İndir uygulaması
educalingo
prophétie

Fransızca sözlükte "prophétie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PROPHÉTIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prophétie


PROPHÉTIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROPHÉTIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kehanet

İbrahimî dinlerde, bir peygamberlik, kişinin vahiy yoluyla aldığı ilahi esinlenmiş söz veya yazılardan oluşur. Hıristiyanlar için, İsa'nın ifadesi peygamberlik ruhudur. Bir kehanet, geçmişe, bugüne veya geleceğe ilişkin olabilir. Bir kişi kehanette bulunursa, Tanrı'nın bilmek istediği şeyi kendi iyiliği için veya başkalarının iyiliği için yazar. Kehanet peygamberlerin ayrıcalığı değildir. Bir kişi kişisel yaşamı için bir kehanet veya vahiy alabilir.

Fransızca sözlükte prophétie sözcüğünün tanımı

Sözlükte kehanet tanımı, gelecekteki olayların ilahi esin kaynağı altında bir kişi tarafından duyurulmasıdır; s. Meton. bu yüzden açıklandı.

PROPHÉTIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aubriétie · cinétie · facétie · goétie · homogamétie · homothétie · hétérogamétie · péripétie

PROPHÉTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

propension · propergol · propérispomène · propéritonéal · prophage · propharmacien · prophase · prophète · prophète-philosophe · prophétesse · prophétique · prophétiquement · prophétiser · prophétiseur · prophétisme · prophylactique · prophylactiquement · prophylaxie · propice · propionique

PROPHÉTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amnistie · apprentie · aristocratie · assujettie · contrepartie · convertie · diplomatie · dynastie · démocratie · endodontie · eucharistie · garantie · inertie · modestie · orthodontie · partie · presbytie · sortie · sotie · suprématie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prophétie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PROPHÉTIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «prophétie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prophétie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROPHÉTIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prophétie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prophétie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prophétie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

预言
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

profecía
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

prophecy
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भविष्यवाणी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نبوءة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

пророчество
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

profecia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভবিষ্যদ্বাণী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

prophétie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nubuatan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Prophezeiung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

預言
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

예언
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wangsit
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lời tiên tri
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தீர்க்கதரிசனம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

भविष्यवाणी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kehanet
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

profezia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przepowiednia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пророцтво
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

profeție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προφητεία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

profesie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

profetia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

profeti
5 milyon kişi konuşur

prophétie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROPHÉTIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prophétie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prophétie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prophétie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PROPHÉTIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prophétie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georg Christoph Lichtenberg
En matière de prophétie, l'interprète est souvent un homme plus important que le prophète.
2
Vladimir Nabokov
Une prophétie c’est le trait d’esprit d’un fou.
3
Mark Twain
L'art de la prophétie est extrèmement difficile, surtout en ce qui concerne l'avenir.

«PROPHÉTIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prophétie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prophétie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Questions disputées sur la vérité: La prophétie (De ...
La question De la prophetie, disputee par Thomas d'Aquin durant l'annee scolaire 1257-1258, est remarquable a plus d'un titre.
Jean-Pierre Torrell, 2006
2
Prophétie et royauté au retour de l'exil: les origines ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universite de Fribourg, 1989.
Yohanan Goldman, 1992
3
La Prophétie inca
Dans les profondeurs de la jungle péruvienne se cache la cité perdue de Paititi, berceau de la prophétie inca sur la fin du monde.
Adrian D HAGE, 2012
4
Moult obscures paroles: études sur la prophétie médiévale
La littérature prophétique jouit au Moyen Age d'une grande fortune, qui dépasse, de loin, le contexte religieux avec le domaine de l'Apocalypse ou de l'Antéchrist.
Richard Trachsler, Julien Abed, David Expert, 2007
5
La prophétie comme arme de guerre des pouvoirs, XVe-XVIIe ...
Ainsi a été programmé un colloque sur ce thème qui a eu lieu à Paris, en janvier 1999, et qui a réuni hispanistes, italianistes, lusistes et spécialistes de français. Ce sont les actes correspondants qui sont publiés aujourd'hui.
Augustin Redondo, 2001
6
La Prophétie de Golgotha
Malgré les menaces, le danger, la barbarie, ils essaient de lutter contre cet ennemi insaisissable qui revient sans cesse, jusqu'à terroriser le XXIe siècle. Parviendront-ils à empêcher la Prophétie de Golgotha de se réaliser ?
Jean-Michel Riou, 2010
7
Les leçons de vie de La Prophétie des Andes
A travers des explications précises et des exercices, James Redfield vous apprend à clarifier vos idées, à améliorer vos relations avec les autres, à faire votre propre initiation. Et, peut-être, à bâtir un monde meilleur.
James Redfield, 1995
8
Le Retour du lys
Michel Morin, Chris Perrot. Table des matières Préface 1 1 Introduction 15 Chapitre premier: LA LÉGENDE 19 Chapitre deuxième: LA PROPHÉTIE DE SAINT CÉSAIRE 25 Chapitre troisième: LA PROPHÉTIE D'ORVAL 37 Chapitre quatrième: ...
Michel Morin, Chris Perrot, 1985
9
La Prophétie des glaces
Une organisation secrète politico-religieuse, l'Ensis Dei, traque tous ceux qui ont connaissance de la Prophétie des Glaces, dont la révélation au grand jour pourrait déclencher l'apocalypse.Avec La Prophétie des Glaces, Bernard ...
Bernard SIMONAY, 2009
10
Huit méditations sur la prophétie
La voici : On allègue que le principal sinon le teul usage de la Prophétie est, après l'événement , do démontrer la vérité de Dieu , et de faire voir sa fidélité en accomplissant sa parole. On dit : « Ah ! vous ne pouvez comprendre la Prophétie  ...
William Trotter, Tristan Smith, Charles-François Recordon, 1853

«PROPHÉTIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prophétie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Monde Festival
... deux points passeront à la postérité, le propulsant au statut de prophétie : l'affirmation que la Chine allait rapidement retrouver sa place de ... «Le Monde, Tem 15»
2
Baudelaire, Bernanos, Houellebecq : les écrivains sont-ils des …
Pour la dissiper, le lecteur retiendra la phrase de Mark Twain mise en exergue de ce captivant numéro: «L'art de la prophétie est extrêmement ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Quel monde en 2030 ?
Pourtant, malgré les évolutions qui se dessinent dès à présent, la prospective n'est pas prophétie. En effet, contrairement aux croyances ... «Le Huffington Post, Tem 15»
4
Dragon Quest : une conférence le 28 juillet
... Futago no Ô to Yogen no Owari (les rois jumeaux et la fin de la prophétie) et de quelques promesses signées Yūji Horii (histoire dramatique, ... «Gamekult, Tem 15»
5
Fidel Castro, une Prophétie par ironie de l'histoire ? Le …
La phrase ci-dessous est-elle vraiment une prophétie ? Est-elle ... Considérons que cette phrase de Fidel Castro soit une prophétie réalisée. «camer.be, Tem 15»
6
Les monothéismes chrétien et musulman (2)
Avec le risque que ne se rallume l'antagonisme millénaire entre l'islam et la chrétienté et ne se réalise une autre prophétie : celle du choc des ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
7
Les chômeurs: "Au Goulag !"
C'est la prophétie de « l'employabilité », quatrième directive européenne du livre blanc. En clair, l'immigré né dans le quartier, fait des études ... «Mediapart, Tem 15»
8
Mouammar Kadhafi était-il le dernier rempart contre l'immigration …
Si le lien de cause à effet n'est pas avéré, les récents flux d'arrivants semblent donner du crédit à la prophétie du Raïs. TEXTE TAILLE. «Cameroonvoice, Tem 15»
9
Au Cambodge, une politique d'ouverture ébréchée
Et cela pourrait être une prophétie qui deviendra réalité par le seul fait que nous l'avons proférée. Je crois que, dans tout être humain, fût-il un ... «Libération, Tem 15»
10
Hex : HEX déploie son troisième set : nouvelles cartes et …
Ensuite, la compétence de « Prophétie » (une compétence de Coyotou que l'on trouve sur les cartes de Diamant, Saphir et Nature) permet ... «JeuxOnLine, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Prophétie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/prophetie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR