İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "presbytie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRESBYTIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

presbytie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESBYTIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRESBYTIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «presbytie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

presbiyopi

Presbytie

Yaşlı adam ya da "yaşlı adam" anlamına gelen Yunanca sözcüğün presbiyopisi presbys πρέσβυς, vizyonun okumak ya da yakından çalışmak için odaklanmasını zorlaştıran bir görme bozukluğudur. Göz hastalığı değil, gözün normal bir yaşlanma süreci ve daha da özellikle sertleştirilerek sklerotize edilen objektif. Yaşlanma süreci doğumdan başlar, ancak etkileri genelde 40 ila 45 yıl arasında görünür. Dahası, lensin büyütülmesi, konaklama alanındaki iki kasın daralması ve gevşemesinin etkisini azaltmaktadır. Presbiyopi, etkisinin başlangıcından 60 yaşına kadar hızla gelişir ve düzeltici lenslerin gücünde sık sık değişiklikler yapılması gerekir. 65 yaşın ardından presbiyopi neredeyse azami etkiye sahiptir ve daha sonra pek değişmez. La presbytie, du mot grec presbys πρέσβυς, qui signifie « vieil homme » ou « ancien », est un trouble de la vision qui rend difficile la focalisation de la vision pour lire ou effectuer un travail de près. Ce n'est pas une maladie mais un processus de vieillissement normal de l'œil et plus particulièrement du cristallin qui se sclérose en se durcissant. Ce processus du vieillissement commence dès la naissance, mais son effet apparaît classiquement entre 40 et 45 ans. De plus, le grossissement du cristallin diminue l'effet de la contraction et du relâchement des deux muscles impliqués dans l'accommodation. La presbytie évolue rapidement entre l'apparition de son effet et 60 ans, ce qui nécessite de changer fréquemment la puissance des verres correcteurs. Après 65 ans, la presbytie est quasiment à son maximum d'effet et n'évolue par la suite presque plus.

Fransızca sözlükte presbytie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki presbiyopi tanımı objektifin sklerozu ile konaklama genliğinin azalmasıyla, yaşla birlikte görülen yakın nesneleri görme zorluğundan oluşan görme anomalisidir. Presbiyotik bir görünüşün karakteri.

La définition de presbytie dans le dictionnaire est anomalie de la vision consistant dans la difficulté de voir les objets rapprochés, causée par la diminution, avec l'âge, de l'amplitude d'accommodation par sclérose du cristallin. Caractère d'un regard presbyte.

Fransızca sözlükte «presbytie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRESBYTIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amnistie
amnistie
assujettie
assujettie
contrepartie
contrepartie
diplomatie
diplomatie
dynastie
dynastie
démocratie
démocratie
eucharistie
eucharistie
garantie
garantie
glossophytie
glossophytie
inertie
inertie
kalicytie
kalicytie
lophophytie
lophophytie
modestie
modestie
orthodontie
orthodontie
partie
partie
prophétie
prophétie
sortie
sortie
suprématie
suprématie
symphytie
symphytie
trichophytie
trichophytie

PRESBYTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

presbyopie
presbyte
presbytéral
presbytérat
presbytère
presbytérianisme
presbytérien
presbytérienne
presbyterium
presbytisme
prescience
prescient
préscientifique
présclérose
préscolaire
prescripteur
prescriptible
prescriptif
prescription
prescrire

PRESBYTIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrobatie
amortie
apprentie
aristocratie
bureaucratie
calvitie
convertie
endodontie
hostie
idiotie
ineptie
minutie
nastie
ortie
pervertie
ralentie
tie
sacristie
sotie
travestie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde presbytie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PRESBYTIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «presbytie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
presbytie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«presbytie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRESBYTIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile presbytie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen presbytie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «presbytie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

老花眼
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

presbicia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

presbyopia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जरादूरदृष्टि
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بصر الشيخوخة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пресбиопия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

presbiopia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চালশে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

presbytie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

presbyopia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Alterssichtigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

老眼
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

노시
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

presbyopia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chứng viển thị
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிரஸ்பையோபியாவில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नेत्रमण्याची समायोजन शक्ती नष्ट झाल्याने वृद्धापकाळात येणारे दृष्टिमांघ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

presbiyopi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

presbiopia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dalekowzroczność starcza
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пресбиопия
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prezbiție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πρεσβυωπίας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

presbiopie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

presbyopi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

presbyopi
5 milyon kişi konuşur

presbytie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESBYTIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «presbytie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
presbytie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «presbytie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRESBYTIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «presbytie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «presbytie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

presbytie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRESBYTIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

presbytie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. presbytie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Presbytie: Rapport SFO 2012
La presbytie est un trouble de la vision particulièrement fréquent : il s'agit en fait du processus de viellissement normal de l'oeil.Ce Rapport SFO 2012 propose une analyse exhaustive de la presbytie, un état de l'art : il traite à la ...
Béatrice Cochener, Catherine Albou-Ganem, Gilles Renard, 2012
2
Traiter la presbytie
Traiter la presbytie informera également les étudiants de ces filières et répondra à la demande de plus en plus pressante d'un public averti.
Alain-Nicolas Gilg, 2009
3
Ophtalmologie
La recherche d'un astigmatisme méconnu fait partie du bilan d'une diplopie monoculaire ou d'une photophobie. En cas d'astigmatisme composé, les signes fonctionnels sont généralement ceux de l'amé- tropie principale. C Presbytie Il s' agit ...
Gilles Chaine, 2000
4
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
En convenant ainsi d'une distance déterminée qui serve de point de départ pour la presbytie, on a un moyen de fixer le degré de cette presbytie. Cela peut se faire très-simplement. Je suppose, par exemple, quepj soit placé à n pouces ...
Louis de Wecker, 1868
5
Physique: Optique et physique moderne
La presbytie résulte d'une amplitude d'accommodation insuffisante. Ce problème apparaît habituellement vers l'âge de 40 ans. On considère qu'une personne est devenue presbyte lorsque son amplitude d'accommodation n'est plus que de ...
Raymond A. Serway, 1992
6
Presbytie: guide à l'usage des patients et de leur entourage
Ce guide répond à plus de cent questions sur ce trouble de la vision, les mécanismes de la vision, ses traitements à l'aide de lunettes et de lentilles ainsi que la chirurgie réfractive, etc. [SDM].
Catherine Albou-Ganem, 2006
7
Traité des maladies des yeux
Pourtant nous convenons, avec Donders, qu'on ne peut fixer a la presbytie que des limites artificielles, puisque la densification du cristallin, qui est la cause de presbytie, commence déjà dans la jeunesse, et le punctum prorimum s'éloigne ...
Xavier Galezowski, 1872
8
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
sont rarement indiqués dans la myopie; je ne les emploie guère, pour mon compte, que comme traitement curatif de la presbytie commençante. Pour ce qui est des derniers numéros de la dernière série, ils sont également fort peu usités ; on ...
9
Biophysique
La presbytie (ou presbyopie) est une diminution physiologique (par opposition à pathologique) de l'amplitude d'accommodation. •Cette diminution est progressive : chez le sujet de l0 ans, l'accommodation est d'environ l4 ô, chez le sujet de ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
10
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
Q. Presbytie. Elle est corrigée par un verre convexe. La presbytie débute habituellement vers 45 ans et atteint un maximum vers 65 ans. Les verres à double foyer ou des verres progressifs sont nécessaires s'il existe une amétropie préalable.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008

«PRESBYTIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve presbytie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La cataracte soignée par une molécule cousine du cholestérol
Egalement rigides, les lentilles artificielles obligent les patients à conserver une presbytie résiduelle (difficulté à s'accommoder à la vision de ... «Le Temps, Tem 15»
2
Lunettes de soleil pour les enfants : protégez leurs mirettes !
La dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) ou la presbytie semblent aussi être favorisées par un excès de soleil. Enfin, les mélanomes ... «E-santé, Tem 15»
3
La première implantation d'œil bionique de Turquie est un franc …
... intervention chirurgicale oculaire pratiquée au laser et permettant de traiter des maladies plus courantes comme la myopie ou la presbytie. «Aujourd'hui la Turquie, Tem 15»
4
Lancement de Claria Zoom, l'application qui rend les smartphones …
De nombreux seniors voient leur vue baisser avec l'âge (presbytie, DMLA) et selon l'OMS, 246 millions de personnes dans le monde sont ... «SilverEco, Tem 15»
5
Ethnodyne Visio : un complément alimentaire pour les troubles de la …
Si la plupart, comme la presbytie ou la cataracte, peuvent aujourd'hui se soigner assez facilement, d'autres sont plus difficiles à prendre en ... «Senior Actu, Tem 15»
6
Le verre Essilor voit clairement l'avenir
... et de demain. il s'agit à la fois de contrer l'offre asiatique et d' maladies dégénératives liées à l'âge (DMLA, glaucome, presbytie, cataracte...). «Ouest-France, Tem 15»
7
L'ubérisation est en marche, et alors?
Que dire par exemple de l'arrivée en France d'un traitement de la presbytie via des exercices quotidiens du cerveau ? Cette invention de la ... «Le Huffington Post, Haz 15»
8
Optique. Le verre Essilor voit clairement l'avenir depuis la Sarthe …
... et de demain. il s'agit à la fois de contrer l'offre asiatique et d' maladies dégénératives liées à l'âge (DMLA, glaucome, presbytie, cataracte...). «Ouest France Entreprises, Haz 15»
9
Les lentilles intelligentes pour presbytes de Google et Alcon bientôt …
... de Google pour la mise au point d'une lentille de contact à visée thérapeutique et dotée d'un système inédit de correction de la presbytie. «L'Opticien-Lunetier, Haz 15»
10
Google et ses lentilles connectées, c'est pour bientôt !
Il y a deux raisons principales quant à ce partenariat : le diabète et la presbytie ! L'idée est de créer une lentille intelligente, capable de ... «OBJETCONNECTE.NET, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Presbytie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/presbytie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z