi de modernisation du marché du travail du 25 juin 2008 a institué en matière de rupture de période d'essai un délai de prévenance dont ... «JuriTravail.com, Tem 15»
6
« Le jour où j'ai perdu le contrôle »
Cette prévenance associée à son air sombre m'a chavirée. « Ne vous inquiétez pas, m'a encore dit Franck, je ne photographie que le haut. «Elle, Tem 15»
7
Quatre matchs amicaux au menu des Crabes
L'arrivée de la délégation Béjaouie dans cet établissement de cinq étoiles, en prévenance d'Alger par avion, a eu lieu dans l'après-midi du ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
8
La langue française va-t-elle disparaître?
Autruisme, coprésence, prévenance de la négation à double terme, autant de caractéristiques structurelles qui se trouveraient bouleversées ... «Slate.fr, Tem 15»
9
A Vallauris, des usagers privés de plage à cause du roi d'Arabie …
Ensuite, avec un délai de prévenance de 24 heures, l'accès au littoral sera interdit par des policiers, pour le temps des vacances du roi", ... «Le Point, Tem 15»
10
Plage privatisée pour les vacances du roi Salman
«Dès que la Garde royale saoudienne nous aura donné le jour d'arrivée de l'avion du roi, avec un délai de prévenance de 24 heures, l'accès ... «L'essentiel, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prévenance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/prevenance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z