İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "privatisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRIVATISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

privatisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIVATISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIVATISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «privatisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

özelleştirme

Privatisation

Özelleştirme, bir şirketin sermayesinin büyük bir kısmının veya tamamının mülkiyetinin kamu sektöründen özel sektöra devredilmesidir. Bir özelleştirmeden sonra, bir şirket devletin kısmen veya tamamen denetimi altında kalabilir, çünkü bu şirket devralmayı seçerse. 1980'lerin özelleştirmeleri, en önemlisi, önce rekabet eden şirketleri ve daha sonra da kamusal tekelleri hedef alıyordu. Şirketin sermaye fiyatını artırma umutlarını artırmak için kârlılığa daha karlı bir yaklaşım getirdi; bazen devletler onlara sübvanse olmadığında kârsız hizmetlerin kaldırılmasına yol açtı. Tarife artırımı ya da yeterince kâr sağlamadığı düşünülen sitelerin kapatılması, bazı özelleştirmeleri gelişmekte olan ülkelerdeki anti-liberal hareketler tarafından popüler olmadı ve suçladı. Une privatisation est un transfert de la propriété d'une grosse partie, voire de la totalité, du capital d'une entreprise du secteur public au secteur privé. Après une privatisation, une entreprise peut rester sous le contrôle partiel ou complet de l'État si ce dernier choisit de rester actionnaire. Les privatisations des années 1980 ont été les plus importantes, visant d'abord des sociétés en concurrence puis des monopoles publics. Elles se sont traduites par une logique de rentabilité renforcée, afin d'alimenter les espoirs de progression des cours de la société en Bourse, qui a parfois mené à la suppression de services non rentables lorsque les États ne les subventionnaient pas. Des hausses de tarifs ou des fermetures de sites jugés pas assez rentables ont pu rendre certaines privatisations impopulaires ou pointées du doigt par les mouvements antilibéraux dans les pays en voie de développement.

Fransızca sözlükte privatisation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki özelleştirmenin tanımı, bir kamu sektörü teşebbüsü olan özel bir işletmeye dönüştürülüyor.

La définition de privatisation dans le dictionnaire est transformer en entreprise privée une entreprise relevant du secteur public.

Fransızca sözlükte «privatisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRIVATISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRIVATISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

prison-modèle
prisonnier
prisonnière
pristi
privance
privat-docent
privateur
privatif
privation
privatiser
privativement
privauté
privé
privée
privément
priver
privilège
privilégié
privilégiée
privilégier

PRIVATISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde privatisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«privatisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIVATISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile privatisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen privatisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «privatisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

私有化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

privatización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

privatization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निजीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الخصخصة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

приватизация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

privatização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বেসরকারিকরণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

privatisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penswastaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Privatisierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

民営化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

민영화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

privatisasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tư nhân hóa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தனியார்மயமாக்கல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खाजगीकरण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

özelleştirme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

la privatizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prywatyzacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

приватизація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

privatizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιδιωτικοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

privatisering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

privatisering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

privatisering
5 milyon kişi konuşur

privatisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIVATISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «privatisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
privatisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «privatisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIVATISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «privatisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «privatisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

privatisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIVATISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

privatisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. privatisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La privatisation des Etats
Dans le mode entier, la privatisation est à l'ordre du jour. Elle se trouve au cœur des programmes de gouvernement ou d'aide économique. Elle tient à la fois de l'objectif, du slogan, du fétiche. Mais de quoi parle t-on ?
Béatrice Hibou, 1999
2
Tableau noir: résister à la privatisation de l'enseignement
Des milliers d'écoles fermées. Des millions d'enseignants mis à pied. Des dizaines de millions d'enfants à peine alphabétisés. Les autres, obligés de payer, et cher, pour apprendre. Science fiction ? Non !
Gérard de Selys, Nico Hirtt, 1998
3
La privatisation de la sécurité: Logiques d'intrusion des ...
Bien que la privatisation ait d'ores et déjà atteint de nombreux domaines, l'avènement d'une sécurité privée de type militaire soulève de graves enjeux.
Alexandre Henry, 2012
4
Privatisation en Côte d'Ivoire: défis et pratiques
Le mouvement de privatisation initié dans les pays industrialisés au début des années 1980, s'est fortement accéléré à travers les pays en développement, et en particulier ceux d'Afrique au sud du Sahara.
Kassi Jean-Claude Brou, 2008
5
La privatisation des entreprises publiques en Algérie: ...
Sous l'effet conjugué de la chute des recettes pétrolières, du poids de la dette extérieure et de la conditionnalité du FMI et de la Banque Mondiale s'est engagé un vaste programme de privatisation.
Nacer-Eddine Sadi, 2006
6
Vingt ans de privatisation en Europe centrale: Trois ...
Au lendemain de la chute du mur de Berlin, la Hongrie, la Pologne et la République tchèque entament la transition post-socialiste avec l'objectif de se transformer en économies capitalistes, ce qui implique notamment de privatiser les ...
Caroline Vincensini, 2010
7
Abidjan, Dakar : des villes à vendre ?: La privatisation ...
Menée à Abidjan et à Dakar, cette étude décrit les formes de privatisation made in Africa des services urbains.
Brigitte Bertoncello, Sylvie Bredeloup, Jérôme Lombard, 2008
8
LA PRIVATISATION DES TELECOMMUNICATIONS: Le cas des pays en ...
Cet ouvrage essaie de montrer que la privatisation des opérateurs publics de télécommunications peut être une alternative crédible pour rattraper le retard téléphonique dans les pays en développement.
Paul Noumba Um, 1997
9
La privatisation des services urbains en Europe
Les dirigeants des municipalités cherchent à se décharger de la gestion de services qui deviennent de plus en plus lourds.
Dominique LORRAIN, Gerry STOKER, 2010
10
La privatisation de l'État
En 1900, il semblait inenvisageable que l’État devienne propriétaire d’entreprises, qu’il se transforme en industriel, en marchand ou en banquier.
Michel Degoffe, Frédéric Rouvillois, 2012

«PRIVATISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve privatisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Plus de 41.000 signatures contre la privatisation de la plage de La …
Une pétition en ligne a été lancée contre la privatisation temporaire de la plage de La Mirandole, à Golfe-Juan, à l'occasion de la venue du roi ... «Nice-Matin, Tem 15»
2
Non à la privatisation de la plage de Golfe Juan par la famille royale …
L'État français a donné son feu vert à la privatisation de la plage publique dite de la Mirandole. Cette décision est inadmissible pour deux ... «Nice Provence Info, Tem 15»
3
L'Internationale de l'Education dénonce la privatisation de l …
Pour Susan Hopgood, présidente de l'IE, « la privatisation de l'éducation constitue la menace la plus importante à l'éducation en tant que bien ... «Actualitté.com, Tem 15»
4
Ma pétition contre la privatisation d'une plage viendra-t-elle à bout …
POLITIQUE - Lorsque j'ai informé la ville et les services de l'Etat (DDTM) de travaux irréguliers entrepris plage de La Mirandole, j'étais loin ... «Le Huffington Post, Tem 15»
5
Joumblatt pour la privatisation de l'aéroport
Le chef du Parti socialiste progressiste, Walid Joumblatt, s'est rendu hier au siège de la Middle East Airlines (MEA) à l'aéroport de Beyrouth, ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
6
Privatisation, commercialisation et financement de l'éducation
Privatisation, commercialisation et financement de l'éducation. Ce mercredi 22 juillet, deuxième journée du 7e Congrès mondial de ... «CSN, Tem 15»
7
L'aéroport de Lyon en piste pour la privatisation
Le gouvernement lancera à la rentrée le processus de privatisation de l'aéroport de Lyon, dont il détient encore 60 % du capital. «Les Échos, Tem 15»
8
Privatisation de l'aéroport de Lyon Saint-Exupéry : une décision …
"C'est avec consternation que j'apprends aujourd'hui la privatisation totale de l'aéroport Saint-Exupéry. (…) Cette décision injustifiée n'est ... «Lyon Mag, Tem 15»
9
Dupont-Aignan choqué par la privatisation d'une plage pour le roi d …
Dupont-Aignan «choqué» par la privatisation d'une plage pour le roi d'Arabie saoudite. Home LE SCAN Les verbatims. Par Tristan Quinault ... «Le Figaro, Tem 15»
10
L'Italie donne le coup d'envoi de la privatisation de sa Poste
Le compte à rebours a démarré pour la première grande privatisation du gouvernement Renzi. Après avoir préféré reporter l'opération pour ... «Les Échos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Privatisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/privatisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z